Farben Lehre today:
Wojtek Wojda - voc
Konrad Wojda - guitar, voc
Adam Mikolajewski - drums
Filip Grodzicki - bass
ex-members:
Marek Knap - drums (1986-87)
Piotr Kokoszczynski - bass, voc (1986-98)
Pawel Nowak - acoustic guitar, voc (1986-87)
Piotr Bartus - drums (1987-88)
Bogdan Pawłowski - keyboard, voc (1987-89)
Krzysztof Sieczkowski - drums (1988-91)
Bogdan Kicinski - guitar, voc (1989-98)
Irek Bukowski - bass (1990)
Paweł Malecki - guitar, voc (1993-95)
Jacek Trafny - drums (1999-2002)
Robert Chabowski - guitar, voc (1986-93 and 2002-04)
Discography:
1991 - "Bez pokory" (Without humility)
1993 - "My maszyny" (We, robots)
1994 - "Samo zycie" (Just life) - live disc
1995 - "Nierealne ogniska" - (Unreal focal points)
1995 - "Insekty" (Insects)
1996 - "Zdrada" (Betrayal)
1996 - "Garazowka" (Tape from the garage)
2001 - "Atomowe Zabawki" (Atomic toys)
2001 - "Wiecznie mlodzi" (Forever Young) - The Best of - disc edited due to 15th anniversary of the band.
2003 - "Bez pokory / My maszyny" - compilation / re-edition
2003 - "Pozytywka" (Music box; it's a wordplay, as "pozytywny" means positive in Polish)
2004 - "Insekty / Zdrada" compilation / re-edition
2005 - "Farbenheit" (title refers to Fahrenheit 9/11 movie)
2006 - "Farben Lehre" 2CD compilation
2008 - "Snukraina" (Dreamland)
2009 - "Ferajna" (Gang/Bunch)
Farben Lehre music is aggressive, melodious, full of fun with play, and free from complexes. Sharp, but accessible sounds and sincere words present spiritual attempt to connect with second person. Their music is influenced by bands like: Sex Pistols, Ramones, The Clash, Pogues, Dead Kennedys, Bad Religion, Rancid, Greenday, Ska-P, Ukrainians, U2, Clawfinger, Nirvana, R.E.M, New Model Army or The Rolling Stones. Most important lyrics of Farben Lehre are: "Helikoptery"(The Helicopters), "Egoisci" (The Egoists), "Nierealne ogniska"(Unreal Fires), "Handel"(Commerce), "Nowy dzien" (New Day), "Rozkolysanka" (Uncradle Song), "Wiecznie mlodzi" (Forever Young), "Matura 2001" (Secondary-school certificate 2001), "Pozytywka" (Positive Song), "Judasz" (Judas), "Terrorystan" or "Pogodna" (Fine).
Farben Lehre concentrates on concert-tours; they discovered big tour called Punky Reggae Live (initially called Pankregeparty) and it`s been organized from 2004 annually, they also play "single" concerts; they have concerts with bands like The Vibrators, The Exploited, Ine Kafe, Slobodna Europa, Smola a Hrusky, UK Subs, Oi Polloi, Die Toten Hosen, Dritte Wahl and others and gave 99 concerts in 2006.
The band's motto is:
We will play to the moment, when it makes pleasure to us
To the moment, when we have something to say
To the moment when we have power
And to the moment when that what we're doing, is wanted by someone...
Magia
Farben Lehre Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Błąkamy się po ślepych korytarzach
Może to magia, a może życia sens
Wierzyć w siebie i w coś co ważne jest
Ja wierzę w siebie i w ciebie
Ja wierzę w siebie i w ciebie
Ja wierzę w siebie i w ciebie
Ja wierzę w nas i magiczny czas
Wystarczą oczy ciepłe, uśmiech szczery
By burzyć mury dzielące nas bariery
Może to magia, a może życia sens
Gdy jesteś ze mną na dobre i na złe
Ja wierzę w siebie i w ciebie
Ja wierzę w siebie i w ciebie
Ja wierzę w siebie i w ciebie
Ja wierzę w nas i magiczny czas
Kiedy jest szansa nie można jej zmarnować
Wszak to co dobre należy pielęgnować
Może to magia, a może życia sens
Gdy w tłumie widzę Ciebie, a Ty mnie
Ja wierzę w siebie i w ciebie
Ja wierzę w siebie i w ciebie
Ja wierzę w siebie i w ciebie
Ja wierzę w nas i magiczny czas
The lyrics to Farben Lehre's song "Magia" speak to the power of belief and the magic that can arise from both self-belief and belief in others. The song begins by acknowledging that beautiful things are rare, and that we often find ourselves lost in blind corridors. It suggests that perhaps there is magic in life, and that believing in ourselves and what is important can help us find meaning and direction. The lines "Ja wierzę w siebie i w ciebie" ("I believe in myself and in you") are repeated throughout the song, reinforcing the idea that belief in both ourselves and others is essential in creating a magical life.
The second verse discusses the power of warm eyes and genuine smiles in breaking down barriers between people. The ultimate message is that, regardless of whether the magic we experience is real or merely a matter of perception, being with the right people can make all the difference. When we are with those who we believe in and who believe in us, life is magical.
Line by Line Meaning
Wszystko co piękne rzadko tak się zdarza
Beautiful things rarely happen
Błąkamy się po ślepych korytarzach
We wander through blind corridors
Może to magia, a może życia sens
Maybe it's magic, or maybe it's the meaning of life
Wierzyć w siebie i w coś co ważne jest
Believe in yourself and in something that is important
Ja wierzę w siebie i w ciebie
I believe in myself and in you
Wystarczą oczy ciepłe, uśmiech szczery
All it takes is warm eyes, a sincere smile
By burzyć mury dzielące nas bariery
To break down the walls dividing us
Gdy jesteś ze mną na dobre i na złe
When you're with me through good and bad
Kiedy jest szansa nie można jej zmarnować
When there is an opportunity, it cannot be wasted
Wszak to co dobre należy pielęgnować
After all, what is good should be nurtured
Gdy w tłumie widzę Ciebie, a Ty mnie
When I see you in the crowd, and you see me
Ja wierzę w nas i magiczny czas
I believe in us and magical time
Contributed by Madelyn A. Suggest a correction in the comments below.
Przemek Jarek
Piękna wersja Wojtku, O to chodzi, tak trzymajcie :D
my_low
Głos Gutka jest idealny, prawdziwa magia :)
laespanamedieval
Nie ma piękniejszej Magii niż ta z ostatniego koncertu w Zawierciu. Ta wersja by mi się podobała, gdyby była coverem wykonanym w całości przez Gutka- aż mam ciary gdy słyszę tutaj jego głos. Madziula
Mateusz Nerc
:D Zajebiście zagrane i w ogóle ale ja czekam na jakieś mocniejsze kawałki typowo punk rockowe w tym jesteście najlepsi:D Wiem że gracie niedługo w Otwocku SMOK czeka!!:D
Piotr Wdówka
Kocham przez te nagrania jak tu iść spać nie da się słuchawek zdjąć z uszu 🙏
Wojciech Wojda
Starsze nie znaczy lepsze, a nowsze nie znaczy gorsze... I jeszcze jedno - lepiej to nie znaczy gorzej... A wizerunku bym w tym miejscu nie tykał. Amen.
Sowa Ola
Wojciech Wojda jest magia :) i tyle w temacie :)
YaroSz.
...wierzyć chcę 😊❄*💗❄*
Shri Nocri
dobra nuta, chociaż sentyment zawsze jest
Małgorzata
😍💪💟