Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Lover
Fela Kuti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ololufe mi, ti e ni mo fe
Alayanfe mi, ti e ni mo fe
Ololufe mi, mi o se tiwon mo
Alayanfe mi, ti e ni mo fe
Wa f′enu ko mi l'enu, oh-oh
Wa f′ara ro mi l'ara o
Eh, eh, eh, eh, eh, eh

Alayanfe mi, ti e ni mo fe
Ololufe mi, ti e ni mo fe
Alayanfe mi, mi o se tiwon mo
Alayanfe mi, ti e ni mo fe
Wa f'enu ko mi l′enu
Wa f′ara ro mi l'ara o
Oh, oh, oh, oh, oh

Overall Meaning

In Fela Kuti's song "Lover", the singer expresses his feelings of love for his significant other who he addresses as "Ololufe mi" and "Alayanfe mi". These terms are both Yoruba words which translate to "my love" and "my chosen one" respectively. Fela Kuti sings that he truly loves this person and they are the only one he loves. He then goes on to urge them to come closer to him so they can speak and touch.


As the song progresses, the singer repeats his love for this person while asserting that he will never give up on them. He then urges them to come even closer to him and embrace him. The repetition of the words "Ololufe mi" and "Alayanfe mi" in the song highlights the intensity and purity of the singer's love for their partner.


Line by Line Meaning

Ololufe mi, ti e ni mo fe
My love, it is you that I love


Alayanfe mi, ti e ni mo fe
My one and only, it is you that I love


Ololufe mi, mi o se tiwon mo
My love, I have not chosen anyone else


Alayanfe mi, ti e ni mo fe
My one and only, it is you that I love


Wa f'enu ko mi l'enu, oh-oh
Keep my secrets to yourself, oh-oh


Wa f'ara ro mi l'ara o
Protect my body


Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Expressing agreement


Alayanfe mi, ti e ni mo fe
My one and only, it is you that I love


Ololufe mi, ti e ni mo fe
My love, it is you that I love


Alayanfe mi, mi o se tiwon mo
My one and only, I have not chosen anyone else


Alayanfe mi, ti e ni mo fe
My one and only, it is you that I love


Wa f'enu ko mi l'enu
Keep my secrets to yourself


Wa f'ara ro mi l'ara o
Protect my body


Oh, oh, oh, oh, oh
Expressing joy and excitement




Writer(s): Kuti Fela Anikulapo

Contributed by Maya K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Comments from YouTube:

@themobilife

Hi, I'd like to know the lyrics meaning of this song. Any chance to get lyrics and translation? Thank you!

@ayodejijegede6909

My lover you're the only one I desire. Come hug and kiss me.

More Versions