Copacabana
Fernando Express Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Copa Copacabana und nur noch träumen im Sonnenschein
Copa Copacabana verliebte Nächte mit dir allein. Am morgen heiße Sonne und aus der Musicbox La Bamba ich spür das Meer viebrieren und in den Wellen tanzen Samba dann dieser Blick dein lachen südliches Fieber in Sekunden und alles andere ist mir total egal. Copa Copacabana und nur noch träumen im Sonnenschein
Copa Copacabana verliebte Nächte mit dir allein. Im warmen Sand erwachen wir lassen uns ganz einfach treiben den Horizont berühren hier könnte ich für immer bleiben. Mit dir die Zeit anhalten und dann auf Sommerwolken schweben und alles andere ist uns total egal. Copa Copacabana und nur noch träumen im Sonnenschein
Copa Copacabana verliebte Nächte mit dir allein. Copa Copacabana und nur noch träumen im Sonnenschein
Copa Copacabana verliebte Nächte mit dir allein.




Overall Meaning

The lyrics to Fernando Express's song Copacabana paint a vivid picture of two lovers experiencing the joys of an idyllic romantic retreat. The first verse describes the blissful atmosphere of Copacabana, where the sun shines down and the lovers spend enchanted nights alone together. The second verse continues to depict the perfect vacation with warm sands, touching the horizon, and a dreamy sense of timelessness, all in the company of a beloved.


The chorus emphasizes this fantasy-like quality of the experience. The lovers are lost in their own world, where only they and their love matter, and everything else fades away into irrelevance. The repetition of the phrase "Copa Copacabana und nur noch träumen im Sonnenschein/Copa Copacabana verliebte Nächte mit dir allein" (Copa Copacabana and just dreaming in the sunshine/Copa Copacabana, enchanted nights with you alone) only serves to enhance this theme.


Overall, the song's lyrics are a heartfelt ode to the joy of love and the escape that it can provide from the stresses of everyday life. The idyllic setting of Copacabana serves as the perfect backdrop for this romantic dream world.


Line by Line Meaning

Copa Copacabana und nur noch träumen im Sonnenschein
Enjoying the sunshine and dreaming about the wonderful life on the famous beach of Copacabana in Rio de Janeiro.


Copa Copacabana verliebte Nächte mit dir allein.
Spending romantic nights with the loved one on the beach, enjoying the ocean breeze and each other's company.


Am morgen heiße Sonne und aus der Musicbox La Bamba ich spür das Meer viebrieren und in den Wellen tanzen Samba
Waking up to the hot sun and music playing from a jukebox, feeling the ocean and the rhythm of the Samba in the waves.


Dann dieser Blick dein lachen südliches Fieber in Sekunden und alles andere ist mir total egal.
Looking at the loved one's smile and feeling the passion of the southern region, forgetting about everything else in the world.


Im warmen Sand erwachen wir lassen uns ganz einfach treiben den Horizont berühren hier könnte ich für immer bleiben.
Waking up on the warm sand and enjoying the freedom to let go and just be, connecting with the endless horizon and the idea of staying in this paradise forever.


Mit dir die Zeit anhalten und dann auf Sommerwolken schweben und alles andere ist uns total egal.
Sharing a special bond with the loved one that allows time to stand still and floating on imaginary clouds, unfazed by anything else.


Copa Copacabana und nur noch träumen im Sonnenschein
Continuing to daydream about the perfect life on the famous beach of Copacabana in Rio de Janeiro.


Copa Copacabana verliebte Nächte mit dir allein.
Spending more romantic nights with the loved one on the beach, cherishing every moment together.




Contributed by Noah C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions