Sosok Farid, awalnya dikenal dengan penampilan yang mirip Elton John: berkepala agak botak dan gonta-ganti kacamata, dan pada akhir hidupnya ia berdandan bak saudagar dari daratan Afrika.
Ini Rindu
Farid Hardja Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Terlena ku dibawa nya ke sana
Setelah dia pergi baru aku mengerti
Kutelah jatuh cinta kepadanya
Ooooo... aku rindu
Katakan pada nya aku rindu
Oh burung nyanyikan lah
Katakan pada nya aku rindu
Bola mata sesat buta memandang
Melihat api seperti air
Dan melihat air laksana api
Meskipun banyaknya nasehat asmara
Namun tiada satu pengobat rindu
Telingapun tuli mata jadi buta
Begitu panasnya demam asmara
Mulutpun bi bi bi bi bi bi bisu
lidah pun ke ke ke ke ke ke kelu
Ka ka ka ka ka ka karena
ci ci ci ci ci ci cinta
Mulutpun bi bi bi bi bi bi bisu
Lidah pun ke ke ke ke ke ke kelu
Ka ka ka ka ka ka karena
Ci ci ci ci ci ci cinta
Ooooo... aku rindu
Katakan pada nya aku rindu
Oh burung nyanyikan lah
Katakan pada nya aku rindu
Biarlah cinta berjuta-juta menggoda jiwa
Biarlah hati berkeping-keping asal kau ada di
sisiku
Ooooo... aku rindu
Katakan pada nya aku rindu
Oh burung nyanyikan lah
Katakan pada nya aku rindu
Sebelum aku tahu akan artinya cinta
Terlena ku dibawa nya ke sana
Setelah dia pergi baru aku mengerti
Kutelah jatuh cinta kepadanya
Ooooo... aku rindu
Katakan pada nya aku rindu
Oh burung nyanyikan lah
Katakan pada nya aku rindu
Apabila cinta singgah di hati
Bola mata sesat ku tak memandang
Melihat api seperti air
Dan melihat air laksana api
Meskipun banyaknya nasehat asmara
Namun tiada ada satupun pengobat rindu
Telingapun tuli mata jadi buta
Begitu panasnya demam asmara
Ooooo... aku rindu
Katakan pada nya aku rindu
Oh burung nyanyikan lah
Katakan pada nya aku rindu
Ooooo... aku rindu
Katakan pada nya aku rindu
Oh burung nyanyikan lah
Katakan pada nya aku rindu
Ooooo... aku rindu
Katakan pada nya aku rindu
Oh burung nyanyikan lah
Katakan pada nya aku rindu
Farid Hardja's "Ini Rindu" is a song about the experience of falling in love and missing someone deeply. The first verse reflects on the singer's ignorance of the meaning of love, which led them to be swept up in their emotions when they were taken by their love interest to a beautiful place. Only after their love interest left did the singer truly understand their feelings and realize that they had fallen in love with them. The chorus expresses the singer's profound longing for their loved one and a desire for a messenger, represented by a singing bird, to carry their message of love to them.
The second verse delves deeper into the overwhelming effect of love on the senses. The imagery of a confused, wandering gaze and flip-flopping perceptions of fire and water express the disorienting and confusing aspects of being in love. The singer acknowledges receiving advice about love, but finds that none of it has been effective in easing their longing. The bridge underscores the physical and emotional intensity of love with the metaphor of a fever, rendering the singer's mouth and tongue powerless to express their feelings except through repetition of love's syllables.
As a whole, "Ini Rindu" conveys a message about the transformative power of love and the difficulty of expressing those feelings with words. It highlights the intensity of longing that comes with being in love and the way it can impact one's sense of self and understanding of the world.
Line by Line Meaning
Sebelum aku tahu akan artinya cinta
Before I knew the meaning of love
Terlena ku dibawa nya ke sana
I was lulled and taken away to a different place by love
Setelah dia pergi baru aku mengerti
After he left, only then did I understand
Kutelah jatuh cinta kepadanya
I have fallen in love with him
Ooooo... aku rindu
Oh...I miss him
Katakan pada nya aku rindu
Tell him that I miss him
Apabila cinta singgah di hati
When love comes into the heart
Bola mata sesat buta memandang
Eyes wander blindly, unable to see clearly
Melihat api seperti air
Seeing fire as if it were water
Dan melihat air laksana api
And seeing water as if it were fire
Meskipun banyaknya nasehat asmara
Despite the abundance of love advice
Namun tiada satu pengobat rindu
Yet, there is no cure for longing
Telingapun tuli mata jadi buta
Even the ears become deaf, and the eyes go blind
Begitu panasnya demam asmara
Such is the fever of love
Mulutpun bi bi bi bi bi bi bisu
The mouth becomes speechless
lidah pun ke ke ke ke ke ke kelu
Tongue becomes tied up and incoherent
Ka ka ka ka ka ka karena ci ci ci ci ci ci cinta
Ka ka ka ka ka ka because of ci ci ci ci ci ci love
Biarlah cinta berjuta-juta menggoda jiwa
Let love tempt the soul countless times
Biarlah hati berkeping-keping asal kau ada di sisiku
Let the heart be shattered, as long as you are by my side
Ooooo... aku rindu
Oh...I miss him
Katakan pada nya aku rindu
Tell him that I miss him
Writer(s): Farid Harja
Contributed by Camden B. Suggest a correction in the comments below.
@arifanirizki1568
Sebelum aku tahu akan artinya cinta
Terlena ku dibawa nya kesana
Setelah dia pergi baru aku mengerti
Kutelah jatuh cinta kepadanya
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan padanya aku rindu
Apabila cinta singgah di hati
Bola mata sesat ku tak memandang
Melihat api seperti air
Dan melihat air laksana api
Meskipun banyaknya nasehat asmara
Namun tiada ada satu pun pengobat rindu
Telingapun tuli mata jadi buta
Begitunya panasnya demam asmara
Mulutpun bi bi bi bi bi bi bisu
Lidah pun ke ke ke ke ke ke kelu
Ka ka ka ka ka ka karena
Ci ci ci ci ci ci cinta
Mulutpun bi bi bi bi bi bi bisu
Lidah pun ke ke ke ke ke ke kelu
Ka ka ka ka ka ka karena
Ci ci ci ci ci ci cinta
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan padanya aku rindu
Biarlah cinta berjuta-juta menggoda jiwa (ah ah)
Biarlah cinta berkeping-keping asal kau di sisiku (ah ah)
Ouoh aku rindu
Katakan pada nya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan pada nya aku rindu
Sebelum aku tahu akan artinya cinta
Terlenaku dibawa nya ke sana
Setelah dia pergi baru aku mengerti
Kutelah jatuh cinta kepadanya
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan padanya aku rindu
Apabila cinta singgah di hati
Bola mata sesatku tak memandang
Melihat api seperti air
Dan melihat air laksana api
Meskipun banyaknya nasehat asmara
Namun tiada ada satupun pengobat rindu
Telingapun tuli mata jadi buta
Begitu panasnya demam cinta asmara
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan padanya aku rindu
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan padanya aku rindu
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
@keyshadiva9960
👩🏻Sebelum aku tahu akan artinya cinta
Terlena ku dibawa nya kesana
👨🏻Setelah dia pergi baru aku mengerti
Kutelah jatuh cinta kepadanya
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan padanya aku rindu
👨🏻Apabila cinta singgah di hati
Bola mata sesat ku tak memandang
Melihat api seperti air
Dan melihat air laksana api
Meskipun banyaknya nasehat asmara
Namun tiada ada satu pun pengobat rindu
Telingapun tuli mata jadi buta
Begitunya panasnya demam asmara
Mulutpun bi bi bi bi bi bi bisu
Lidah pun ke ke ke ke ke ke kelu
Ka ka ka ka ka ka karena
Ci ci ci ci ci ci cinta
Mulutpun bi bi bi bi bi bi bisu
Lidah pun ke ke ke ke ke ke kelu
Ka ka ka ka ka ka karena
Ci ci ci ci ci ci cinta
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan padanya aku rindu
👨🏻Biarlah cinta berjuta-juta menggoda jiwa (ah ah)
👩🏻Biarlah cinta berkeping-keping asal kau di sisiku (ah ah)
Ouoh aku rindu
Katakan pada nya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan pada nya aku rindu
👩🏻Sebelum aku tahu akan artinya cinta
Terlenaku dibawa nya ke sana
Setelah dia pergi baru aku mengerti
Kutelah jatuh cinta kepadanya
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan padanya aku rindu
👨🏻Apabila cinta singgah di hati
Bola mata sesatku tak memandang
Melihat api seperti air
Dan melihat air laksana api
Meskipun banyaknya nasehat asmara
Namun tiada ada satupun pengobat rindu
Telingapun tuli mata jadi buta
Begitu panasnya demam cinta asmara
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan padanya aku rindu
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
Katakan padanya aku rindu
Ouoh aku rindu
Katakan padanya aku rindu
Ouoh burung nyanyikanlah
@user-dn8wz7yd9h
Aku penggemar parid Harja sejak th1972 namun baru bisa komen th2024 semoga tetap dihati para penggemar nya
@ryan4027
generasi 70 dan 80
generasi paling bahagia
tanpa HP dan hanya TVRI
salam sayang
AKU RINDU 😎
@imanhapari2792
Generasiku..salam persahabatan!
@nelisacengnelis6407
Album minggu di tvri seneng kalau ada lgu ini
@azisfinlandia3660
Bersyukur gen 90 punya kalian sebagai mas mas mbak mbak.
Salam kenal saya gen 90
@imanhapari2792
@@azisfinlandia3660 Salam kenal.
@azisfinlandia3660
@@imanhapari2792 yops mas
@DahlanWerang-gr8cw
Pertama aku dengar lagu ini pada thn 1990 di dalam bus ,perjalanan dari Bone ke Pare Pare,sekarang sudah tgl 23/11/2023.masih sedap di dengar.
@julhusinnulsani360
Lgu lama juga la yg sedap didengar
@Jenglot_Kesandung
bahkan 2023 masih didenger ni lagu.
legendaris banget ni makhluk