Famasloop is an Electronic music band from Caracas, Venezuela. The band's m… Read Full Bio ↴Famasloop is an Electronic music band from Caracas, Venezuela. The band's members are Alain Gómez, Alejandro "Piti" González, Gabriel Millán and Rafael Urbina. The group's first album, Tres Casas, which was released in June 2006, experimented with Electronic music to integrate several genres such as Pop, Latin, Rock, Hip-Hop, Trip-Hop, Afro-Venezuelan, Classical, Hindu, Tango and Jazz.

Tres Casas, which literally means Three Houses in Spanish, was released with a surrounding concept represented in the album's art and multimedia content, designed by the Venezuelan artist collective Keloide. Famasloop has described to the press that the album is divided into three houses, each one with a different theme (commercial, intellectual and spiritual). All of these houses include a half-a-minute introductory Puerta (Spanish for door), and three songs, making a total of twelve tracks. The album received production and post-production guest contribution from well-known musicians, such as Tweety González (keyboardist of Fito Páez), Nené Vázquez (percussionist of Aterciopelados), Guille Vadalá (Bass guitarist of Fito Páez), Oswaldo Rodríguez (Sur Carabela) and more.

te juro
Famasloop Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

te juro qe mis ojos no te qieren ver,
mis labios, de tus labios nada quieren saber
te juro que es mejor asi sin ti
tu amor me sabe a ayer x2
te juro, qe esta vez ya si te olvide

te juro que tengo un yate en bolivia
hice zapatos para un cien pies el otro dia

te juro que me memorice entera la biblia
Icaro me invito a tomar el sol
te juro, que esta vez ya si te olvide

te juro que invite a comer mcdonalds a chavez
que encontre un pajar en una aguja
te juro que mi nieto nacio antes que yo
conoci a un ladron buceador
te juro oo qe esta vez eez
ya si te ooooooooooooolvide
eeeeeeeeeeeeeee

sabes que no te miento
los perros ladran
sabes que no te miento
mi guitarra suena
sabes que no te miento
porqe esta vez x3

te juro que esta vez
ya si te olvide

Overall Meaning

In the song "Te Juro" by Famasloop, the singer expresses that they no longer want to see the person they are singing about. They declare that they have forgotten about this person and that it's better for them to be apart. Their eyes and lips do not want to have any connection or relationship with this person. The singer emphasizes that they have moved on and that their love for this person now feels like a past memory.

Then, the song takes a different turn with the singer listing events that have happened to them. They mention that they have a yacht in Bolivia, made shoes for a hundred-legged creature, memorized the entire Bible, and even hung out with Icaro (the Greek mythological figure who flew too close to the sun). The singer then goes on to say they invited the Venezuelan President Hugo Chavez to eat at McDonald's, found a needle in a haystack, and lastly, claims that their grandchild was born before they were. They say all of these things with such conviction and then conclude that they have forgotten about the person they sang about, as if to say that forgetting someone is just as easy as memorizing the Bible or hanging out with mythical beings.

Overall, the song conveys a strong sense of detachment and detachment from the person the singer once cared about, almost to the point of replacing them with new, fantastic experiences.

Line by Line Meaning

te juro qe mis ojos no te qieren ver,
I swear that my eyes don't want to see you,

mis labios, de tus labios nada quieren saber
My lips don't want to hear about your lips,

te juro que es mejor asi sin ti
I swear that it's better this way without you,

tu amor me sabe a ayer x2
Your love tastes like yesterday to me,

te juro, qe esta vez ya si te olvide
I swear, this time I finally forgot you,

te juro que tengo un yate en bolivia
I swear that I have a yacht in Bolivia,

hice zapatos para un cien pies el otro dia
I made shoes for a hundred-legged creature the other day,

te juro que me memorice entera la biblia
I swear that I memorized the entire Bible,

Icaro me invito a tomar el sol
Icarus invited me to sunbathe,

te juro, que esta vez ya si te olvide
I swear, this time I finally forgot you,

te juro que invite a comer mcdonalds a chavez
I swear that I invited Chavez to eat at McDonald's,