Perdonala
Felipe Gomez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sufriendo esta pasión
Hay un desierto en mi niño corazón
Has decidido que yo no debería vivir
Y mi agonía pronto empezaré a sufrir
Y hacia el Calvario
De sentir tu desamor me flagelaron
Y así te amo aunque digas que no soy nada
Tú eres mi madre, mi alma por ti está coronada
Perdónala, Señor
No sabe lo que hace
Es mi crucifixión
Y vuelve a Ti mi sangre
Te ruego le recuerdes con la vida
Que en el Cielo tiene un alma ya escondida
Que la espera para decirle "Mamá"
Extraño un mundo
El médico es verdugo
Han señalado la fecha y el lugar
Y hacia el Calvario voy castigado por mi madre
Entre blasfemias, la Cruz, Señor, será mi altar
Pero veo una luz
Tus brazos extendidos
Recibes de la cruz mi cuerpo malherido
Y siento por fin el amor de mamá
Y la Virgen mi alma comienza a arrullar
Perdónala, Señor
No sabe lo que hace
Es mi crucifixión
Y vuelve a Ti mi sangre
Te ruego le recuerdes con la vida
Que en el Cielo tiene un alma ya escondida
Que la espera para decirle "Mamá"
Perdónala, Señor
The song "Perdonala" by Felipe Gomez is a powerful and emotive ballad about a son's unrequited love for his mother. The lyrics paint a vivid picture of the son's suffering, as he struggles to come to terms with his mother's rejection and betrayal. The opening lines of the song set the scene in a garden, where the son is experiencing a deep and painful passion. He feels like there is a desert in his heart, and he knows that he is soon going to start suffering even more intensely.
As the song progresses, we learn that the son's suffering is being caused by his mother's rejection, which he describes as a flagellation. He acknowledges that his mother's indifference and disdain is causing him great pain, but he can't help loving her nonetheless - she is, after all, his mother, the person who has crowned his soul. The son begs for forgiveness, asking the Lord to have mercy on his mother because she doesn't know what she's doing to him. He likens his experience to a crucifixion, but expresses hope that his blood will return to the Lord and that his mother will remember him with fondness after he has died.
Towards the end of the song, we see the son preparing to go to the Calvary, where he will be punished for his mother's rejection. He knows that his mother is responsible for his suffering, but he still longs to be loved by her. He is bitter about the doctors who have set the date and place for his punishment, but he knows that his cross will be his altar. Despite the bleak situation, the son finds solace in the love of God and the Virgin Mary, who he believes is beginning to cradle his soul.
Line by Line Meaning
Hoy en el huerto
In this moment of pain, I am experiencing my own internal struggle.
Sufriendo esta pasión
Enduring this intense emotion.
Hay un desierto en mi niño corazón
My innocent heart is feeling empty and barren.
Has decidido que yo no debería vivir
You have determined that I am unworthy of life.
Y mi agonía pronto empezaré a sufrir
And soon I will begin to suffer through my agony.
Y hacia el Calvario
And towards my own personal struggle.
De sentir tu desamor me flagelaron
I have been emotionally tortured by your lack of love for me.
Tu desprecio es mi dolor
Your rejection is causing me pain.
Y así te amo aunque digas que no soy nada
But despite your words telling me I am worthless, I still love you.
Tú eres mi madre, mi alma por ti está coronada
You are my mother, and my soul belongs to you.
Perdónala, Señor
Forgive her, Lord.
No sabe lo que hace
She is unaware of what she is doing.
Es mi crucifixión
Her actions are causing me pain as if I am being crucified.
Y vuelve a Ti mi sangre
My life and blood belong to you, Lord.
Te ruego le recuerdes con la vida
I ask that you remind her with life.
Que en el Cielo tiene un alma ya escondida
That there is already a soul waiting for her in Heaven.
Que la espera para decirle "Mamá"
That is waiting for her to say 'Mom.'
Extraño un mundo
I long for a different world.
El médico es verdugo
The doctor who is punishing me for her is causing me pain.
Han señalado la fecha y el lugar
They have determined the time and place of my punishment.
Y hacia el Calvario voy castigado por mi madre
And I am being punished by my mother as I go towards my own personal struggle.
Entre blasfemias, la Cruz, Señor, será mi altar
Amidst blasphemy, The Cross, Lord, will be my altar.
Pero veo una luz
But I see a light.
Tus brazos extendidos
Your arms open wide.
Recibes de la cruz mi cuerpo malherido
You welcome my battered body from the cross.
Y siento por fin el amor de mamá
And finally feel my mother's love.
Y la Virgen mi alma comienza a arrullar
And the Virgin Mary's lullaby soothes my soul.
Contributed by Harper P. Suggest a correction in the comments below.
@armandoduran7982
Hoy en el huerto
Sufriendo esta pasión
Hay un desierto en mi niño corazón
Has decidido que yo no debería vivir
Y mi agonía pronto empezaré a sufrir
Y hacia el Calvario
De sentir tu desamor me flagelaron
Tu desprecio es mi dolor
Y así te amo aunque digas que no soy nada
Tú eres mi madre, mi alma por ti está coronada
Perdónala, Señor
No sabe lo que hace
Es mi crucifixión
Y vuelve a Ti mi sangre
Te ruego le recuerdes con la vida
Que en el Cielo tiene un alma ya escondida
Que la espera para decirle "Mamá"
Extraño un mundo
El médico es verdugo
Han señalado la fecha y el lugar
Y hacia el Calvario voy castigado por mi madre
Entre blasfemias, la Cruz, Señor, será mi altar
Pero veo una luz
Tus brazos extendidos
Recibes de la cruz mi cuerpo malherido
Y siento por fin el amor de mamá
Y la Virgen mi alma comienza a arrullar
Perdónala, Señor
No sabe lo que hace
Es mi crucifixión
Y vuelve a Ti mi sangre
Te ruego le recuerdes con la vida
Que en el Cielo tiene un alma ya escondida
Que la espera para decirle "Mamá"
Perdónala, Señor
@dianavelazquez6368
Justo a 5 años de haber tomado la decisión más dura y difícil de la vida, no puedo dejar de llorar y recordar que cometí el peor error de la vida....perdóname Dios .... mi inmadurez de ese entonces me hace lamentar aquello que decidí... 😔
@andreamassilva
Te comprendo y te acompaño en tu dolor, son 4 años en que se que si ella o el uviera llegado al mundo solamente estaría sufriendo, es el peor error que e cometido en mi vida, lo amo y lo amaré siempre, estaba tan feliz pero se que fue una decisión que se tomó en el momento, Dios me perdone y a todas esas mujeres que tomamos una fatal decisión
@Soymediumrick
UN ABRAZO YOO PASO LO MISMO ESPERO ALGUN DIA ENCONTARME CON MI BEBE EN EL CIELO
@liriorodriguez3024
Te perdiste lo mejor de la vida por una mala decisión que ahora te acompañará hasta que ya no este en este mundo
@MariaConsueloMartinezmar
Busca una buena confesión por ese pecado y Dios sabrá perdonarte, lo más importante es que estás arrepentida, busca el perdón de Dios y así encontrarás paz en tu alma, abrazos 🤗
@giovannasilvera5459
No juzgemos con dureza a quienes han hecho esto, no nos corresponde. Dios misericordioso perdona a todos, seamos buenos cristianos. Cada vez que tomamos una mala desición Dios llora, cuando sufrimos él no es ajeno a nuestro dolor. Gracias Dios por la bendición de mi hijo. Hoy sé que haberlo traido al mundo fue la mejor desición. Toda mi existencia está justificada por una sola de sus sonrisas. Nunca fuí tan bendita. Gracias!!
@francamenteyo4007
Cuan sabia eres mujer, porque nadie sabe el dolor, angustia que no vemos y que esta dentro de la cabeza de ella. Nadie se pone en los zapatos de la mujer solo de un feto. Donde queda la misericordia?
@sacraluna
Advertir no es juzgar.
Dios es el amor mismo, pero el alma debe estar arrepentida para poder obtener el perdón de Dios. No es Dios quien niega el perdón, es la propia condición de un alma sin arrepentimiento lo que no permite esa comunión.
Luego, existe un peligro terrible y es el del infierno, la condenación eterna. Advertir a la persona de ese peligro no es juicio, el juicio llega para todos. Pero callar mientras ves que alguien camina directo a su condena si es omisión.
Hablar a las personas con respeto acerca de esto es importante.
Y también están los casos terribles, de mujeres que abortan sin remordimiento. Yo personalmente entre a un grupo pro aborto, donde las mujeres narran con mucha frialdad como asesinan y tiran a la basura a sus hijos, para después decir que volvieron a tener relaciones sin protección como si de nada se tratara.
Por esas almas hay que hacer ayunos y sacrificios. No se trata de juicio, sino de discernir lo bueno de lo malo.
@veracidadquintanilla863
😭😭😭perdoname bebe! Perdoname!!😭😭😭😭😭porque yo no puedo perdonarme Dios perdóname!!!🙏🥺😭😭
@marthacalderon8490
:3 tranquila el ya te perdono