Movin' On
Favorite Blue Lyrics

Movin' oN 出会いを繰り返して
Moving on, repeating encounters, and creating new paths

また道が生まれる
Creating a new way forward each time

通り過ぎてゆく人々に軌跡を残して
Leaving behind a trail for those who pass by

気づけば 時は流れ
Time passes before you know it

過ぎた日 思い返している
Reflecting on the days gone by

不確かな記憶の中に置き忘れた私がいる
Somewhere in my uncertain memories, there exists a forgotten version of myself

喧嘩をしたり夢見たり慰め合ったあの夜も
That night we argued, dreamed, and comforted each other

そう、いつか笑って話せるような二人の小さな歴史だね
Yes, it's the small history of two people who will someday laugh and talk together

In my breath溢れた涙を数えて大人になって
In my breath, counting tears and becoming an adult

きっと少しずつ上手な恋が出来るかもね
Surely, little by little, I will be able to love better

明日を迎えるのが不安でたまらなくなってた
I became uneasy about facing tomorrow

ありふれた言葉も何故か抱えきれず震えていた
For some reason, I couldn't contain even the mundane words and was trembling

傷ついたり傷つけたり思えば後悔ばかりで
Thinking of how I've hurt or been hurt, I'm filled with regret

でもいつか笑って話せるような二人の小さな歴史だね
But it's the small history of two people who will someday laugh and talk together

Movin' oN 世界を照らし歩く太陽に似てるね
Moving on and shining like the sun that walks the world

Maybe so また君とどこかで会えると信じてる
Maybe so, I believe I'll meet you somewhere again

In my breath溢れた涙を数えて大人になって
In my breath, counting tears and becoming an adult

きっと少しずつ上手な恋が出来るかもね
Surely, little by little, I will be able to love better

Movin' oN 出会いを繰り返して
Moving on, repeating encounters, and creating new paths

また道が生まれる
Creating a new way forward each time

通り過ぎてゆく人々に軌跡を残して
Leaving behind a trail for those who pass by

In my breath溢れた涙を数えて大人になって
In my breath, counting tears and becoming an adult

きっと少しずつ上手な恋が出来るかもね
Surely, little by little, I will be able to love better