He was part of the group Quartier Latin for about 10 years and worked his craft with Koffi Olomide. He notably created several hits for Koffi, among them Eternellement on Force de Frappe in 2001 and Ko ko ko ko on Affaire d'Etat which got him being promoted to the position of conductor despite his young age. In 2006, debuting his solo career, he delivered his first solo album Droit Chemin that sold over 100,000 copies with hits like Droit Chemin, Liputa or Kidiamfuka.
With his silky smooth voice, he has conquered the international music scene and reached the hearts of many with his music blend of various styles,such as soukous, ndombolo, pop and R&B. In 2009, his album Arsenal de Belles Mélodies was very much noticed, with hits like Chaise électrique, a duet performed with ex G-Unit R&B singer Olivia.
His presence in the international music industry has indeed been acknowledged, in 2007, When he won Best Male Artist at the Cesaire Awards and Best Artist or Group from Central Africa at the Kora Awards. In 2009, he performed at the Africa MTV Awards, performing Bicarbonate.
With a smooth soulful voice, an impeccable sense for style and dance moves that will have the opposite sex swarming,it must be said that Fally Ipupa is a very talented, music genious who is here to stay.
http://www.fally.cd
Facebook Fally Ipupa's Official Page
Facebook Fally Ipupa Official Fan Club Page
Official Blog Spot
Message
Fally Ipupa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aigle
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Eh eh, eh eh
Les jaloux, je tente toujours de les éviter
Le mensonge, dans leurs bouches c'est devenu vérité
Rien à foutre, nous c'est Dieu qui nous fait avancer
Jusqu'au bout, pas de jalousie
On calcule pas les autres (jaja)
On sera jugé là-haut
Laissez-moi tranquille mon ami
Dieu ne vous déteste pas, il me préfère moi
Merci Nzambe
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Trop de jalousie
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Tongo nioso, na lobi tongo nioso
O lotaka ngai mikolo nioso
Yo tika ko tongo ngai yo jaloux
Tongo nioso o lamuka na ngai
Midi o lia na ngai
Moyi moyi kombo na ngai
Butu eyingeli o mata mbeto na kombo na ngai
Tika ko tongo ngai nioso
Ah tongo nioso oh
Y'otongaka ngai mikolo nioso
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Tika jalousie
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Eh eh, eh eh
Jaloux jaloux
Aigle
Appelle le grand maitre Luambo Makiadi
Et le grand ninja Madilu System
Message, pour les jaloux
Pour les haineux
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Trop de jalousie
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Tika jalousie mon ami
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Tika jalousie mon ami
Eko boma yo pamba likundu
El Pibe !
The lyrics of Fally Ipupa's song "Message" discuss the theme of jealousy and the singer's response to it. Fally Ipupa expresses his awareness of jealous people around him and acknowledges that they often try to spread lies. However, he remains unaffected by their negativity and states that it is God who helps him move forward. Fally Ipupa emphasizes that he does not care about the judgment of others and believes that he will be judged by God in the end. He asks his jealous acquaintances to leave him alone, reassuring them that God does not hate them but simply prefers him. The overall message of the song is to rise above jealousy and focus on one's own path.
Line by Line Meaning
Bang bang banger
A powerful, impactful sound
Aigle
Symbolizing freedom and strength
Eh eh, eh eh
Expressing a playful and teasing tone
Jaloux jaloux
Jealous individuals
Les jaloux, je tente toujours de les éviter
I always try to avoid jealous people
Le mensonge, dans leurs bouches c'est devenu vérité
Jealous people have turned lies into truths
Rien à foutre, nous c'est Dieu qui nous fait avancer
We don't care, it is God who propels us forward
Jusqu'au bout, pas de jalousie
Until the end, no jealousy
On calcule pas les autres (jaja)
We don't pay attention to others
On sera jugé là-haut
We will be judged above
Laissez-moi tranquille mon ami
Leave me alone, my friend
Dieu ne vous déteste pas, il me préfère moi
God doesn't hate you, he prefers me
Merci Nzambe
Thank you, God
Trop de jalousie
Too much jealousy
Tongo nioso, na lobi tongo nioso
Everyone talks about me
O lotaka ngai mikolo nioso
They have been talking about me for a long time
Yo tika ko tongo ngai yo jaloux
You want to talk about me, you're jealous
Tongo nioso o lamuka na ngai
Everyone is waking up to me
Midi o lia na ngai
But you're too late for me
Moyi moyi kombo na ngai
The sun, a symbol of my glory
Butu eyingeli o mata mbeto na kombo na ngai
The darkness will never overshadow my radiance
Tika ko tongo ngai nioso
You want to talk about me, all of you
Ah tongo nioso oh
Oh, all of you talking
Y'otongaka ngai mikolo nioso
You've been talking about me for so long
Tika jalousie
Stop the jealousy
Aigle
Symbolizing freedom and strength
Appelle le grand maitre Luambo Makiadi
Call the great master Luambo Makiadi
Et le grand ninja Madilu System
And the great ninja Madilu System
Message, pour les jaloux
A message for the jealous
Pour les haineux
For the haters
Eko boma yo pamba likundu
You become a big red tomato
El Pibe !
Referring to a nickname or title
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Falli Ipupa N Simba
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mikailm6934
[English translation]
Eagle
Jealous jealous eh eh×2
The Jealous, I always try to avoid them
Lies are becoming truth in their mouths
Don't give a fuck, it's God who makes us move forward
Until the end, no jealousy
We don't calculate the others (never)
We will be judged up there
Leave me alone my friend
God doesn't hate you, but he prefers me
Thank you God!
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Too much jealousy
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Every morning, I said every morning,
You think about me all the day
Stop being jealous of me
Every morning, you wake up with me
You eat with me during the midday
Always my name in the evening
At night you enter your bed with my name
Every morning
Aah every morning ooh
You mock me everyday
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Don't be jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eagle
Call the great master Luambo Makiadi
And the great ninja Madilu System
Message, for the jealous
For the haters
Eeh Eeeh
Eeh Eeeh
Eeh Eeeh
Too much jealousy
Eeh Eeeh
Eeh Eeeh
Eeh Eeeh
Don't be jealous my friend
Don't be jealous my friend
Witchcraft will kill you
El Pibe!
The beat is inspired by a song of the Congolese and African legends, Franco Luambo Makiadi and Madilu System, that's why he mentions and shows them
@andredicksonofficiel8684
Celui qui regarde, encore et encore en lisant les commentaires comme moi. Pointes son like ici.
Rdc
Gabon
côte d'Ivoire
Mali
France........
Manifestez-vous les warriors. Cap vers 100k avant qu'il soit 5H du temps.
@mikailm6934
[English translation]
Eagle
Jealous jealous eh eh×2
The Jealous, I always try to avoid them
Lies are becoming truth in their mouths
Don't give a fuck, it's God who makes us move forward
Until the end, no jealousy
We don't calculate the others (never)
We will be judged up there
Leave me alone my friend
God doesn't hate you, but he prefers me
Thank you God!
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Too much jealousy
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Every morning, I said every morning,
You think about me all the day
Stop being jealous of me
Every morning, you wake up with me
You eat with me during the midday
Always my name in the evening
At night you enter your bed with my name
Every morning
Aah every morning ooh
You mock me everyday
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Don't be jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eeh Eeeh
Jealous jealous
Eagle
Call the great master Luambo Makiadi
And the great ninja Madilu System
Message, for the jealous
For the haters
Eeh Eeeh
Eeh Eeeh
Eeh Eeeh
Too much jealousy
Eeh Eeeh
Eeh Eeeh
Eeh Eeeh
Don't be jealous my friend
Don't be jealous my friend
Witchcraft will kill you
El Pibe!
The beat is inspired by a song of the Congolese and African legends, Franco Luambo Makiadi and Madilu System, that's why he mentions and shows them
@bimtvafrica2772
Si tu es d'accord avec moi que FALLY IPUPA est le boss de la musique congolaise et l'Afrique francophone viens pointer 🦅👑👇🏽
@jiguelgyanza7259
Je suis d'accord
@franklinkinkela3889
D'accord 🇨🇩🇨🇬
@quintusezechielis7843
100% true
@matondokiesse958
J' aime Bien fally ipupa❤️❤️♥️♥️♥️😍😍😍
@loutfimako
C'est pas faux
@adolphmihigo9761
Qui est d'accord avec moi que cette song fera plus d'1 million dans 24h?si t'es d'accord viens pointer
Le boss de la musique congolaise,et de l'Afrique francophone,respect fort Aigle🐩🐩🐩
@beccakatendiipupette1367
✊✊✊🦅on replay encore pour que ça éteint 1 millions des vues 🦅🦅
@toussaintlisoye1537
Personne faut chansons ce nul ferré gola a gagné
@soldier5495
@@toussaintlisoye1537 🤣🤣🤣🤣 merci pona vue 😉