Dziwkarstwo
Farben Lehre Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Miałem dziś o dziwkach sen
Zbudził mnie dziwkarstwa cud
Wstałem i wkurwiłem się
Och jak mało mamy cnót

Nie stać mnie na żadną klacz
Stoję w tępym pornognoju
Wy dziwki
Wy dziwki
Wy dziwki
Wy dziwki

Dziwki tworzą męski świat
Męski świat utrzyma je
Stwórca dzieła kląć będzie

Wy dziwki - nóż i drzewo wam wystarczy
Wy dziwki - zróbcie sobie mnóstwo palcy
Niechaj rozkosz zniszczy was
Sztuczny członek symbol wasz

Wy dziwki
Wy dziwki
Wy dziwki
Wy dziwki

Wy dziwki - wyślę was na wyspę Lesbi
Wy dziwki - zdechła dla mnie jedna baby




Wy dziwki - wyślę was na wyspę Lesbi
Wy dziwki - zdechła dla mnie jedna baby

Overall Meaning

The song "Dziwkarstwo" by Farben Lehre begins with the singer saying he had a dream about prostitutes and then he was awakened by the reality of prostitution. The singer then expresses his anger about how little virtues seem to exist in the world, and how he cannot afford any of the women he sees. He then addresses the prostitutes as "wy dziwki" which translates to "you whores" in English, asserting that they create a masculine world that sustains them. The creator of that world, however, will curse them for their actions.


The chorus of the song repeats the phrase "wy dziwki" four times, emphasizing the singer's disgust towards the prostitutes. The next verse of the song suggests that prostitutes should be satisfied with only a knife or a stick, and that they should create a fake member as a symbol of themselves, which will be destroyed by pleasure. In the final verse, the singer says he will send the prostitutes to the island of Lesbos, where they can be with other women like themselves; he also mentions that one woman has died for him.


Overall, "Dziwkarstwo" is a song about prostitution, misogyny and the devaluation of women as objects of pleasure. The lyrics are harsh and critical of the prostitutes, but also highlight the hypocrisy of a society that creates a demand for their services whilst also vilifying them.


Line by Line Meaning

Miałem dziś o dziwkach sen
I had a dream about prostitutes today


Zbudził mnie dziwkarstwa cud
I was awoken by the magic of prostitution


Wstałem i wkurwiłem się
I got up and got angry


Och jak mało mamy cnót
Oh, how few virtues we have


Nie stać mnie na żadną klacz
I can't afford any mare


Stoję w tępym pornognoju
I stand in a dull porn sewage


Wy dziwki
You whores


Dziwki tworzą męski świat
Prostitutes create a male world


Męski świat utrzyma je
The male world will sustain them


Stwórca dzieła kląć będzie
The creator of the work will curse


Wy dziwki - nóż i drzewo wam wystarczy
You whores - a knife and a tree are enough for you


Wy dziwki - zróbcie sobie mnóstwo palcy
You whores - make yourselves a lot of fingers


Niechaj rozkosz zniszczy was
Let pleasure destroy you


Sztuczny członek symbol wasz
Your synthetic member is your symbol


Wy dziwki - wyślę was na wyspę Lesbi
You whores - I will send you to the island of Lesbos


Wy dziwki - zdechła dla mnie jedna baby
You whores - one woman died for me




Contributed by Chloe S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions