Feromona, power-trio de rock português, nasce em Lisboa em 2003. Depois de … Read Full Bio ↴Feromona, power-trio de rock português, nasce em Lisboa em 2003. Depois de ano e meio em estúdio, a estreia em palco acontece em Agosto de 2004. Concertos no NetJazz Café e Santiago Alquimista marcam a primeira fase da banda. Em Abril de 2005, a saída do baixista da formação original leva à entrada de Bernardo Barata no grupo, juntando-se assim aos irmãos Diego (voz e guitarra) e Marco Armés (bateria). Seguem-se concertos pelo Porto, Lisboa (vários) e Aljustrel e a gravação da maquete Feromona, cujo alinhamento incluía já uma primeira versão do tema Mustang. Em 2006, mais concertos em Lisboa (vários, incluindo um acústico no Sítio do Cefalópode), Braga e Cascais. A banda grava também o EP Uma Vida a Direito, cujo single - Psicologia - começa a rodar em várias rádios locais por todo o país. Uma Vida a Direito chegaria ainda à Antena 3 e à Radar, com os temas Mánif e Mustang, respectivamente, para além de Psicologia. 2007 fica marcado principalmente pelas actuações da banda em Tóquio (Fevereiro), primeiro em cartaz no festival Independence-D, no Studio Coast, e, depois, na discoteca Ruby Room. Também no início de 2007 acontecem as sessões Concertos de Bolso, iniciativa da Antena 3 que juntou vários projectos da recém-criada editora Catadupa!, nos quais se inclui Feromona, para a gravação de quatro temas nos estúdios Armazém 42, com produção de Paulo Abelho e João Eleutério. A partir de Abril, Feromona realiza uma série de concertos, do Porto a Portalegre, passando por Évora e parando, pontualmente, na zona de Lisboa. Enquanto isso, prepara-se o álbum de estreia da banda com lançamento previsto para breve.

In Feromona myspace,
http://www.myspace.com/feromona

Vodka
Feromona Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mascou limão disse "deixa, deixa-me"
meteu tequilla no corpo e andou
com rija pose insubmissa, beijou-me,
molhou o rosto e dançou

"não temos nada a perder", disse,
pediu-me lume e fumou

seu jovem corpo indecente sentou-se
lembrou os corpos que amou

fez pausa curta, inventou um nome
"Natália, muito prazer"
com uma vontade maior que fome
beijei sem nada dizer

à noite é sempre a fingir
bebendo quente o calor
e tudo o resto era sexo e tédio
como nas histórias de amor

a vodka pura
é uma bebida incolor
faz-me brilhar no escuro
aquece e apaga a dor

com outra qualquer mistura
aniquila-me o pudor

"não temos nada a perder", disse,
pediu-me lume e fumou
seu jovem corpo indecente sentou-se
lembrou os corpos que amou

a vodka pura
é uma bebida incolor
faz-me brilhar no escuro
aquece e apaga a dor

com outra qualquer mistura
aniquila-me o pudor

João Miranda

Overall Meaning

The lyrics of Feromona's song Vodka describe a night fueled by alcohol and lust, with the singer encountering a stranger who introduces herself as "Natália" and engages in passionate activities with them. The mention of Moscou limão, or Moscow mule, and tequila reinforces the idea of heavy drinking and the line "não temos nada a perder" (we have nothing to lose) suggests a reckless abandon in their actions. The repetition of the stanza about vodka being a colorless drink that makes the singer shine in the dark, warms and numbs their pain, and destroys their inhibitions, indicates the role that alcohol plays in this encounter. The reference to "histórias de amor" (love stories) at the end underscores the idea that this experience may not necessarily lead to love or connection, but rather exists as a fleeting moment of pleasure.

Line by Line Meaning

Mascou limão disse "deixa, deixa-me"
He chewed on a lime and said "leave me, let me go"

meteu tequilla no corpo e andou
He rubbed tequila on his body and walked around

com rija pose insubmissa, beijou-me, molhou o rosto e dançou
With a defiant stance, he kissed me, wet his face and danced

"não temos nada a perder", disse, pediu-me lume e fumou
"We have nothing to lose", he said, asked for a lighter and smoked

seu jovem corpo indecente sentou-se lembrou os corpos que amou
His young indecent body sat down remembering the bodies he loved

fez pausa curta, inventou um nome "Natália, muito prazer"
He took a short pause, invented a name "Natália, nice to meet you"

com uma vontade maior que fome beijei sem nada dizer
With a desire greater than hunger I kissed without saying anything

à noite é sempre a fingir bebendo quente o calor
At night it's always pretend drinking the warmth hot

e tudo o resto era sexo e tédio como nas histórias de amor
And everything else was sex and boredom like in love stories

a vodka pura é uma bebida incolor faz-me brilhar no escuro aquece e apaga a dor
Pure vodka is a colorless drink it makes me shine in the darkness it warms and erases the pain

com outra qualquer mistura aniquila-me o pudor
With any other mixture it annihilates my modesty

Contributed by Elijah S. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS