Juste une fois
Fally Ipupa Lyrics
Aigle
Tu me parles d'amour mais je ne peux plus
Tu veux ta peau d'velours, vivre près de Venise
Près de toi, je t'avoue, je m'sens revivre
Tolingana toujours, jusqu'à la folie
Linga ngai chérie, eh, linga ngai, bébé
Linga ngai chérie, eh, linga ngai, bébé
Linga ngai chérie, eh, linga ngai, bébé na yo
Ah, laisser tomber, laisser, ah, laisser tomber, laisser
Bébé, moi j'suis fatigué, j'crois que j'vais laisser tomber
Laisse-moi juste une fois, yah, yah, yah
Mais laisse-moi juste une fois, yah, yah, yah
Ah, laisser tomber, ah, laisser tomber
Bébé, moi j'suis fatigué, j'crois que j'vais laisser tomber
Laisse-moi juste une fois, yah, yah, yah
Mais laisse-moi juste une fois, yah, yah, yah
J'ai perdu du temps à trop t'attendre donner d'l'attention (eh)
J'te sens distante et ton absence crée de la tension
J'comble le manque en gérant la vitesse
Ma direction me mène à la tristesse
Linga ngai chérie, eh, linga ngai, bébé
Linga ngai chérie, eh, linga ngai, bébé
Linga ngai chérie, eh, linga ngai, bébé na yo
Linga ngai chérie, linga ngai, bébé na yo
Ah, laisser tomber, laisser, ah, laisser tomber, tomber
Bébé, moi j'suis fatigué, j'crois que j'vais laisser tomber, tomber
Laisse-moi juste une fois, yah, yah, yah
Laisse-moi juste une fois, yah, yah, yah
Ah, laisser tomber, laisser, ah, laisser tomber, tomber
Bébé, moi j'suis fatigué, j'crois que j'vais laisser tomber, tomber
Laisse-moi juste une fois, yah, yah, yah
Mais laisse-moi juste une fois, yah, yah, yah
J'ai dit "Laisse tomber", Fally, oh, Fally, oh
Quand j'ai vu les retombées, cette nuit-là, oh là là
Non, non, Matt, laisse tomber cette fille-là, cette fille-là
Oh, moi j'l'ai laissée tomber depuis là, depuis là (Aigle)
Ah, laisser tomber, laisser, ah, laisser tomber, laisser
Bébé, moi j'suis fatigué, j'crois que j'vais laisser tomber, tomber
Laisse-moi juste une fois, yah, yah, yah (Laisse-moi juste une fois)
Mais laisse-moi juste une fois, yah, yah, yah (Laisse-moi juste une fois)
Laisser, laisser tomber, tomber
Laisser, laisser tomber, tomber
Ouh-ouh, ouh-ouh
Oh-oh, ah-ah
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Falli Ipupa N Simba, Matthieu Tota
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Ipupa Nsimba aka Fally Ipupa aka "DiCaprio" aka "La Merveille"born in Kinshasa, December 14th, 1977. Is a singer, songwriter and guitarist of great talent.
He was part of the group Quartier Latin for about 10 years and worked his craft with Koffi Olomide. He notably created several hits for Koffi, among them Eternellement on Force de Frappe in 2001 and Ko ko ko ko on Affaire d'Etat which got him being promoted to the position of conductor despite his young age. Read Full BioIpupa Nsimba aka Fally Ipupa aka "DiCaprio" aka "La Merveille"born in Kinshasa, December 14th, 1977. Is a singer, songwriter and guitarist of great talent.
He was part of the group Quartier Latin for about 10 years and worked his craft with Koffi Olomide. He notably created several hits for Koffi, among them Eternellement on Force de Frappe in 2001 and Ko ko ko ko on Affaire d'Etat which got him being promoted to the position of conductor despite his young age. In 2006, debuting his solo career, he delivered his first solo album Droit Chemin that sold over 100,000 copies with hits like Droit Chemin, Liputa or Kidiamfuka.
With his silky smooth voice, he has conquered the international music scene and reached the hearts of many with his music blend of various styles,such as soukous, ndombolo, pop and R&B. In 2009, his album Arsenal de Belles Mélodies was very much noticed, with hits like Chaise électrique, a duet performed with ex G-Unit R&B singer Olivia.
His presence in the international music industry has indeed been acknowledged, in 2007, When he won Best Male Artist at the Cesaire Awards and Best Artist or Group from Central Africa at the Kora Awards. In 2009, he performed at the Africa MTV Awards, performing Bicarbonate.
With a smooth soulful voice, an impeccable sense for style and dance moves that will have the opposite sex swarming,it must be said that Fally Ipupa is a very talented, music genious who is here to stay.
http://www.fally.cd
Facebook Fally Ipupa's Official Page
Facebook Fally Ipupa Official Fan Club Page
Official Blog Spot
He was part of the group Quartier Latin for about 10 years and worked his craft with Koffi Olomide. He notably created several hits for Koffi, among them Eternellement on Force de Frappe in 2001 and Ko ko ko ko on Affaire d'Etat which got him being promoted to the position of conductor despite his young age. Read Full BioIpupa Nsimba aka Fally Ipupa aka "DiCaprio" aka "La Merveille"born in Kinshasa, December 14th, 1977. Is a singer, songwriter and guitarist of great talent.
He was part of the group Quartier Latin for about 10 years and worked his craft with Koffi Olomide. He notably created several hits for Koffi, among them Eternellement on Force de Frappe in 2001 and Ko ko ko ko on Affaire d'Etat which got him being promoted to the position of conductor despite his young age. In 2006, debuting his solo career, he delivered his first solo album Droit Chemin that sold over 100,000 copies with hits like Droit Chemin, Liputa or Kidiamfuka.
With his silky smooth voice, he has conquered the international music scene and reached the hearts of many with his music blend of various styles,such as soukous, ndombolo, pop and R&B. In 2009, his album Arsenal de Belles Mélodies was very much noticed, with hits like Chaise électrique, a duet performed with ex G-Unit R&B singer Olivia.
His presence in the international music industry has indeed been acknowledged, in 2007, When he won Best Male Artist at the Cesaire Awards and Best Artist or Group from Central Africa at the Kora Awards. In 2009, he performed at the Africa MTV Awards, performing Bicarbonate.
With a smooth soulful voice, an impeccable sense for style and dance moves that will have the opposite sex swarming,it must be said that Fally Ipupa is a very talented, music genious who is here to stay.
http://www.fally.cd
Facebook Fally Ipupa's Official Page
Facebook Fally Ipupa Official Fan Club Page
Official Blog Spot
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Original Sal
Traducción en Espanol
Me hablas de amor pero ya no puedo
Quieres tu piel de terciopelo, vivir cerca de Venecia
Cerca de ti te lo confieso, puedo sentirme reviviendo
Ámame siempre, hasta la locura
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Aah déjalo
Aah déjalo
Mi bebe estoy cansado
Creo que lo dejaré ir
Déjame solo una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Pero déjame solo una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Perdí el tiempo esperando demasiado a que prestaras atención
Puedo sentirte distante y tu ausencia crea tensión
Lleno el hueco gestionando la velocidad
Mi rumbo me lleva a la tristeza
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Aah gota
Aah gota
Mi bebe yo estoy cansado
creo que lo dejaré ir
solo déjame una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
pero déjame una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Aah déjalo
Aah déjalo
Mi bebe estoy cansado
Creo que lo voy a soltar
Déjame solo una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Pero déjame una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Yo digo aah soltar Fally aah Fally aah
Cuando vi las consecuencias esa noche, oh lala
No, no, Matt deja caer a esa chica aquí
Oh yo los dejé caer de ahí desde ahí
Aah déjalo
Aah déjalo
Mi bebe estoy cansado
Creo que lo voy a soltar
Solo déjame una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Pero déjame una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Cristofer Figueroa
Aigle
Tu me parles d'amour, mais je ne peux plus
Tu veux ta peau de velours, vivre près de Venise
Près de toi je t'avoue, je me sens revivre
To lingana toujours, jusqu'à la folie
Linga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Linga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Linga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Linga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Ah laisser-tomber (laisser)
Ah laisser-tomber (laisser)
Mon bébé, moi, je suis fatigué
Je crois que je vais laisser-tomber
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Ah laisser-tomber
Ah laisser-tomber
Mon bébé, moi, je suis fatigué
Je crois que je vais laisser-tomber
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
J'ai perdu du temps à trop t'attendre, donner de l'attention
Je te sens distante et ton absence crée de la tension
Je comble le manque, en gérant la vitesse
Ma direction, me mène à la tristesse
Linga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Linga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Linga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Linga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Ah laisser-tomber (laisser)
Ah laisser-tomber (tomber)
Bébé, moi, je suis fatigué
Je crois que je vais laisser-tomber
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Ah laisser-tomber (laisser)
Ah laisser-tomber (tomber)
Mon bébé moi je suis fatigué
Je vois que je vais laisser-tomber (tomber)
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
J'ai dû laisser-tomber Fally aah Fally aah
Quand j'ai vu les retombées cette nuit là, oh la la
Non non Matt laisse-tomber cette fille là cette fille là
Oh moi je l'ai laisser tomber depuis là, depuis là
Ah laisser-tomber (laisser)
Ah laisser-tomber (laisser)
Mon bébé, moi, je suis fatigué
Je vois que je vais laisser-tomber (tomber)
Laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Eh, eh, tomber (tomber)
Eh, eh, tomber (tomber)
Eh, eh, eh
Oh oh
Oh oh
Original Sal
Traducción en Espanol
Me hablas de amor pero ya no puedo
Quieres tu piel de terciopelo, vivir cerca de Venecia
Cerca de ti te lo confieso, puedo sentirme reviviendo
Ámame siempre, hasta la locura
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Aah déjalo
Aah déjalo
Mi bebe estoy cansado
Creo que lo dejaré ir
Déjame solo una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Pero déjame solo una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Perdí el tiempo esperando demasiado a que prestaras atención
Puedo sentirte distante y tu ausencia crea tensión
Lleno el hueco gestionando la velocidad
Mi rumbo me lleva a la tristeza
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Ámame cariño eeh, ámame bebé
Aah gota
Aah gota
Mi bebe yo estoy cansado
creo que lo dejaré ir
solo déjame una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
pero déjame una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Aah déjalo
Aah déjalo
Mi bebe estoy cansado
Creo que lo voy a soltar
Déjame solo una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Pero déjame una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Yo digo aah soltar Fally aah Fally aah
Cuando vi las consecuencias esa noche, oh lala
No, no, Matt deja caer a esa chica aquí
Oh yo los dejé caer de ahí desde ahí
Aah déjalo
Aah déjalo
Mi bebe estoy cansado
Creo que lo voy a soltar
Solo déjame una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Pero déjame una vez yaaa yaaa yaaa yaaa
Cheldy La Queen Dy
😳😳😳😳 Fally tu es simplement incroyable, Tu fais la fierté de notre continent, fière d'être congolaise🇨🇬🇨🇩 si tu as attendu ce clip comme moi, laisse moi un j'aime. C'est l'Afrique qui gagne♥️♥️♥️♥️♥️🔥🔥🎶🎶🎶🎶
Chrystal Fayette
🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇬🇨🇬🇨🇬🔥🔥🔥❤️🥰
Bebeta Ernestine KIPULU KIAY
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Rebecca M.
@Espoir Byambu 🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩 congo kinshasa (kin la belle) the best of the best love my congolese brother and sister back home keep on fighting 🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩
iguana cricri
Bizarrement je ne m’attendais pas à cette aventure musicale...il faut avouer que ce morceau est vraiment bien! Le clip est magnifique vraiment magnifique.
Le duo est très bien réussi,Matt Pokora n’en fait pas trop et Fally est magique comme d’habitude!
Très très beau duo🥰
Junior Elault jolie
cést trop cool matt pokora est cool
Rhédine Mpembele
@beautyesthetics à
Being isaac Isaac
Je vous merci
beautyesthetics
Tout est dit ds votre com. Il n' y a plus rien à ajouter !
THALAMY LEILA
Une chanson 🎵🎶 qui nous permet de nous évader en ces temps difficiles merci🙏🏽 Mr Fally et Mr Pokora et quel bel exemple d'une FRANCE MULTICOLORE 🇨🇩🇨🇵❤l Union fait la FORCE 🤝❤