Fariz Rustam Munaf yang lebih dikenal dengan nama Fariz RM (lahir di Djakarta, 5 Januari 1961) adalah seorang penyanyi dan musikus Indonesia. Sebagai penyanyi dan musikus, putra dari pasangan Roestam Moenaf, penyanyi RRI Jakarta, dan Anna Reijnenberg ini dikenal masyarakat dengan tembang Barcelona dan Sakura yang menjadi hits di masyarakat. Lagu-lagu ini merupakan bagian dari solo albumnya.
Dalam karirnya, Fariz sempat mempelopori beberapa band populer seperti Symphony, Wow!, Transs. Masing-maing band tersebut menghasilkan beberapa album dan lagu populer juga.
Malam Kesembilan
Fariz RM Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Menambah arti peranan alam
Dan diriku tenggelam
Bersama cahaya yang sirna
Dalam hati terbuka
Senantiasa menatap nyata
Tapi jiwa terluka
Terlintas begitu saja
Dimalam kesembilan'kan tiba
Kau sibak guratan noda
Saat aral menyapa
Membelai raga ciptaan nyata
Kembali merona
Hasrat jiwa meronta
Mendamba jelmaan kencana
Namun perangai yang bicara
Tiada kata seirama
Langkah citapun meniti rasa
Kau pencipta suasana
Memberi kesan kisah dunia
Terlintas begitu saja
Dimalam kesembilan'kan tiba
Kau sibak guratan noda
Saat aral menyapa
Membelai raga ciptaan nyata
Kembali merona
Hasrat jiwa meronta
Mendamba jelmaan kencana
terungkap ulas alasan dan berkata ha ...
hidupku lugu tak cukup tuk ternista
mendamba jelmaan kencana
Namun perangai yang bicara
Terlintas begitu saja
Dimalam kesembilan'kan tiba
Kau sibak guratan noda
Saat aral menyapa
Membelai raga ciptaan nyata
Kembali merona
Hasrat jiwa meronta
terungkap ulas alasan dan berkata ha ...
hidupku lugu tak cukup tuk ternista
mendamba jelmaan kencana
namun perangai kata pertanda
pemula makna yang bicara
Dalam kenyataan ini
Terpaut hati untuk menepi
Menjawab tampil mandiri
Menggapai jalin-jalin simpati
Dalam hati terbuka
Senantiasa menatap nyata
Tapi jiwa terluka
Seolah tiada daya upaya
Terlintas begitu saja
Dimalam kesembilan'kan tiba
Kau sibak guratan noda
Saat aral menyapa
Membelai raga ciptaan nyata
Kembali merona
Hasrat jiwa meronta
mendamba jelmaan kencana
namun perangai yang bicara
Kembali merona
Hasrat jiwa meronta
terungkap ulas alasan dan berkata
Kembali merona
Hasrat jiwa meronta
The lyrics to Fariz RM's song "Malam Kesembilan" describe the struggle between reality and desire. The song begins with the sunset and the beauty of nature increasing, but the singer is lost along with the fading light. The singer's heart is open and looking towards reality, but their soul is wounded and feels powerless. In the ninth night, the singer remembers an encounter with someone who helped them reveal their true self, but their desire for something more is at odds with their behavior. The lyrics speak of the conflict between the desire for gold and the simple nature of the singer's life, with the behavior of the singer serving as a sign of their true nature.
The singer is faced with the harsh reality of life, and their heart is torn between their desire for something more and the realization that their life is incomplete. The singer's personality is in conflict with their actions, and they struggle to find a balance between their desires and their reality. The ninth night symbolizes a time of introspection, where the singer is forced to confront themselves and their true desires.
Overall, "Malam Kesembilan" is a poignant reflection on the human condition and the struggle to reconcile our desires with the reality of our lives.
Line by Line Meaning
Senja kian beranjak
As the sun sets, it adds more meaning to the natural world and I sink with the disappearing light.
Dan diriku tenggelam
And I am drowning.
Bersama cahaya yang sirna
Along with the vanishing light.
Dalam hati terbuka
My heart is open.
Senantiasa menatap nyata
Always looking at reality.
Tapi jiwa terluka
But my soul is wounded.
Seolah tiada daya upaya
As if there is no effort that can be made.
Terlintas begitu saja
Suddenly came to mind.
Dimalam kesembilan'kan tiba
On the night of the ninth.
Kau sibak guratan noda
You reveal the lines of blemishes.
Saat aral menyapa
When obstacles approach.
Membelai raga ciptaan nyata
Caressing the creation of reality.
Kembali merona
Once again radiating.
Hasrat jiwa meronta
The desire of the soul is rebelling.
Mendamba jelmaan kencana
Longing for a golden figure.
Namun perangai yang bicara
But it's the behavior that speaks.
Tiada kata seirama
No words are in harmony.
Langkah citapun meniti rasa
Even steps follow feelings.
Kau pencipta suasana
You are the creator of the atmosphere.
Memberi kesan kisah dunia
Giving an impression of the story of the world.
terungkap ulas alasan dan berkata ha ...
The reason is revealed and says...
Hidupku lugu tak cukup tuk ternista
My life is naive and not enough to be criticized.
Namun perangai kata pertanda
But behavior is a sign of words.
Pemula makna yang bicara
Inexperienced meanings are spoken.
Dalam kenyataan ini
In this reality.
Terpaut hati untuk menepi
My heart is attached to retreat.
Menjawab tampil mandiri
Answering to appear independent.
Menggapai jalin-jalin simpati
Reaching out to connect sympathetically.
Contributed by London Y. Suggest a correction in the comments below.
Mbak Mien Bu Udien
on sebuah obsesi (feat. neno warisman)
lagu lagu mbak neno memang wouuuuuuuuuw