La Celosa
Fidel Funes y Su Marimba Orquesta Lyrics

The lyrics to Fidel Funes y Su Marimba Orquesta's song, La Celosa, tell the story of a man who loves to party and spend time with his friends, and who admits to having fleeting love affairs with other women. He reassures his partner, Anita, that she shouldn't worry when he's out late or doesn't come home, because he always returns fully intact. However, the song revolves around the repetition of the refrain, "Negra no me celes tanto, déjame gozar la vida," which roughly translates to "Black woman, don't be so jealous, let me enjoy life." This refrain asserts the man's desire for freedom and pleasure, despite the objections of his romantic partner.

At first glance, the lyrics to La Celosa appear to reinforce traditional gender roles and toxic masculinity, with the man asserting his need for exploration outside his romantic relationship and his partner's jealousy being a flaw. However, upon closer examination, the song can be seen as a commentary on the restrictive nature of patriarchal gender norms on men and their relationships. The man's desire for freedom and pleasure, while potentially hurtful to his partner, is a natural response to a system that oppresses both men and women. The repetition of the refrain reflects a desire for liberation from these norms and encourages listeners to question and challenge the societal expectations placed upon them.

Overall, Fidel Funes y Su Marimba Orquesta's song, La Celosa, is a complex exploration of gender roles, toxic masculinity, and societal expectations. While it may appear to glorify infidelity and dismiss the legitimate concerns of a romantic partner, it ultimately encourages listeners to reject restrictive norms and find their own paths towards freedom and fulfillment.