Dintojra
Farben Lehre Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nie wiem czy taką regułę znacie
Złodziej nie kradnie na swoim kwadracie
Nasze podwórko to nasza mojra
Razem pijemy a jutro
Dintojra

Napis na murze: "Pić trzeba umieć"
Frajer to taki co nie rozumie
Nasze podwórko to nasza mojra
Razem pijemy a jutro
Dintojra

To nie pałac nie biznes klasa
To kraina prostych zasad
To nie pałac nie biznes klasa
Dintojra nasza

Tylko ulica trzyma zasady
Zero szacunku dla ludzi władzy
Przy życiu trzyma adrenalina
Paru kolesi i swojski klimat

To nie pałac nie biznes klasa
To kraina prostych zasad




To nie pałac nie biznes klasa
Dintojra nasza

Overall Meaning

The lyrics to Farben Lehre's song "Dintojra" describe the strong sense of community and loyalty that arises from growing up in a tight-knit neighborhood. The opening lines state that there is an unwritten rule that a thief does not steal within his own square, suggesting that there is a sense of honor and respect among the residents. Their podwórko, or courtyard, is their mojra, or destiny, and they drink together today, knowing that they will face tomorrow's challenges together as well.


The second verse emphasizes the importance of knowing how to drink. A "frajer," or fool, is someone who does not understand the importance of communal drinking in this context. Again, the podwórko is the center of this world, and they will continue to drink together and face the challenges of life that come their way.


The bridge section of the song assures the listener that this world is not about wealth, power, or social class. Instead, it is a land of simple rules and a "swojski klimat," or a familiar atmosphere. The final verse reinforces the idea that the rules of the podwórko are the most important, and that the street is the only entity with real power. Adrenaline and the support of a group of friends are what keep them alive and thriving.


Overall, "Dintojra" paints a picture of the sense of community and belonging that arises from growing up in a tight-knit neighborhood. Drinking together is a symbol of solidarity and support, and the podwórko is the center of their world, where they know they can rely on each other through thick and thin.


Line by Line Meaning

Nie wiem czy taką regułę znacie
I don't know if you know this rule


Złodziej nie kradnie na swoim kwadracie
A thief doesn't steal from their own block


Nasze podwórko to nasza mojra
Our block is our fate


Razem pijemy a jutro Dintojra
We drink together and tomorrow is Dintojra


Napis na murze: "Pić trzeba umieć"
Writing on the wall: "You need to know how to drink"


Frajer to taki co nie rozumie
A sucker is someone who doesn't understand


To nie pałac nie biznes klasa
This isn't a palace or business class


To kraina prostych zasad
It's a land of simple rules


Dintojra nasza
Our Dintojra


Tylko ulica trzyma zasady
Only the street follows the rules


Zero szacunku dla ludzi władzy
No respect for those in power


Przy życiu trzyma adrenalina
Adrenaline keeps us alive


Paru kolesi i swojski klimat
A few guys and a local atmosphere




Contributed by Isaac H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions