FictionJunction YUUKA is a collaboration project between Yuki Kajiura (梶浦由記… Read Full Bio ↴FictionJunction YUUKA is a collaboration project between Yuki Kajiura (梶浦由記, composition/arrangement/keyboards) and Yuuka Nanri (南里侑香, vocals). The unit was formed in 2003 in Tokyo, Japan as a subproject of Kajiura's FictionJunction project. Their work has been featured in many anime series including Madlax (瞳の欠片, Nowhere, inside your heart and I'm here), Gundam SEED and Gundam SEED DESTINY (暁の車 and 焔の扉), Tsubasa Chronicle (aikoi), Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto (荒野流転), .hack//ROOTS (Silly-Go-Round) and El Cazador de la Bruja (romanesque) as well as a musical, ANGEL GATE -Haru no Yokan- (angel gate).

destination
FictionJunction YUUKA Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

まだ誰も語らない物語を捜して
ぬかるんだ冬空に響け高く笛の音
なりたい自分はまだ
夢想の中にいて
楽な道を行きたい心を笑ってる
静かな両手で未来を掴んで
止まらない時を僕等は進むよ
あどけない君をもう一度夢を

強く強く抱いて離さないから
to my destination

争いを教えない世界作るなら
争いを知っている僕等が勝つだろう

欲しいものがあるすぐそこに見える
まっすぐ前を見て僕は進むよ
譲れない道をもう一度夢を
勝ち取る為に蹴散らしても行くよ
静かな両手で激しい心で
戻らない時を僕等は進むよ
あどけない君の無邪気な微笑み
もう一度だけ抱きしめてくれたら
to my destination

to my destination
to my destination

Overall Meaning

The lyrics of FictionJunction YUUKA's song "destination" speaks about searching for a story that nobody has revealed yet, and reaching for a dream that still resides in the imagination. The lyrics capture the essence of not letting go of one's aspirations and desires even in the face of obstacles. The song speaks about taking a path less traveled and choosing to move forward despite the uncertainty that future holds.

The song also touches upon the idea of creating a world where conflicts do not exist, and even though knowing the reality of how it is, the singer believes that they can change the world by winning the battles. The lyrics of the song encourage the listener to never give up on their dreams, to fight for them, and to embrace the present with a determined spirit.

Overall, "destination" is a song that evokes a sense of hope, courage, and resilience. It speaks of the importance of holding on to one's dreams even when the going gets tough, and encourages the audience to keep fighting until they reach their ultimate destination.

Line by Line Meaning

まだ誰も語らない物語を捜して
I search for a story that no one has ever told before

ぬかるんだ冬空に響け高く笛の音
The sound of a whistle echoes high in the muddy winter sky

なりたい自分はまだ夢想の中にいて
The person I want to be is still only in my imagination

楽な道を行きたい心を笑ってる
My heart laughs at the desire for an easy path

静かな両手で未来を掴んで
I grasp the future with quiet hands

止まらない時を僕等は進むよ
We keep moving forward through time that never stops

あどけない君をもう一度夢を強く強く抱いて離さないから
I hold onto your innocent self and dreams tightly so as not to let go

to my destination
to my destination

争いを教えない世界作るなら
If we create a world that doesn't teach conflict

争いを知っている僕等が勝つだろう
Those who have experienced conflict will be the ones to win

欲しいものがあるすぐそこに見える
The things I want seem to be just within reach