Lebanese singer

Biography

Faris Karam is a famous Lebanese si… Read Full Bio ↴Lebanese singer

Biography

Faris Karam is a famous Lebanese singer who has produced many big hit singles in Lebanon and around the world such as "El-Tanoura" (English: The Skirt). Throughout his career, he has participated in a large number of concerts, public celebrations and festivals. Born in Jezzine, in the south of Lebanon. Spoken language: Arabic

His musical style in recent times is linked more closely to dabke and his live band play many of his songs with a large tabal drum using a Nawari rhythm. This has helped make his music very popular in Lebanese nightclubs where patrons like to dance the dabke.

International

Fares Karam had multiple international artistic trips for the Arab population worldwide. The most frequently-visited countries he has performed at include the United States, Canada,UAE ,Venezuela and Australia. In addition to these trips, he has also performed in Europe and South America.

Discography

Al Tanora
Shifta
Waedn
Tobor alby
Laban alasfoor
Alli balani
Im wladee
Min wain

Yo' Borni
Fares Karam Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

وينو وينو وينو اللي يقبرني
وينو وينو يطلب ويأمرني
وينو وينو وينو اللي يقبرني
وينو وينو يطلب ويأمرني

يدلل يتغنج يعذب قلبي ويتفرج
جسمي كله بيتبنج أول ما بيغمرني
(وينو وينو وينو اللي يقبرني (يقبرني

وينو وينو يطلب ويأمرني
وينو، يقبرني، وينو
وينو، يقبرني، وينو

وينو، يقبرني، وينو
إسمه إسمه إسمه اللي ملوعني
جسمه جسمه بثيابي مولعني
(إسمه إسمه (ملوعني مولعني
(جسمه جسمه (بثيابي مولعني
كله بيعجبني كله هو وحدي بحنله
إيدي بإيده بحطله لمسة بيخبرني

وينو وينو وينو اللي يقبرني
وينو وينو يطلب ويأمرني
وينو، يقبرني، وينو
وينو، يقبرني، وينو

وينو، يقبرني، وينو
بعده بعده لا قبله ولا بعده
بوعده بوعده حارق قلبي بوعده
بعده بعده) لا قبله ولا بعده)
بوعده بوعده) حارق قلبي بوعده)
بيته بعيوني ورمشي ياخد من عمري كمشة
دقة قلبي ما بتمشي لو لحظة بيهجرني

وينو وينو وينو اللي يقبرني
وينو وينو يطلب ويأمرني

Overall Meaning

The lyrics to Fares Karam's song "Yo' Borni" express a deep longing for a lover who seems to have vanished. The singer repeatedly asks "Where is the one who buries me?", "Where is the one who orders me around and spoils me?" They describe how this person torments their heart and relishes in their pain, making their body tremble with every touch. Even though they seem to be causing the singer pain, the singer finds themselves completely enamoured with this person and they become their entire world. The lyrics also mention the promise of a future with this person, and the singer is willing to do anything to be with them.

The song has a very emotional and intense melody that amplifies the sentiments of the lyrics. The repetition of the question "Where is he?" adds to the urgency and desperation of the singer, while the refrain of "Yo' Borni" gives the song a haunting quality. It's a song about longing, yearning, and a willingness to endure pain for the sake of love.

Line by Line Meaning

وينو وينو وينو اللي يقبرني
Where is the one who buries me?

وينو وينو يطلب ويأمرني
Where is the one who asks and orders me?

يدلل يتغنج يعذب قلبي ويتفرج
He pampers, flaunts, torments my heart and watches

جسمي كله بيتبنج أول ما بيغمرني
My whole body trembles as soon as he overwhelms me

إسمه إسمه إسمه اللي ملوعني
His name, his name, his name is the one that cursed me

جسمه جسمه بثيابي مولعني
His body, his body in my clothes, sets me on fire

كله بيعجبني كله هو وحدي بحنله
I like everything about him, I long for him alone

إيدي بإيده بحطله لمسة بيخبرني
I touch him and he tells me with a touch

بعده بعده لا قبله ولا بعده
After him, after him, no before or after

بوعده بوعده حارق قلبي بوعده
His promises, his promises, burn my heart with his promises

بيته بعيوني ورمشي ياخد من عمري كمشة
His home is in my eyes, and my lashes take a sip of my life