Vida
Família G.O.G Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tudo de uma só vez
Uma vida inteira, tudo de uma só vez
Mascarar o medo e não pegar na arma
Tudo de uma só vez
Uma vida inteira, uma vida inteira
Se começar foi fácil
Se começar foi fácil
Difícil vai ser parar
A máquina desgovernada
Consome a vontade de ficar na paz
Orgasmo de raiva, e a vida aqui vale muito mais
Éh, videogame de adulto besta não é bom pra cabeça
E pelas crianças você pode ver
Ao mesmo tempo, tanta beleza
A vida rasteja
O zumbido não nos deixa esquecer
Se começar foi fácil
Difícil vai ser parar
Se começar foi fácil
Difícil vai ser parar
Se começar foi fácil
Difícil vai ser parar
Se começar foi fácil
Difícil vai ser parar
Tanta praia
Tanta beleza
Tão presente
Mas a vida rasteja
Tanta praia
Tanta beleza
Tão presente
Mas a vida rasteja
Tanta praia
Tanta beleza
Tão presente
Mas a vida rasteja
Tanta praia
Tanta beleza
Tão presente
Mas a vida rasteja
Tanta praia
Tanta beleza
Tão presente
Mas a vida rasteja
Tanta praia
Tanta beleza
Tão presente
Mas a vida rasteja
Tanta praia
Tanta beleza
Tão presente
Mas a vida rasteja
Tanta praia
Tanta beleza
Tão presente
Mas a vida rasteja
Tanta praia (mas a vida rasteja)
Tanta beleza (mas a vida rasteja)
Tanta praia
Tanta beleza
Tanto trampo
E a vida rasteja
Tanta praia
Tanta beleza
Tanto trampo
E a vida
Se começar foi fácil
Difícil vai ser parar
Se começar foi fácil
Difícil vai ser parar
Se começar foi fácil
Difícil vai ser parar
Se começar foi fácil
Difícil vai ser parar
Para, para
Difícil vai ser parar
Para, para
Oh difícil vai ser parar
In this song, Família G.O.G. tackles the common human desire to solve all of their problems quickly, easily, and all at once, as well as the damaging consequences that such an approach can have. The lyrics speak of the urge to mask fear without resorting to violence, and the difficulty that comes with shifting an unhealthy mindset once it has been allowed to take hold. The phrase "Se começar foi fácil / Difícil vai ser parar" ("If starting was easy / Stopping will be difficult") is repeated throughout the song to emphasize this point, along with the idea that life itself can be frustratingly slow to progress in spite of all its beauty.
The song also critiques the way that modern technology, such as video games, can drain one's motivation to live in the real world and appreciate the natural world around them. The line "Videogame de adulto besta não é bom pra cabeça" ("Foolish adult video games are not good for the mind") drives this point home, and the contrast between the joy of childhood and the exhausting pace of adult life is highlighted with "Ao mesmo tempo, tanta beleza / A vida rasteja" ("At the same time, so much beauty / Life crawls"). The imagery of crawling life is used repeatedly to further drive home the idea that one must slow down and appreciate the little things in order to truly live, rather than rushing through life just to get things done.
Line by Line Meaning
Resolver tudo do dia pra noite
Tentar resolver todas as coisas rapidamente pode ter consequências ruins
Tudo de uma só vez
Fazendo muitas coisas ao mesmo tempo pode ser complicado e canseiroso
Uma vida inteira, tudo de uma só vez
Tentar viver uma vida inteira em um curto período de tempo pode ser uma receita para o desastre
Mascarar o medo e não pegar na arma
É preciso aprender a lidar com o medo sem recorrer à violência ou agressão
Se começar foi fácil
Começar algo novo pode parecer simples e fácil no começo
Difícil vai ser parar
Porém, pode ser difícil e complicado de parar depois
A máquina desgovernada
Às vezes, a vida pode parecer fora de controle e difícil de gerenciar
Consome a vontade de ficar na paz
Esse sentimento pode consumir nossa vontade de buscar a paz interior e a tranquilidade
Orgasmo de raiva, e a vida aqui vale muito mais
Às vezes podemos sentir atração por emoções extremas, porém isso pode colocar em risco a nossa vida
E pelas crianças você pode ver
Observar as crianças pode mostrar como a vida pode ser bela e simples
Ao mesmo tempo, tanta beleza
A vida pode ser muito bela e oferecer muitas coisas maravilhosas
A vida rasteja
A vida pode ser lenta e arrastada em alguns momentos
O zumbido não nos deixa esquecer
Às vezes, há barulhos ou problemas em nossa vida que não nos permitem esquecer ou descansar
Tanta praia
A vida pode oferecer muitas coisas bonitas e agradáveis, como praias
Tanta beleza
A vida pode ser muito bonita e oferecer coisas maravilhosas
Tão presente
Essas coisas que a vida nos oferece podem estar sempre presentes
Tanto trampo
Apesar de toda a beleza da vida, também há muitas responsabilidades e coisas a serem feitas
Para, para
Às vezes, precisamos parar e respirar para podermos continuar em frente
Oh difícil vai ser parar
Porém, como as primeiras linhas da música mencionam, parar pode ser muito difícil depois de termos começado algo
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: / TOM SABOIA, ALEXANDRE MENEZES, LAURO JOSE DE FARIAS, MARCELO LOBATO, MARCELO FALCAO CUSTODIO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind