Farruko's debut album, El Talento del Bloque, appeared when he was 18. It was released by Siente Music and distributed by Universal. Most of its 13 songs were self-penned. The set became an almost instant hit, and several singles followed from it. Some of the album's highlights included its collaborative tunes such as "Su Hija Me Gusta" with José Feliciano, "Ella No Es Facil" with Cosculluela, and "Traime a Tu Amiga" with Arcangel and Julio Voltio. He also issued the non-album smash "Pa Romper la Discoteca" with Daddy Yankee and Yomo. In 2012, he issued his sophomore offering, TMPR: The Most Powerful Rookie. Its first smash single was "Feel the Rhythm" ("Siente el Ritmo"), though it was one of five. As a whole, the set demonstrated that Farruko was as comfortable in electro and pop circles as he was in reggaeton; it was nominated for a Latin Grammy.
After touring throughout Latin America and the United States and establishing large fan bases in locales such as Venezuela and Colombia, he returned to recording in 2014. Farruko Presenta los Menores was released in late October of that year. A week after its release, it topped the Latin Albums chart. Among the notable collaborations are "Salgo" with Arcangel, Ñengo Flow, D. Ozi, and Genio y Kelmitt; "Bebe Conmigo" with J. Balvin; and "Interesada" with Luigi 21+. He won the Premios Juventud for the song "6 AM" with J. Balvin and Latin Grammy Awards for Best Urban Performance and Best Urban Song in 2015. In February of that year, he released "Lejos de Aquí," a remix with Yandel. In June, he was Alejandra Guzman's surprise duet partner on her first urban single, "Adios." In July, he issued the pre-release track "Sunset" (featuring Shaggy and Nicky Jam), which garnered the top spot on various Latin airplay charts. In August, Farruko issued The Ones, a compilation of his charting singles and collaborations; it was a teaser for his next studio effort, Visionary, which appeared in late October. Pre-order excitement for the album propelled it to debut at number one on several Latin album charts; it remained there for several weeks after release. In 2017, he returned with his sixth studio album, Trapficante. As its title suggested, the artist put his money on the fusion of reggaeton and pop urban with the second generation of Latin trap, the latter he considered still in its infancy, making some commercial inroads but still far from its future force as the face of commercial mainstream Latin X pop -- despite its outlaw ties. He openly desired being the face of that future and drew on a host of new generation Latin trap artists as collaborators including Frank Miami, Sharo Torres, Rome, Mambo Kingz, DJ Luian, Maffio, Lil Geniuz, Bad Bunny, and Ladkani. The album was issued in September as Farruko undertook the U.S. leg of his global TrapXFicante tour.
Lejos De Aquí
Farruko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo lo sé, te digo que
Que yo también estoy loco por tenerte
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Bésame en la boca así y así
Quítate la ropa encima de mí
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Desnúdate, deja ver la silueta
De tu cuerpo cuando te coma completa
Tienes la receta, es que eres tan coqueta
Tu belleza esta fuera de este planeta
Me muero de ganas de amanecer contigo en la mañana
De llevarte el desayuno a la cama
Si no te veo un día, parece una semana
Cuando cae la noche mami tu cuerpo me llama
Y si tú quieres sentirme
Y yo quiero sentirte vamos a pasarla bien
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Cuando estoy cerca de tu piel
Bésame en la boca así y así
Quítate la ropa encima de mí
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Apaga la luz, trépateme encima
Aumentan las ganas y la noche no termina
Y quítate la ropa con un par de copas
Te llevo a París chulita sin tocar Europa
La pasamos rico y en mi pecho te arropas
Se detiene el tiempo cuando te beso en la boca
Y si tú quieres sentirme y yo quiero sentirte
Vamos a pasarla bien
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Cuando estoy cerca de tu piel
Bésame en la boca así y así
Quítate la ropa encima de mí
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Yo lo sé, te digo que
Que yo también estoy loco por tenerte
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
The lyrics of Farruko's song "Lejos De Aquí" communicate a sense of irresistible attraction between two people. The song speaks of a mutual and intense desire to be together, and to escape from the world around them. The opening lines are an affirmation of this attraction, with a repeated refrain of "I know you're crazy, crazy to have me / I know it, and I tell you / That I'm also crazy to have you". This sets the tone for the rest of the song, which is a celebration of this irresistible desire between two people.
The chorus of the song exhorts the other person to kiss the singer on the mouth, to take off their clothes, and to make love with them as they like it. The lyrics are passionate and sensual, typifying the kind of sexual desire that is difficult to resist. The song speaks of wanting to spend the night together, to experience the other person fully, and to be close to each other, stimulating all their senses. The lyrics are a celebration of what it feels like to be completely consumed by desire and to be drawn towards someone with irresistible force.
Overall, "Lejos De Aquí" is a song about the powerful force of attraction between two people. The lyrics are focused on passion, sensuality and the desire to be together, even if only for a night or two. The song is a celebration of the intensity of romantic desire, and the desire to lose oneself completely in another person.
Line by Line Meaning
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
I know that you're crazy to have me
Yo lo sé, te digo que
Yes, I know, I'm telling you
Que yo también estoy loco por tenerte
That I'm also crazy to have you
Para irnos lejos de aquí y de aquí
To go far away from here
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
To go together, you and me
Bésame en la boca así y así
Kiss me on the mouth like this and like this
Quítate la ropa encima de mí
Take off your clothes on top of me
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Then we switch, me on top of you
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Making love to you the way you like it
Desnúdate, deja ver la silueta
Undress, let me see your silhouette
De tu cuerpo cuando te coma completa
Of your body when I devour you completely
Tienes la receta, es que eres tan coqueta
You have the recipe, you're so flirtatious
Tu belleza esta fuera de este planeta
Your beauty is out of this world
Me muero de ganas de amanecer contigo en la mañana
I'm dying to wake up with you in the morning
De llevarte el desayuno a la cama
To bring you breakfast in bed
Si no te veo un día, parece una semana
If I don't see you for a day, it feels like a week
Cuando cae la noche mami tu cuerpo me llama
When nightfall comes, your body calls me
Y si tú quieres sentirme
And if you want to feel me
Y yo quiero sentirte vamos a pasarla bien
And I want to feel you, we're going to have a good time
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
I stimulate my senses along with my heartbeats
Cuando estoy cerca de tu piel
When I'm close to your skin
Apaga la luz, trépateme encima
Turn off the lights, climb on top of me
Aumentan las ganas y la noche no termina
Desires increase and the night never ends
Y quítate la ropa con un par de copas
And take off your clothes with a couple of drinks
Te llevo a París chulita sin tocar Europa
I'll take you to Paris without even touching Europe
La pasamos rico y en mi pecho te arropas
We'll have a great time and you'll snuggle against my chest
Se detiene el tiempo cuando te beso en la boca
Time stops when I kiss you on the mouth
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: CARLOS EFREN REYES ROSADO, JESUS MANUEL BENITEZ HIRALDO, VICTOR VIERA, VICTOR VIERO MOORE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind