Federico Aubele is an Argentine singer and composer whose music blends Jama… Read Full Bio ↴Federico Aubele is an Argentine singer and composer whose music blends Jamaican dub and reggae, American ambient and hip-hop, Mexican bolero, and Argentine tango. He describes his music as a synthesis of styles from throughout the Americas.

Born and raised in Buenos Aires, he started playing music at 12, with his early musical influences coming from his mother, an amateur guitarist and a notary by profession. He moved to Berlin in 2001 during the Argentine economic crisis, where he lived for several years. After submitting a demo via email to Thievery Corporation's Eighteenth Street Lounge Music, he was signed quickly to the label and in 2003 released his debut album Gran Hotel Buenos Aires , produced by Thievery Corporation. In 2006, he played at the Austin City Limits Music Festival. His song "Esta Noche" was featured in the 5th season of the TV series Alias. After Berlin, he moved to Barcelona where he began working on his next album, Panamericana, which was released on September 18, 2007, also produced by Thievery Corporation.

He now lives in Barcelona, Spain and he frequently returns to Buenos Aires.

En Cada Lugar
Federico Aubele Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Intentando entender mi vida
Intentando encontrar
Buenos aires se ve en tus ojos
En cada lugar

Una cierta luz mi vida
Un palpitar
No cualquier casa ni tiempo

Hacen un hogar

Dejando así escapar
Momentos que se van
Dejando escapar
Sin olvidar

Hacer el viaje es mi vida
También hacer soltar
Soltar todo lo que te pesa
Y te tira atrás

Las calles sin recuerdos mi vida
Extraños rostros van
Y hasta las estrellas acá mi amor
Distintas se ven

Dejando así escapar
Momentos que se van
Dejando escapar
Sin olvidar

Intentando entender mi vida
Intentando encontrar

Dejando así escapar
Momentos que se van
Dejando escapar
Sin olvidar
Sin olvidar

Dejando así escapar
Momentos que se van
Dejando escapar

Sin olvidar
Sin olvidar

Overall Meaning

The lyrics to Federico Aubele's song En Cada Lugar explore the themes of attempting to understand one's life and trying to find a sense of home or belonging in unfamiliar places. The singer tries to decipher the meaning of their existence and seek a connection with the world around them. The lyrics suggest that the city of Buenos Aires is personified through the loved one's eyes, and it feels like home, no matter where they are.

The use of light imagery in the lyrics highlights the importance of finding meaning in one's life. The lyrics suggest that not every place or moment contributes to a sense of home, but specific moments and places do. The lyrics describe an ongoing journey of letting go of the things that weigh one down, allowing them to move forward and find new connections, while not forgetting what has been lost in the process.

Line by Line Meaning

Intentando entender mi vida
Striving to comprehend my existence

Intentando encontrar
Striving to find

Buenos aires se ve en tus ojos
Buenos Aires is reflected in your eyes

En cada lugar
In every place

Una cierta luz mi vida
A certain light in my life

Un palpitar
A heartbeat

No cualquier casa ni tiempo
Not just any house or time

Hacen un hogar
Make a home

Dejando así escapar
Letting go

Momentos que se van
Moments that pass

Sin olvidar
Without forgetting