Lass uns gehen
Feine Sahne Fischfilet Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wirklich nie daran geglaubt
Wirklich nie daran gedacht
Das Gerede von „mal rauskommen“
Haben wir oft genug belacht
Schauen uns nur ungläubig an
Haben wir das hier echt geschafft
Dieser Traum begann, begann
Begann erst nach dem Schlaf

Sind nun ständig unterwegs
Zwischen Party, Suff und Tour
Endlich zahlt es sich nun aus
Unser Straßenabitur
In den Momenten ganz gewiss
Dass das alles richtig ist
Der einzig ausgezahlte Lohn
Ein Präsentkorb, euer Hohn

Lass uns gehen
All das müssen wir gar nicht mehr verstehen
Lass uns gehen
Vollgepackt mit unseren Ideen
Lass uns gehen
Trotz all der Fehler werden wir zusammenstehen
Lass uns gehen
Tief einatmen bevor alles vergeht

Stecken so viel von uns rein
Ist das richtig? Wie wird's sein?
Für nichts 'ne Garantie
Kein Problem, die gab's noch nie
Und wir wissen, das ist klar
Auch trotz starken Gegenwinds
Dass die steinigsten Wege
Doch manchmal die schönsten sind

Lass uns gehen
All das müssen wir gar nicht mehr verstehen
Lass uns gehen
Vollgepackt mit unseren Ideen
Lass uns gehen
Trotz all der Fehler werden wir zusammenstehen
Lass uns gehen
Tief einatmen bevor alles vergeht

Lass uns gehen
All das müssen wir gar nicht mehr verstehen
Lass uns gehen
Vollgepackt mit unseren Ideen
Lass uns gehen
Trotz all der Fehler werden wir zusammenstehen




Lass uns gehen
Tief einatmen bevor alles vergeht

Overall Meaning

The song "Lass uns gehen" by Feine Sahne Fischfilet is about the thrill of adventure, taking risks, and pursuing one's dreams, despite the challenges and uncertainties that lie ahead. The lyrics suggest that the singer and their companions never believed in the idea of leaving or going on a journey, but they are now constantly on the move - between parties, drinking, and touring. They have finally earned the fruits of their labor, having achieved a street degree, and they are convinced in these moments that everything is right for them. The song encourages taking risks, even though there are no guarantees or promise of success, and that the difficult path can sometimes be the most beautiful one.


The chorus of the song, "Lass uns gehen" is repeated throughout, and it is a call to action, an invitation to leave everything behind and embrace the unknown, with all of its contradictions and perils. "All das müssen wir gar nicht mehr verstehen" is a statement that they do not need to understand everything that is happening or will happen, but they will endure and persevere together. The singer and their companions acknowledge that there will be mistakes along the way, but they will face them together and remain loyal to one another.


Overall, "Lass uns gehen" is an anthem to those who want to live life on their own terms, to be free from societal expectations and norms, and to take risks and pursue their dreams.


Line by Line Meaning

Wirklich nie daran geglaubt
We truly never believed in it


Wirklich nie daran gedacht
We truly never thought about it


Das Gerede von „mal rauskommen“
The talk about 'getting out' (of our small town)


Haben wir oft genug belacht
We've laughed enough about it


Schauen uns nur ungläubig an
We look at each other in disbelief


Haben wir das hier echt geschafft
Did we really make it here?


Dieser Traum begann, begann
This dream began, began


Begann erst nach dem Schlaf
Started only after we woke up


Sind nun ständig unterwegs
We're constantly on the move now


Zwischen Party, Suff und Tour
Between partying, boozing, and touring


Endlich zahlt es sich nun aus
Finally it's paying off


Unser Straßenabitur
Our street high school diploma


In den Momenten ganz gewiss
In these moments, we're certain


Dass das alles richtig ist
That all of this is right


Der einzig ausgezahlte Lohn
The only paid reward


Ein Präsentkorb, euer Hohn
A gift basket, your mockery


Lass uns gehen
Let's go


All das müssen wir gar nicht mehr verstehen
We don't need to understand all of this anymore


Vollgepackt mit unseren Ideen
Packed with our ideas


Trotz all der Fehler werden wir zusammenstehen
Despite all the mistakes, we will stand together


Tief einatmen bevor alles vergeht
Take a deep breath before everything disappears


Stecken so viel von uns rein
We put so much of ourselves into this


Ist das richtig? Wie wird's sein?
Is this right? What will happen?


Für nichts 'ne Garantie
There is no guarantee for anything


Kein Problem, die gab's noch nie
No problem, there never was one


Und wir wissen, das ist klar
And we know, that's clear


Auch trotz starken Gegenwinds
Even despite strong headwinds


Dass die steinigsten Wege
That the rockiest roads


Doch manchmal die schönsten sind
Are sometimes the most beautiful




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Robert Ciolek

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions