Farben Lehre today:
Wojtek Wojda - voc
Konrad Wojda - guitar, voc
Adam Mikolajewski - drums
Filip Grodzicki - bass
ex-members:
Marek Knap - drums (1986-87)
Piotr Kokoszczynski - bass, voc (1986-98)
Pawel Nowak - acoustic guitar, voc (1986-87)
Piotr Bartus - drums (1987-88)
Bogdan Pawłowski - keyboard, voc (1987-89)
Krzysztof Sieczkowski - drums (1988-91)
Bogdan Kicinski - guitar, voc (1989-98)
Irek Bukowski - bass (1990)
Paweł Malecki - guitar, voc (1993-95)
Jacek Trafny - drums (1999-2002)
Robert Chabowski - guitar, voc (1986-93 and 2002-04)
Discography:
1991 - "Bez pokory" (Without humility)
1993 - "My maszyny" (We, robots)
1994 - "Samo zycie" (Just life) - live disc
1995 - "Nierealne ogniska" - (Unreal focal points)
1995 - "Insekty" (Insects)
1996 - "Zdrada" (Betrayal)
1996 - "Garazowka" (Tape from the garage)
2001 - "Atomowe Zabawki" (Atomic toys)
2001 - "Wiecznie mlodzi" (Forever Young) - The Best of - disc edited due to 15th anniversary of the band.
2003 - "Bez pokory / My maszyny" - compilation / re-edition
2003 - "Pozytywka" (Music box; it's a wordplay, as "pozytywny" means positive in Polish)
2004 - "Insekty / Zdrada" compilation / re-edition
2005 - "Farbenheit" (title refers to Fahrenheit 9/11 movie)
2006 - "Farben Lehre" 2CD compilation
2008 - "Snukraina" (Dreamland)
2009 - "Ferajna" (Gang/Bunch)
Farben Lehre music is aggressive, melodious, full of fun with play, and free from complexes. Sharp, but accessible sounds and sincere words present spiritual attempt to connect with second person. Their music is influenced by bands like: Sex Pistols, Ramones, The Clash, Pogues, Dead Kennedys, Bad Religion, Rancid, Greenday, Ska-P, Ukrainians, U2, Clawfinger, Nirvana, R.E.M, New Model Army or The Rolling Stones. Most important lyrics of Farben Lehre are: "Helikoptery"(The Helicopters), "Egoisci" (The Egoists), "Nierealne ogniska"(Unreal Fires), "Handel"(Commerce), "Nowy dzien" (New Day), "Rozkolysanka" (Uncradle Song), "Wiecznie mlodzi" (Forever Young), "Matura 2001" (Secondary-school certificate 2001), "Pozytywka" (Positive Song), "Judasz" (Judas), "Terrorystan" or "Pogodna" (Fine).
Farben Lehre concentrates on concert-tours; they discovered big tour called Punky Reggae Live (initially called Pankregeparty) and it`s been organized from 2004 annually, they also play "single" concerts; they have concerts with bands like The Vibrators, The Exploited, Ine Kafe, Slobodna Europa, Smola a Hrusky, UK Subs, Oi Polloi, Die Toten Hosen, Dritte Wahl and others and gave 99 concerts in 2006.
The band's motto is:
We will play to the moment, when it makes pleasure to us
To the moment, when we have something to say
To the moment when we have power
And to the moment when that what we're doing, is wanted by someone...
Terrorystan
Farben Lehre Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Media mi mówią, że mieszkam w Terrorystanie
Wciąż bombardują mnie fatalne wiadomości
O zagrożeniach I o upadku ludzkości...
A JA SIĘ NIE BOJĘ
ZAWSZE ROBIĘ SWOJE
A JA SIĘ NIE BOJĘ, NIE...
A JA SIĘ NIE BOJĘ
ZAWSZE ROBIĘ SWOJE
A JA SIĘ NIE BOJĘ, NIE...
Popołudniami, gdy oglądam telewizję
Puchną mi oczy od tego co tam widzę
Leje się krew, płyną puste słowa
Do władzy się szykuje partia pseudonowa...
A JA SIĘ NIE BOJĘ...
Dwudziesty pierwszy wiek - panika I afery
Gdzie się nie ruszę - wszędzie podsłuch I kamery
A z tego strachu nic dobrego nie wynika
Po co się bać, kiedy w duszy gra muzyka?...
A JA SIĘ NIE BOJĘ...
The lyrics to Farben Lehre's "Terrorystan" express the sense of daily anxiety experienced by a person due to the constant bombardment of bad news and threatening messages from the media. The singer describes their morning routine while listening to alarming news reports that paint their country as a terrorist haven. He feels like they are always under attack from the dangerous world around them and that the threat of humanity's downfall is imminent.
Despite the disheartening news, the singer refuses to give in to fear and instead chooses to take control of their life. In the chorus, he repeats the phrase "and I'm not afraid" several times, emphasizing their unwillingness to bow down to the fears that the outside world is trying to impose upon them. Later, in the verse, the singer illustrates the paranoia that has set in as a result of the overwhelming news cycle. He mentions the surveillance state that we live in and the looming threat of a new political order that has taken root.
The singer suggests that the best way to deal with the anxiety created by the modern world is to find solace in music. The final line of the song encourages listeners not to be afraid, to let the music play, and to find peace in their soul.
Overall, the song suggests that no matter how great the sense of threat that surrounds us, we must not lose sight of the things that bring joy to our lives, and we must not let the fears of an uncertain world overwhelm us.
Line by Line Meaning
Codziennie rano, kiedy wstaję, jem śniadanie
Every morning, when I wake up, I have breakfast.
Media mi mówią, że mieszkam w Terrorystanie
The media tells me that I live in Terrorystan.
Wciąż bombardują mnie fatalne wiadomości
They keep bombarding me with terrible news.
O zagrożeniach I o upadku ludzkości...
About threats and the downfall of humanity...
A JA SIĘ NIE BOJĘ
But I'm not afraid.
ZAWSZE ROBIĘ SWOJE
I always do my own thing.
POPOLUDNIAMI, GDY OGLĄDAM TELEWIZJĘ
In the afternoons, when I watch TV,
PUCHNĄ MI OCZY OD TEGO CO TAM WIDZĘ
My eyes swell from what I see there.
LEJE SIĘ KREW, PŁYNĄ PUSTE SŁOWA
Blood spills, empty words flow.
DO WŁADZY SIĘ SZYKUJE PARTIA PSEUDONOWA...
A pseudo-party is preparing to take power...
Dwudziesty pierwszy wiek - panika I afery
The 21st century - panic and scandals
Gdzie się nie ruszę - wszędzie podsłuch I kamery
Everywhere I go - eavesdropping and cameras
A Z TEGO STRACHU NIC DOBREGO NIE WYNIKA
Nothing good comes from that fear.
Po co się bać, kiedy w duszy gra muzyka?...
Why be afraid when there's music playing in my soul?...
A JA SIĘ NIE BOJĘ...
But I'm not afraid...
Contributed by Hailey H. Suggest a correction in the comments below.
@karolinabacia6415
Do dzisiejszych czasów idealnie pasuje
@ticket4090
70k wyświetleń..? Z jednej strony się cieszę, że nie słuchają tego dzieciaki na głośniku pod moim blokiem ale z drugiej strony ten kawałek zasługuje na miliony wyświetleń
@Jakubekk144
No właśnie
@ukaszp.1550
.
@MutatingManiacGarr
100k wyświetleń w rok, zobaczymy ile bedzie w 2022
@teablack9231
Jestem 09, jestem dzieciakiem ale słucham. Chyba jedyny z mojego pokolenia
@cielaczekgoldi4111
@@teablack9231 szacun młody, jednak nie wszyscy są tępi
@tradetrade1818
"Dwudziesty pierwszy wiek - panika i afery
Gdzie się nie ruszę wszędzie podsłuch i kamery
A z tego strachu nic dobrego nie wynika
Po co się bać, kiedy w duszy gra muzyka"
Ostatnio bardzo aktualne.
Pozdrawiam Was!
@martawas3109
9
@karolinabacia6415
Dokładnie