Sálvame
Fangoria Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Salvame, salvame, salvame

Antes de decirme nada
Mirame bien a la cara
El sonido que me llama
Desde el fondo de la nada
Envenena el gozo de mi ser
Esto no es mas que un mal sueño
Del que quiero despertar.

Cada escena de mi vida
Es la lucha desmedida
Entre lo que he sido why lo que soy
No me digas que me calle
No me digas que me marche
Esto nunca fue la realidad
Why si sólo ha sido un sueño
Del que debo despertar.

Salvame, Dios mio salvame
Por eso salvame
Dios mio salvame.

Aunque trate de esconderme
Yo no se disimular
Todo el mundo me señala
Por ser fuente de maldad
Por eso salvame Dios mio salvame.

Ya no se como rogarte
Que me ayudes a encontrar
Un camino de retorno
Aunque tenga que penar
Por eso salvame, Dios mio salvame.

Salvame, Dios mio salvame




Por eso salvame
Dios mio salvame.

Overall Meaning

The lyrics of Fangoria's Salvame describe the struggle of the singer between who they used to be and who they are now. The opening lines "Salvame, salvame, salvame" are a plea for help, possibly directed towards a higher power. The singer asks the listener to look them in the face before saying anything, perhaps indicating a sense of vulnerability.


The next lines suggest that the sound we hear is calling from the depths of nothingness, and it poisons the singer's joy, suggesting a negative influence in their life. The following lines describe the ongoing battle between the singer's past and present, with each scene from their life representing an unbalanced fight between who they used to be and who they have become. The singer pleads to be saved by a higher power, as they are unable to find their way back on their own.


The chorus repeats the plea for salvation, with the singer acknowledging their inability to hide their true nature and feeling singled out as a source of evil. They continue to plead with a higher power for help, indicating the desperate need for guidance and salvation.


Line by Line Meaning

Salvame, salvame, salvame
The singer is pleading for salvation.


Antes de decirme nada
Before saying anything to me,


Mirame bien a la cara
Look me in the eye carefully.


El sonido que me llama
The sound that calls me


Desde el fondo de la nada
From the depths of emptiness,


Envenena el gozo de mi ser
Poisons the joy of my being.


Esto no es mas que un mal sueño
This is nothing more than a bad dream.


Del que quiero despertar.
From which I want to wake up.


Cada escena de mi vida
Every scene of my life


Es la lucha desmedida
Is an uncontrolled struggle


Entre lo que he sido y lo que soy
Between what I have been and what I am.


No me digas que me calle
Don't tell me to be quiet


No me digas que me marche
Don't tell me to leave.


Esto nunca fue la realidad
This was never reality.


Y si sólo ha sido un sueño
And if it has only been a dream


Del que debo despertar.
From which I must wake up.


Salvame, Dios mio salvame
Save me, God, save me


Por eso salvame
That's why save me


Aunque trate de esconderme
Even if I try to hide,


Yo no se disimular
I don't know how to pretend.


Todo el mundo me señala
Everyone points at me


Por ser fuente de maldad
For being a source of evil


Por eso salvame Dios mio salvame.
That's why save me, God, save me.


Ya no se como rogarte
I don't know how to pray to you anymore


Que me ayudes a encontrar
To help me find


Un camino de retorno
A path of return,


Aunque tenga que penar
Although I have to suffer


Por eso salvame, Dios mio salvame.
That's why save me, God, save me.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: MANUEL POMIAN MARQUEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@danielaguerrero1015

Que emoción 🎉❤

More Versions