Para vivir
Falete Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Muchas veces te dije que antes de hacerlo había que pensarlo muy bien
Que a esta unión de nosotros le hacía falta carne y deseo también
Que no bastaba que me entendieras y que murieras por mí
Que no bastaba que en mis fracasos yo me refugiara en ti.

Y ahora ves lo que pasó, al fin nació
Al pasar de los años el tremendo cansancio que provoco ya en ti.
Y aunque que es penoso lo tienes que decir.

Por mi parte esperaba que un día el tiempo se hiciera cargo del fin
Si así no hubiera sido yo habría seguido jugando a hacerte feliz.
Y aunque el llanto es amargo piensa en los años que tienes para vivir
Que mi dolor no es menos y lo peor es que ya no puedo sentir.

Y ahora tratar de conquistar con vano afán
Este tiempo perdido que nos deja vencidos sin poder conocer




Eso que llaman amor para vivir...
...para vivir.

Overall Meaning

The lyrics to Falete's song "Para Vivir" speak of a relationship that ultimately ended in exhaustion and disappointment. The singer is reflecting on the many times he warned his partner that they needed more than just understanding and loyalty to sustain the relationship. He suggested that they needed passion and desire as well. But despite his warnings, they continued on until they became tired and grew apart. The singer acknowledges the pain and sadness of the situation, but urges his partner to move forward and remember that they still have many years left to live.


One interesting aspect of the lyrics is the way in which they address the complexities of relationships. The singer acknowledges that love and loyalty are important, but also recognizes that desire and passion are essential to keeping a relationship alive. This reflects the reality that relationships are often multi-faceted and that success requires attention to many different factors. Additionally, the lyrics highlight the importance of communicating openly and honestly in relationships, rather than just relying on assumptions or expectations.


Another interesting aspect of the song is the way in which it addresses the passage of time. The singer suggests that he had hoped that time would eventually bring about the end of the relationship, freeing him from the difficult task of breaking things off himself. This speaks to the way in which time can serve as both a friend and an enemy in relationships, sometimes providing the space and perspective needed to move on, but also sometimes allowing exhaustion and resentment to fester.


Overall, Falete's "Para Vivir" is a poignant reflection on the challenges and complexities of romantic relationships. It speaks to the importance of honesty, communication, and a willingness to face difficult truths in order to build and maintain successful partnerships.


Line by Line Meaning

Muchas veces te dije que antes de hacerlo había que pensarlo muy bien
I advised you many times that it's important to carefully consider our actions before proceeding


Que a esta unión de nosotros le hacía falta carne y deseo también
I suggested that our relationship needed more passion and desire


Que no bastaba que me entendieras y que murieras por mí
I explained that it wasn't enough for you to simply understand me and be devoted to me


Que no bastaba que en mis fracasos yo me refugiara en ti.
I acknowledged that relying on you to comfort me during my failures wasn't sufficient


Y ahora ves lo que pasó, al fin nació
Now you see what happened, the end has finally come


Al pasar de los años el tremendo cansancio que provoco ya en ti.
After many years, the immense exhaustion caused you to feel this way


Y aunque que es penoso lo tienes que decir.
Even though it's painful, you have to express your feelings


Por mi parte esperaba que un día el tiempo se hiciera cargo del fin
Personally, I hoped that time would naturally bring an end to our relationship


Si así no hubiera sido yo habría seguido jugando a hacerte feliz.
If that wasn't the case, I would have continued pretending to make you happy


Y aunque el llanto es amargo piensa en los años que tienes para vivir
Although tears are bitter, think about all the years you have left to live


Que mi dolor no es menos y lo peor es que ya no puedo sentir.
My pain is just as great, and the worst part is that I've lost the ability to feel


Y ahora tratar de conquistar con vano afán
Now we try in vain to rekindle what was lost


Este tiempo perdido que nos deja vencidos sin poder conocer
We're defeated by the time that's been wasted without really getting to know each other


Eso que llaman amor para vivir...
That thing they call love, to live...


...para vivir.
...to live.




Contributed by Gavin T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Maria Isabel Martin Torres

Ven a borrarme los fracasos de mi mente
Ven a llenarme de caricias diferentes
Ven a sacarme de este pozo de amargura
Donde me encuentro yo...

Y dame el agua de tu fuente cristalina
Y dame el beso que sin darse se adivina
Que estoy sediento de cariño sin medida
"cansao" de dar amor


De volar siempre buscando la fantasía
De nido en nido como paloma "perdía"
Estoy "cansao" de secretos y mentiras
Buscando un gran amor
Que sea capaz de enamorarse cada día
Velar mi sueño mientras que duerme mí
Vida mirarme siempre con la mirada
Encendía igual que miro yo...

Dame tu mano sin temor a equivocarte
Si tu me entiendes yo nunca voy a engañarte
Dame las cosas que nunca supieron darme
Te llenaré de amor...

Y no hagas caso de lo que diga la gente
Tienen envidia por que yo amo libremente
Por que mi amor es como un pájaro silvestre no se puede enjaular....

Y vuela siempre buscando la fantasía
De nido en nido como paloma "perdia"
Esta "cansao" de secretos y mentiras
Buscando un gran amor
Que sea capaz de enamorarme cada día
Velar mi sueño mientras que duermen mí
Vida
Mirarme siempre con la mirada encendía
Igual que miro yo...



Juan Manuel Ramirez P.

S.O.S.
Falete

Ven a borrarme los fracasos de mi mente
Ven a llenarme de caricias diferentes
Ven a sacarme de este pozo de amargura
Donde me encuentro yo...
Y dame el agua de tu fuente cristalina
Y dame el beso que sin darse se adivina
Que estoy sediento de cariño sin medida
"cansao" de dar amor
De volar siempre buscando la fantasía
De nido en nido como paloma "perdía"
Estoy "cansao" de secretos y mentiras
Buscando un gran amor
Que sea capaz de enamorarse cada día
Velar mi sueño mientras que duerme mí
Vida mirarme siempre con la mirada
Encendía igual que miro yo...
Dame tu mano sin temor a equivocarte
Si tu me entiendes yo nunca voy a engañarte
Dame las cosas que nunca supieron darme
Te llenaré de amor...
Y no hagas caso de lo que diga la gente
Tienen envidia por que yo amo libremente
Por que mi amor es como un pájaro silvestre no se puede enjaular...
Y vuela siempre buscando la fantasía
De nido en nido como paloma "perdia"
Esta "cansao" de secretos y mentiras
Buscando un gran amor
Que sea capaz de enamorarme cada día
Velar mi sueño mientras que duermen mí
Vida
Mirarme siempre con la mirada encendía
Igual que miro yo... 🍷

Compositores: mayte martín



All comments from YouTube:

Paquita la del tercero

¿Por qué Falete no ha sido reconocido como es debido?
ES UNA ARTISTA DE LOS PIES A LA CABEZA Y HACE ARTE.
A mí me encanta.

Josefa Guerra

Si es reconocido y amado.por los que aman la buena musica

Llelsy Martel

Siempre que escucho está canción me acuerdo de alguien muy especial, que me hace renegar y feliz a la vez. 27/10/2021

Maria Alvarez

Je peux l'écouter en boucle pendant des heures, il touche profondément mon âme avec son interprétation passionnée de cette magnifique chanson.

Luis Guevara

Un artistazo de pie a cabeza. Gran persona y un fenomeno del cante, con una magnifica voz.

carmen Lappi Moreno

Desde hace ya años una de las canciones más bonitas. Espectacular

ROBERTO LARIOS CABALLERO

Un talento desmesurado, una manera de sentir e interpretar única. Un grande entre los grandes de este siglo.

Maria Elena Díaz González

Esta canción ,tu forma de cantarla con tanto sentimiento y la letra,me llega al alma,me identifico con ella

Maria jose Muzas

Que letra mas bonita , sale del alma,me encanta.

Maria Sedano

es increíble lo que me hace sentir esta canción ,es lo que siempre quise decir y nunca dije.

More Comments

More Versions