Zombie
Fela Kuti And The Africa '70 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Zombie o, zombie (zombie o, zombie)
Zombie o, zombie (zombie o, zombie)

Zombie no go go, unless you tell 'em to go (zombie)
Zombie no go stop, unless you tell 'em to stop (zombie)
Zombie no go turn, unless you tell 'em to turn (zombie)
Zombie no go think, unless you tell 'em to think (zombie)
Zombie o, zombie (zombie o, zombie)
Zombie o, zombie (zombie o, zombie)

Zombie no go go, unless you tell 'em to go (zombie)
Zombie no go stop, unless you tell 'em to stop (zombie)
Zombie no go turn, unless you tell 'em to turn (zombie)
Zombie no go think, unless you tell 'em to think (zombie)

Zombie o, zombie (zombie o, zombie)
Zombie o, zombie (zombie o, zombie)

Tell them to go straight
A joro, jara, joro
No break, no job, no sense
A joro, jara, joro
Tell 'em to go kill
A joro, jara, joro
No break, no job, no sense
A joro, jara, joro
Tell them to go quench
A joro, jara, joro
No break, no job, no sense
A joro, jara, joro

Go and kill (joro, jaro, joro)
Go and die (joro, jaro, joro)
Go and quench (joro, jaro, joro)
Put 'em for reverse (joro, jaro, joro)
Go and quench (joro, jaro, joro)
Go and kill (joro, jaro, joro)
Go and die (joro, jaro, joro)
Put 'em for reverse (joro, jaro, joro)
Go and die (joro, jaro, joro)
Go and quench (joro, jaro, joro)
Go and kill (joro, jaro, joro)
Put 'em for reverse (joro, jaro, joro)

Uh-huh
Joro, jara, joro
Zombie wey na one way
Joro, jara, joro
Zombie wey na one way
Joro, jara, joro
Zombie wey na one way
Joro, jara, joro

Attention (zombie), quick march
Slow march (zombie), left turn
Right turn (zombie), about turn
Double up (zombie), salute
Open your hat (zombie), stand at ease
Fall in (zombie), fall out
Fall down (zombie), get ready
Attention (zombie), quick march
Slow march (zombie), left turn
Right turn (zombie), about turn
Double up (zombie), salute
Open your hat (zombie), stand at ease
Fall in (zombie), fall out

Halt (zombie)
Order

Whoa
Attention (zombie), quick march
Slow march (zombie), left turn
Right turn (zombie), about turn
Double up (zombie), salute
Open your hat (zombie), stand at ease
Fall in (zombie), fall out
Fall down (zombie), get ready
Attention (zombie), quick march
Slow march (zombie), left turn
Right turn (zombie), about turn
Double up (zombie), salute
Open your hat (zombie), stand at ease
Fall in (zombie), fall out
Fall down (zombie), get ready

Halt
Order
One more time, everybody

Attention (zombie), quick march
Slow march (zombie), left turn
Right turn (zombie), about turn
Double up (zombie), salute
Open your hat (zombie), stand at ease
Fall in (zombie), fall out
Fall down (zombie), get ready
Attention (zombie), quick march
Slow march (zombie), left turn
Right turn (zombie), about turn
Double up (zombie), salute
Open your hat (zombie), stand at ease
Fall in (zombie), fall out
Fall down (zombie), get ready

Halt
Order
Dismiss

Zombie, zombie
Zombie, zombie
Zombie, zombie
Zombie, zombie
Zombie, zombie
Zombie, zombie
Zombie, zombie




Zombie, zombie
Zombie, zombie

Overall Meaning

The song "Zombie" by Fela Kuti And The Africa '70's is a politically charged song that captures the essence of military oppression in Nigeria in the 1970s. The song is an allegory that compares soldiers to zombies, insinuating that they are mindless and automatons that lack the ability to think, act, or feel independently. The lyrics of the song, "Zombie no go go unless you tell am to go," confirms this notion that soldiers are subject to the commands of their superiors and have no control over their lives and actions.


Furthermore, the song suggests that soldiers have been reduced to mere killing machines, devoid of any sense of morality or ethics. The chorus, "Go and kill, go and die, go and quench," reinforces this notion that soldiers are expected to do their jobs, even if it means sacrificing their own lives or taking the lives of others. The song's structure reinforces this notion, with the repeated use of the phrase "Joro, jara, joro" resembling a military cadence or marching beat.


Overall, "Zombie" is a powerful commentary on the military dictatorship and corruption in Nigeria at the time. Fela Kuti uses his music as a vehicle for social commentary and activism, making him a significant figure in Nigerian, and African, music history.


Line by Line Meaning

Zombie o, zombie
This is a repetition of the phrase 'Zombie o, zombie,' which serves as a refrain throughout the song. It is used to represent the mindlessness of the military and their inability to go against whatever orders they are given.


Zombie no go go, unless you tell am to go (Zombie)
The soldiers, referred to as zombies, will only move when given the command to do so by their superiors.


Zombie no go stop, unless you tell am to stop (Zombie)
Once given the command to move, the soldiers will continue to march forward until they receive another order to halt.


Zombie no go turn, unless you tell am to turn (Zombie)
The soldiers will only change direction if instructed to do so.


Zombie no go think, unless you tell am to think (Zombie)
The soldiers are not allowed to think for themselves, but rather are expected to blindly obey orders without question, similar to zombies.


Tell am to go straight A joro, jara, joro No break, no job, no sense A joro, jara, joro
The song is encouraging the military to continue marching forward without any thought, break, or hesitation.


Tell am to go kill A joro, jara, joro No break, no job, no sense A joro, jara, joro
The soldiers are being told to kill without reason or thought, and to continue doing so without question.


Tell am to go quench A joro, jara, joro No break, no job, no sense A joro, jara, joro
The phrase 'go quench' is interpreted as a command to kill, often used in Nigerian Pidgin English. The soldiers are again being told to continue killing without reason or thought.


Go and kill! (Joro, jaro, joro) Go and die! (Joro, jaro, joro) Go and quench! (Joro, jaro, joro) Put am for reverse! (Joro, jaro, joro)
These lines are commands given to the soldiers to kill, die, 'quench' (kill), and even reverse their actions if told to do so, demonstrating their lack of autonomy and free will.


Joro, jara, joro, zombie wey na one way Joro, jara, joro, zombie wey na one way Joro, jara, joro, zombie wey na one way
This line reiterates that the soldiers are like zombies in that they only go one way, and that is the way they are instructed to go by their superiors.


Attention! (Zombie) Quick march! Slow march! (Zombie) Left turn! Right turn! (Zombie) About turn! Double up! (Zombie) Salute! Open your hat! (Zombie) Stand at ease! Fall in! (Zombie) Fall out! Fall down! (Zombie) Get ready! Halt! Order! Dismiss!
These are various military commands that are given to soldiers, with 'zombie' sometimes added to emphasize the fact that the soldiers are essentially mindless, obedient automatons.




Lyrics © F.K.O. Music, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC, BMG VM MUSIC FRANCE, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Kuti Fela Anikulapo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@giovannidefelice130

Man do some research

military coup
https://en.wikipedia.org/wiki/Military_coups_in_Nigeria#The_July_1966_coup

regime under:
https://en.wikipedia.org/wiki/Yakubu_Gowon

nigeria civil war:
https://en.wikipedia.org/wiki/Nigerian_Civil_War

who's using violence?



All comments from YouTube:

@felakuti

Hello everyone, and thank you all for watching Fela's Zombie on the "Official Fela Youtube Channel". We seen the amount of love this song gets around the world, so from us "Thank you very much :D".We would love you to continue the Fela Express on this channel by subscribing here ► https://goo.gl/8Q1pVw Take care and everyone say "Yeah Yeah" (y)

@StreamingSunrise

the new guy at work introduced me to this. thank you, fela kuti!

@chrisgreene2405

You are a musical genius

@Horus-Lupercal

You two know Kuti passed away in '97 right?

@Emzdrav

YEAH YEAH!!!

@kartelmoneyvevo3395

Fela Kuti boss world

74 More Replies...

@ulorohgrace9585

Who’s listening in 2024!!! What a master piece. Can Nigeria be worse than it is now? 😢

@oluseyeajose-adeogun2642

I swear

@bolajiadebiyi3684

I was privileged to watch Fela perform this live. Fela was the most courageous Nigerian that ever lived.

@justhuman1722

U're so lucky ❤️😭🙇🏽‍♀️

More Comments

More Versions