Amor Eterno
Fernandez Vicente Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que lloran en silencio por tu amor
Me miro en el espejo y veo en mi rostro
El tiempo que he sufrido por tu adiós
Obligo a que te olvide el pensamiento
Pues siempre estoy pensando en el ayer
Prefiero estar dormido que despierto
Como quisiera
Que tú vivieras
Que tus ojitos jamás se hubieran
Cerrado nunca y estar mirándolos
Amor eterno
E inolvidable
Tarde o temprano estaré contigo
Para seguir amándonos
Yo he sufrido mucho por tu ausencia
Desde ese día hasta hoy, no soy feliz
Y aunque tengo tranquila mi conciencia
Sé que pude haber yo hecho más por ti
Oscura soledad estoy viviendo yo
La misma soledad de tu sepulcro, mamá
Tú eres el amor de cual yo tengo
El más triste recuerdo de Acapulco
Como quisiera
Que tú vivieras
Que tus ojitos jamás se hubieran
Cerrado nunca y estar mirándolos
Amor eterno
E inolvidable
Tarde o temprano yo voy a estar contigo
Para seguir amándonos
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
The song "Amor Eterno" by Fernandez Vicente is a love song that touches on the pain and longing of losing a loved one. The first verse talks about how the person is the sadness in the singer’s eyes and how he cries in silence for their love. The second verse reveals how the singer’s thoughts are always stuck in the past, and he would rather be asleep than awake because of the pain of not having the person in his life. The refrain of the song talks about the desire for the person to still be alive, to never close their eyes, and always be there to love each other.
The third verse is a statement of the singer’s pain from the absence of the person, stating how he has not been happy since the day he lost them, even though he has a clear conscience. The fourth and final verse is a tribute to the person and their eternal love, saying how they are the most profound memory the singer has from Acapulco. The song ends with a repetition of the refrain, driving home the message of the eternal love the singer feels for the person.
Overall, the lyrics convey a deep sense of loss and the desire to have that person alive again. The singer’s pain is palpable through his voice and the imagery of the lyrics, leaving a profound impact on the listener's emotions.
Line by Line Meaning
Tú eres la tristeza de mis ojos
You are the source of sorrow in my eyes
Que lloran en silencio por tu amor
That weep silently for your love
Me miro en el espejo y veo en mi rostro
I look in the mirror and see on my face
El tiempo que he sufrido por tu adiós
The time I have suffered for your farewell
Obligo a que te olvide el pensamiento
I force my mind to forget you
Pues siempre estoy pensando en el ayer
For I am always thinking of the past
Prefiero estar dormido que despierto
I prefer to be asleep than awake
De tanto que me duele que no estés
Because it hurts so much that you’re not here
Como quisiera
How I wish
Que tú vivieras
That you were still alive
Que tus ojitos jamás se hubieran
That your little eyes had never
Cerrado nunca y estar mirándolos
Closed and I could still be looking at them
Amor eterno
Eternal love
E inolvidable
And unforgettable
Tarde o temprano estaré contigo
Sooner or later I will be with you
Para seguir amándonos
To continue loving each other
Yo he sufrido mucho por tu ausencia
I have suffered greatly from your absence
Desde ese día hasta hoy, no soy feliz
From that day until now, I am not happy
Y aunque tengo tranquila mi conciencia
And even though my conscience is clear
Sé que pude haber yo hecho más por ti
I know I could have done more for you
Oscura soledad estoy viviendo yo
I am living in a dark solitude
La misma soledad de tu sepulcro, mamá
The same loneliness as your grave, mom
Tú eres el amor de cual yo tengo
You are the love that I have
El más triste recuerdo de Acapulco
The saddest memory of Acapulco
Amor eterno
Eternal love
E inolvidable
And unforgettable
Tarde o temprano yo voy a estar contigo
Sooner or later I will be with you
Para seguir amándonos
To continue loving each other
Amor eterno, eterno, eterno
Eternal love, eternal, eternal
Amor eterno, eterno, eterno
Eternal love, eternal, eternal
Amor eterno, eterno, eterno
Eternal love, eternal, eternal
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alberto Aguilera Valadez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Eskere Double
Darren Rowdy Because you deserve to understand this magic song:
You are the sadness of my eyes
They cry in silence for your love
I look in the mirror and see in my face
The time I have suffered for your goodbye
I force you to forget the thought
Well, I'm always thinking about yesterday
I prefer to be asleep than I wake up
As much as it hurts
That you are not
How I would like you to live
That your eyes never would have
Closed never
And be watching them
Eternal love
I have unforgettable
Sooner or later, I will be with you
To continue, loving us
I have suffered so much because of your absence
From that day until today, I am not happy
And although I have quiet my conscience
I know I could have done more for you
Dark loneliness I'm living
The same loneliness of your grave
You are the love of which I have
The saddest memory of Acapulco
How I would like you to live
That your eyes never would have
Closed never, and watching them
Eternal love
I have unforgettable
Sooner or later I'll be with you
To continue, loving us
Eternal love, eternal love, eternal love
Eternal love, eternal love, eternal love
Eternal love, eternal love, eternal love
Alvin Alcantar
Tú eres la tristeza de mis ojos
Que lloran en silencio por tu amor
Me miro en el espejo y veo en mi rostro
El tiempo que he sufrido por tu adiós
Obligo a que te olvide el pensamiento
Pues, siempre estoy pensando en el ayer
Prefiero estar dormida que despierto
De tanto que me duele que no estés
Como quisiera, ay
Que tú vivieras
Que tus ojitos jamás se hubieran
Cerrado nunca y estar mirándolos
Amor eterno
E inolvidable
Tarde o temprano yo voy a estar contigo
Para seguir, amándonos
Yo he sufrido mucho por tu ausencia
Desde ese día hasta hoy, no soy feliz
Y aunque tengo tranquila mi conciencia
Yo sé que pude haber yo hecho más por ti
Oscura soledad estoy viviendo yo
La misma soledad de tu sepulcro, mamá
Y es que tú eres, es que tú eres el amor de cual yo tengo
El más triste recuerdo de Acapulco
Pero como quisiera, ay
Que tú vivieras
Que tus ojitos jamás se hubieran
Cerrado nunca y estar mirándolos
Amor eterno
E inolvidable
Tarde o temprano estaré contigo
Para seguir, amándonos
Amor eterno
Eterno
Amor eterno
Eterno
Ojos que hayan derramado tantas lágrimas por penas
De dolor
De amor de tantas despedidas y despenas
Soledad, eso es todo lo que tengo ahora y tus recuerdos
Que hacen más triste la angustia de vivir pensando como siempre en ti
Ojos que te vieron tanto y que no han vuelto a verte hasta el sol de hoy
Tristes de tanto extrañarte
Y de tanto esperarte desde aquel adiós
Soledad, eso es todo lo que tengo ahora, y eso es todo lo que tengo ahora y tus recuerdos
Que hacen más triste la angustia de vivir pensando como siempre, para siempre y por siempre en ti
Amor eterno
Eterno
Amor eterno
Eterno amor
amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor eterno
Isui Olivera
Ahora el será nuestro amor eterno he inolvidable! Adiós Chente, adiós charro de Huentitan, adiós al mejor cantante de la música ranchera de todos los tiempos.
CharrazoMusic
Muy bien dicho amigo. Cheque mi canal para ver más de una leyenda de Mexico. Vicente Fernández y más. Mariachis, grupos, norteños, banda etc. Es nuevo pero se viene todo muy pronto. Canciones nuevas. Incluso una para Vicente Fernández. Recordando al verdadero Rey. Saludos.
Andres Delvalle
Inigualable
Lilian Leget
👌 e innovidablemente Chente...... Se robó mi pequeño ❤️ para calar hondo en el y en el futuro volver y volver....
Pepe El Toro
Ya se fue
Snarf el Gatito
El día 12 de diciembre del año en curso, justo el día de la Virgen de Guadalupe, se conmemora el 1er aniversario luctuoso de Vicente Fernández.
Gonzalez Barbara
Las lágrimas se me salen sólo de pensar que esta hermosa voz acaba de apagarse… FUISTE , ERES Y SERÁS LO MEJOR QUE LE PUDO PASAR A MÉXICO 🇲🇽 VICENTE FERNÁNDEZ!
carlos Fernández
Para mi mamá que ya está en el cielo ... Pero nunca la voy a olvidar .
victor molina bustos
cviol23🎂
Darren Rowdy
I love this man's voice. My Spanish is terrible, but for 30 years (I first heard him in the Valley in the 80s) I've been moved by Vincente Fernandez's melodious voice, and I don't even know exactly what he's saying! Amazing voice, magical voice.