約束
FictionJunction Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

こんなに激しい過去と未来、
僕等の進む道
風はもうすぐ嵐になって
夜明けを運ぶ
見捨てた夢だった、子供の頃
秘密の隠れ家に書いて消した
潰えた星の見送り方を
泣きながら覚えた
こんなに激しい過去と未来、
僕等の進む道
自分らしさを演じることに
疲れて眠る
毎日捨てては生まれ変わる
見知らない心を
僕等は自分と呼び続けてる、
そんな約束
また―つ分かれた行き止まりで
変わらぬ運命だと呟いても
分かり合えずに言葉反らした
日々がただ悲しい
あの時泣いてた僕の為に
僕はまだ明日を
最果ての歌のように
甘く信じ続ける
風はもうすぐ嵐になって
未来は降り注ぎ
果たせずに今日も―つ落ちた
遠い約束

こんなに激しい過去と未来、
僕等の進む道
たった一度だけ笑うために
嵐を超えて
約束のない世界がいつか
僕等を呼ぶ頃に
最果ての歌が遠く




甘く聞こえればいい
風の作る道を......

Overall Meaning

The lyrics of the song 約束 by FictionJunction convey a sense of struggle and determination as one faces the challenges of their past and future while venturing forward. In the face of an upcoming storm, the wind carries the promise of a new dawn, a continuation of the unknown journey they are embarking on. The lyrics express the difficulty of leaving behind childhood dreams and memories, finding comfort in a secret hideaway, and learning to say goodbye to lost dreams. The singer is tired of pretending to be someone they are not and seeks refuge in sleep, hoping for a new self to awaken. The lyrics also touch upon the idea of rebirth and starting anew, as the singer laments over the loss of their former identity to embrace a new, unfamiliar one.


The song 約束 captures the essence of a personal journey, full of trials and tribulations, hope and despair. The singer seeks a world without promises, a liberating space that will welcome them someday but until then, they will keep facing obstacles and moving forward despite the inevitable setbacks. The slow, composed melody gives the lyrics a heartfelt and poignant touch, bringing to life the emotions that the words convey.


Line by Line Meaning

こんなに激しい過去と未来、
Our path is full of a past and future that are intense like this.


僕等の進む道
The path that we are taking.


風はもうすぐ嵐になって
Soon, the wind will become a storm.


夜明けを運ぶ
It brings dawn with it.


見捨てた夢だった、子供の頃
It was a dream that I gave up on back when I was a child.


秘密の隠れ家に書いて消した
I wrote it down in my secret hiding place, then erased it.


潰えた星の見送り方を
The way of saying goodbye to a crushed star.


泣きながら覚えた
I learned it while crying.


自分らしさを演じることに
Tired of acting like myself


疲れて眠る
I sleep exhaustingly.


毎日捨てては生まれ変わる
I throw away every day and am reborn.


見知らない心を
An unheard-of heart


僕等は自分と呼び続けてる、
We keep calling ourselves by that name,


そんな約束
Such a promise.


また―つ分かれた行き止まりで
Again, at a dead end where we are separated.


変わらぬ運命だと呟いても
Even if I mutter that it is an unchanging fate,


分かり合えずに言葉反らした
We talked back to each other without understanding each other.


日々がただ悲しい
The days are just sad.


あの時泣いてた僕の為に
For the me who cried at that time.


僕はまだ明日を
I still have a tomorrow ahead of me.


最果ての歌のように
Like the song at the very end.


甘く信じ続ける
I continue to believe sweetly.


未来は降り注ぎ
The future pours down.


果たせずに今日も―つ落ちた
Today also ended without achieving my goal.


遠い約束
A distant promise.


たった一度だけ笑うために
In order to smile just once.


嵐を超えて
I'll go beyond the storm.


約束のない世界がいつか
Someday, a world without promises.


僕等を呼ぶ頃に
When it calls for us.


最果ての歌が遠く
The song at the very end is far away.


甘く聞こえればいい
I hope I can hear it sweetly.


風の作る道を......
The path made by the wind...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 由記 梶浦

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions