NOITE FRACASSADA
Felipe Araújo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Outra noite fracassada sem você do lado
'To saindo da boate todo incomodado
'Tá na cara que não te esqueci

Na saída, um casal se beijando na rua
Até pareceu nós dois, bateu saudade sua
Quase não reconheci
Até assustei
E o copo deixei cair da minha mão
Era você beijando outro sem parar

Por isso eu liguei
Melhor esquecer a última mensagem
Que acabei de enviar
Melhor desconsiderar

Esquece toda essa besteira que você já leu
Não 'tá mais aqui o trouxa que escreveu
É a culpa é da bebida, foi só recaída
Pelo amor de Deus

Esquece
Percebi que 'tá bem melhor do que eu
Esse beijo que deu nele cê nunca me deu
Continua o que 'cê 'tá fazendo
'Cê vai beijando, eu vou bebendo

Até assustei
E o copo deixei cair da minha mão
Era você beijando outro sem parar

Por isso eu liguei
Melhor esquecer a última mensagem
Que acabei de enviar
Melhor desconsiderar

Esquece toda essa besteira que você já leu
Não 'tá mais aqui o trouxa que escreveu
É a culpa é da bebida, foi só recaída
Pelo amor de Deus

Esquece
Percebi que 'tá bem melhor do que eu
Esse beijo que deu nele 'cê nunca me deu
Continua o que 'cê 'tá fazendo
'Cê vai beijando, eu vou bebendo

Esquece toda essa besteira que você já leu
Não 'tá mais aqui o trouxa que escreveu
É a culpa é da bebida, foi só recaída
Pelo amor de Deus

Esquece
Percebi que 'tá bem melhor do que eu
Esse beijo que deu nele 'cê nunca me deu
Continua o que 'cê 'tá fazendo
'Cê vai beijando, eu vou bebendo
'Cê vai beijando, eu vou bebendo
Esquece

Overall Meaning

In "Noite Fracassada," Felipe Araújo captures the complexities of post-breakup emotions in a vivid and relatable manner, which paints a picture of loneliness and self-reflection following a romantic relationship’s end. The song opens with a lament about an unsuccessful night out, underscoring the singer’s profound sense of dissatisfaction because of their ex-partner’s absence. The reference to leaving a nightclub “incomodado” highlights the discomfort felt in the social environment, where memories of the relationship linger like an unwelcome shadow. The repetition of “na cara que não te esqueci” signifies an inability to move on, mirroring the universal experience of romantic nostalgia that often emerges in moments of vulnerability.


As the narrative unfolds, the lyrics shift to an encounter with a couple kissing on the street, further accentuating the singer's feelings of isolation and grief. This scene acts as a catalyst for nostalgia, as the singer briefly sees their past self in this couple, evoking a pang of regret and longing for what once was. The line “quase não reconheci” captures not just the shock of seeing former happiness represented by others, but also an inner struggle with identity after a poignant loss, hinting at how deeply interconnected love and personal identity can be. This evokes a sense of bewildering dissonance as the character grapples with the idea that they may no longer be the person they were when they were together.


The chorus introduces an urgent plea to forget past messages and conversations, serving as a coping mechanism for the singer. This moment reflects the self-deprecating tendency often observed in individuals facing rejection and heartbreak—trying to rationalize past behavior as merely the result of intoxication or emotional weakness. The phrase “Esquece toda essa besteira que você já leu” conveys a wish to amend and erase the vulnerability expressed previously, suggesting that the singer feels a sense of embarrassment over exposing their feelings. This denial and rationalization of emotions encapsulate the complexity of dealing with heartache, mingling shame and sorrow as they attempt to preserve some semblance of dignity in their wounded state.


The song concludes with a stark acceptance of the ex-partner's new relationship, reinforcing a poignant theme of letting go. Lines like “esse beijo que deu nele cê nunca me deu” show a painful acknowledgment of the differences in affection shared, which amplifies the feeling of inadequacy and loss. The recurring motif of “cê vai beijando, eu vou bebendo” starkly contrasts two paths: one of moving on and the other of coping through distraction. Here, drinking serves as a metaphor for escapism, even as the singer is aware of their circumstances. The repetition of “esquece” serves not only as a farewell to the past but also as an assertion of self-preservation—a quirky yet bitter resignation to the reality that sometimes the best course of action is to accept what is beyond one’s control.


Line by Line Meaning

Outra noite fracassada sem você do lado
Once again, I find myself in a disappointing night, feeling your absence deeply beside me.


'To saindo da boate todo incomodado
I'm leaving the nightclub, feeling uneasy and unsettled by the environment around me.


'Tá na cara que não te esqueci
It's obvious to anyone that I have not moved on from you; thoughts of you linger clearly.


Na saída, um casal se beijando na rua
As I exit, I notice a couple sharing a kiss on the street, a poignant reminder of lost connections.


Até pareceu nós dois, bateu saudade sua
For a moment, it felt like us, and suddenly I was overcome with nostalgia for what we once had.


Quase não reconheci
I almost didn't recognize the depth of my emotions in that moment.


Até assustei
The realization caught me off guard and startled me.


E o copo deixei cair da minha mão
In my shock, I dropped my drink, symbolizing my loss of composure.


Era você beijando outro sem parar
It was a painful vision, witnessing you lost in a kiss with someone else incessantly.


Por isso eu liguei
This overwhelming feeling drove me to reach out to you.


Melhor esquecer a última mensagem
I now realize it's best to disregard the last message I impulsively sent.


Que acabei de enviar
That message I just sent, fueled by emotion in a moment of weakness.


Melhor desconsiderar
It's wiser to overlook it entirely; it's not worth dwelling on.


Esquece toda essa besteira que você já leu
Forget all the nonsense you've read from me; dismiss those words that carry regret.


Não 'tá mais aqui o trouxa que escreveu
The foolish person who wrote those lines is no longer present; I’ve changed since then.


É a culpa é da bebida, foi só recaída
I blame the alcohol; it triggered a lapse in judgment, merely a momentary relapse.


Pelo amor de Deus
For heaven's sake, please view this with understanding.


Esquece
Just let it go; it's time to move past this.


Percebi que 'tá bem melhor do que eu
I've come to accept that you seem far happier than I am right now.


Esse beijo que deu nele cê nunca me deu
The affection you're showing to him is something I never experienced from you.


Continua o que 'cê 'tá fazendo
Keep doing what you’re doing, don’t let my feelings disrupt your happiness.


'Cê vai beijando, eu vou bebendo
You will keep kissing him, while I’ll cope by drinking away my sorrow.


Até assustei
Once again, I’m taken by surprise at my own emotional reaction.


E o copo deixei cair da minha mão
Once more, my drink slips from my grasp, symbolizing my lost control.


Era você beijando outro sem parar
It's forever haunting to see you engaged passionately with someone new.


Por isso eu liguei
This pain prompted me to reach out again, seeking connection or clarity.


Melhor esquecer a última mensagem
Again, I conclude it’s best to forget the last impulsive words shared.


Que acabei de enviar
The words I hastily sent in a moment of vulnerability.


Melhor desconsiderar
It's healthier to ignore those moments of weakness I expressed.


Esquece toda essa besteira que você já leu
Please disregard all of my ramblings that you might have seen; let’s move forward.


Não 'tá mais aqui o trouxa que escreveu
I’m no longer that foolish person who poured out those sentiments.


É a culpa é da bebida, foi só recaída
I attribute this emotional turmoil to the effects of alcohol; it’s just a fleeting hiccup in my psyche.


Pelo amor de Deus
I implore you to consider all of this with a degree of compassion.


Esquece
Just forget about this entire situation and focus on your own life.


Percebi que 'tá bem melhor do que eu
I recognize that you seem much happier than I could ever be right now.


Esse beijo que deu nele 'cê nunca me deu
The intimacy you’re sharing with him is a level of affection I was never privy to.


Continua o que 'cê 'tá fazendo
Please carry on with your life and pursuits without concern for my feelings.


'Cê vai beijando, eu vou bebendo
As you find happiness in his embrace, I will numb my feelings with drinks and distractions.


'Cê vai beijando, eu vou bebendo
This cycle continues: you seek love while I search for solace in alcohol.


Esquece
Just let it all fade away; these feelings aren’t worth clinging to anymore.




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MARCOS GABRIEL AGRA LEONIS, GREGORY PINHEIRO AGRA CASTRO, FELIPE ARAUJO, CELI JUNIOR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@tamiresazevedo985

Outra noite fracassada sem você do lado
Tô saindo da boate todo incomodado
Tá na cara que não te esqueci

Na saída, um casal se beijando na rua
Até pareceu nós dois, bateu saudade sua
Quase não reconheci

Até assustei
E o copo deixei cair da minha mão
Era você beijando outro sem parar

Por isso eu liguei
Melhor esquecer a última mensagem
Que acabei de enviar
Melhor desconsiderar

Esquece toda essa besteira que você já leu
Não tá mais aqui o trouxa que escreveu
E a culpa é da bebida, foi só recaída
Pelo amor de Deus

Esquece
Percebi que tá bem melhor do que eu
Esse beijo que deu nele cê nunca me deu
Continua o que cê tá fazendo
Cê vai beijando, eu vou bebendo



All comments from YouTube:

@IsadoramendesMendes-y5e

A voz mais bonita do Brasil e o cantor mais bonito do Brasil e com uma voz maravilhosa

@davidscr7385

Caraca confesso q a principio achei q naum ia vingar mais esse mlk é mt bom cara !!!, herdou do mesmo dom do irmão, sempre com letras profundas e esse vozeirão top demais so, parabéns a seu João tbm e mt força pra vcs ae.

@brenonascimento2302

:*

@jeanpierre205

+4NGELZ3R0 Exemplo: Perdeu o Cara errado do DvD do Cristiano Araújo foi ele que escreveu...

@canalenoisqpa1303

+David SS rapais tivemos a msm ideia sobre ele mais ele provo q tavamos errados mlk e talentoso mt bom

@Diana-dw5zd

David SCR Tbm pensava assim, mas o cara canta muito. Surpreendeu! 👏👏👏

@valtencireduardo6260

vdd minha filha e fã dele cara ela ta chorando aki oque eu faço mim da uma foça ai kkk

5 More Replies...

@nalandasantos1094

Essa música ainda faz o mesmo efeito no coração como se fosse a primeira vez em que escutei!!!

@belinhatavares555

Ke csjjdax ckusggjhfssfggh💜💓💖💙❤ sjlkcxbgsdhjjdh djjcxbbbbbqq

@ISABEL-un7on

Rg2vw wtef3afwfwf2ca❤

More Comments

More Versions