Eko
Fela Kuti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eko l′ayo, e o puro
Eko ko le, a o puro
Eko gb'ole o gb′ole

Eko gb'ogbon
Eko ko le
Eko gb'ole o gb′o le
Eko l′ayo, e o puro
Eko ko le, e o puro
Eko gb'ole o gb′o le

Eko gb'ogbon




Eko gb′ole
Eko gb'ole o gb′o le

Overall Meaning

The lyrics to Fela Kuti's song "Eko" are in Yoruba, one of the major languages spoken in Nigeria. The song speaks to the vibrancy and chaos of Lagos, also known as Eko, which is one of the largest cities in Africa. The repeated phrase "Eko l'ayo" translates to "Lagos brings joy," while "Eko gb'ole" suggests Lagos is a place of excess and indulgence. The lyrics also touch on the fact that Lagos can be overwhelming and difficult to navigate, with lines like "Eko gb'ogbon" (Lagos full of wisdom/knowledge) and "Eko ko le" (Lagos cannot be subdued).


Fela Kuti was a prolific musician and activist who was known for his Afrobeat sound, which blends traditional African rhythms with jazz, funk, and other genres. Fela was fiercely political, using his music and public statements to critique and challenge political corruption and oppression in Nigeria. "Eko" is just one of many songs in his discography that speak to the social and political conditions in Nigeria and beyond.


Line by Line Meaning

Eko l′ayo, e o puro
Lively city of Lagos, never sleeps


Eko ko le, a o puro
Lagos cannot be silenced or destroyed


Eko gb'ole o gb′ole
Lagos is a land of opportunity for those who seek it


Eko gb'ogbon
Lagos is a city of wise and knowledgeable people


Eko ko le
Lagos is invincible


Eko gb'ole o gb′o le
There is enough wealth in Lagos for everyone to prosper


Eko l′ayo, e o puro
Lively city of Lagos, never sleeps


Eko ko le, e o puro
Lagos cannot be silenced or destroyed


Eko gb'ole o gb′o le
Lagos is a land of opportunity for those who seek it


Eko gb'ogbon
Lagos is a city of wise and knowledgeable people


Eko gb′ole
There is abundance in Lagos


Eko gb'ole o gb′o le
There is enough wealth in Lagos for everyone to prosper




Writer(s): Fela Anikulapo Kuti

Contributed by Benjamin E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@castroleiro

My son and I would dance to this when he was a toddler. Most joyful times of my life.

@kolawolebabatunde8712

Right now am in state. Fela make me remember naga Lagos I dey miss you,no place like Lagos in the world, I miss Lagos

@curtisjacobs6032

I did not know what the song mans, but growing up in Trinidad and Tobago in my teens, Fela's music helped define my childhood.

@curtisjacobs6032

I did not know what the song meant, but it helped define my childhood...

@hakand5344

İlahi Yeşilçam, dünya da adı pek duyulmamış bu müziği 4 yıl sonra alıp bir filmin sahnesine koymak gerçekten büyük iş...

@alimurat09

kadir inanır abimiz gibi disko basıp züppe şamarlamak geldi içimden bu şarkıyla

@owerdewir

Güle güle jigoloğğğ

@taztbj2786

Fela takes it to another level at 5:57 the horns are amazing,

@vedatkaya9743

Hiiieeyy güle güle jigolo..

@uygarcoskun9599

Ajahjakshhska

More Comments

More Versions