Rasa Dan Karsa
Figura Renata Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
semoga bisa bermakna
untuk semesta
tua
renta
senja
sisa perih jemari
kala oktober
masih tersisa jua
rasa pelupuk lara
laaraaaaa
laaraaaaa
aaa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
In these lyrics from Figura Renata's song "Rasa Dan Karsa," the singer expresses a desire for her time on earth to be meaningful for the universe, even though she knows it won't last long. She uses the imagery of an old, tired evening ("senja tua") to convey a sense of weariness or resignation. She also longs for the comfort of rain on her fingers ("mendamba hujan") while feeling the pain of loss ("rasa pelupuk lara").
The repeated phrase "warna makna tercipta/sisipkan harap dan doa" can be translated to "colorful meanings created/insert hope and prayer." This suggests that if we seek to find and create meaning, hope, and prayer in our lives, then we can create something beautiful and worthwhile, just like the colors that make up a rich tapestry.
Overall, this song conveys a sense of longing for something deeper and more meaningful in life, despite the knowledge that our time is limited. It urges listeners to seek out and create beauty in the world, no matter how fleeting it may be.
Line by Line Meaning
dan waktu ku tak lama
And my time is short
semoga bisa bermakna
I hope to make an impact
untuk semesta
For the universe
tua
Old
renta
Senile
senja
Sunset
sisa perih jemari
The pain lingers in my fingers
mendamba hujan
Longing for rain
kala oktober
In October
masih tersisa jua
Still remains
rasa pelupuk lara
Feeling the agony in my eyes
laaraaaaa
Cry out in pain
warna makna tercipta
Colors bring meaning
sisipkan harap dan doa
Insert hope and prayer
warna makna tercipta
Colors bring meaning
sisipkan harap dan doa
Insert hope and prayer
warna makna tercipta
Colors bring meaning
sisipkan harap dan doa
Insert hope and prayer
warna makna tercipta
Colors bring meaning
sisipkan harap dan doa
Insert hope and prayer
warna makna tercipta
Colors bring meaning
sisipkan harap dan doa
Insert hope and prayer
warna makna tercipta
Colors bring meaning
sisipkan harap dan doa
Insert hope and prayer
warna makna tercipta
Colors bring meaning
sisipkan harap dan doa
Insert hope and prayer
warna makna tercipta
Colors bring meaning
sisipkan harap dan doa
Insert hope and prayer
warna makna tercipta
Colors bring meaning
sisipkan harap dan doa
Insert hope and prayer
Writer(s): figura renata
Contributed by Joshua F. Suggest a correction in the comments below.
@shiannefk.8865
Akhir-akhir ini, aku mulai menyukai lagu-lagu indie indonesia.
Semalam, aku sedang letih. Ingin ku menangis, tetapi entah mengapa tak bisa.
Setelah bertemu sapa dengan temanku dan dia bercerita, tentang kehidupan percintaannya..
Aku berpikir. Kapan aku bisa mendapatkan seseorang seperti ini? sepeduli ini?
Dia selalu mencari kekasihnya kemanapun ia pergi. Walaupun belum menjadi kekasih, tetapi ia sudah menjaga.
Ketika kekasihnya mabuk, ia bahkan bersedia mendatangi tempatnya- walaupun ia sendiri sedang mabuk juga.
Namun, kekasihnya suka membuat batasan, sehingga membuat dirinya merasa terkekang.
Ia tidak boleh chat dengan perempuan lain katanya, padahal.. teman-teman dekat yang ia miliki semua perempuan.
Yah, walaupun ia seorang laki-laki tulen, ia susah berteman dengan laki-laki lain karena banyak yang tidak suka dengan dirinya-
ia merokok. Dan juga banyak orang yang tidak jelas- karena ia mengambil jurusan ipa.
Yang ia katakan kepadaku, bahwa dia chat perempuan lain hanya karena untung mengisi waktu kekosongan.
Itu pun hanya sekedar basa-basi saja. Ia berkata, "Jika kekasihku ingin agar aku tidak bergaul dengan perempuan lain,
mengapa mendiamkan diriku? Harusnya kamu juga mengajakku berbicara, memedulikanku, bukannya menganggap bahwa aku seolah-olah tidak ada di sini." Selain itu, dia juga lelalu memberitahu, apa saja kegiatan yang ia jalani di dalam sehari.
Entah itu penting, atau tidak penting. Tetapi di sisi lain, kekasihnya berkata bahwa ia tidak suka basa-basi (?)
Ia juga selalu menanyakan kabar, namun selalu dijawab singkat- ujung-ujungnya selalu minta putus.
Aku kasihan dengan si lelaki. Tetapi, diriku berpikir kapan aku bisa mendapatkan seseorang seperti ini?
Yah, walaupun hal-hal yang ia lakukan dulu itu tidak baik, tetapi ia sekarang sudah berubah.
Masih merokok sih, masih. Mabuk juga sekali-sekali. Tetapi... ia peduli, perhatian, kocak dan humoris, asik, dan bahkan bisa membicarakan tentang perasaannya secara gamblang. Bayangkan, dimana lagi bisa bertemu dengan seseorang seperti itu?
Kemudian, aku mendapati diriku menangis.
Menangis karena kesepian, menangis karena kesal dengan kekasihnya yang menyia-nyiakan temanku.
Menangis karena diriku yang tidak bisa mendapatkan seseorang yang setulus itu.
Tahukah kemarin, sebelum ia datang menghampiriku di cafe, aku sedang merasa kesepian, kesal, dan sedih yang mendalam.
Aku ingin menangis, tetapi tidak bisa. Kemudian, ia datang.
Dan dalam perjalanan pulang setelah ia menyapaku pergi, akhirnya aku bisa menangis.
Saat pulang, video mas Kunto Aji, rehat- sampai ke lapak di laptopku.
Lirik lagunya sangat menenangkan. Kemudian aku membaca komentar-komentarnya, lalu kembali ke video nya.
Di bagian kata-kata, "Terima kasih, sudah berjuang.", di situ aku menangis. Menangis selepas-lepasnya.
Aku selama ini, mendhadapi depresi, anxiety & panic attack dan over-thinking.
Yah serta, kalau menangis susah untuk berhenti juga.
Dan aku, saat itu yang sedang merasakan kesepian yang mendalam, langung merasa lega.
Aku merasa bahwa, diriku tidak sendirian- banyak orang-orang di luar sana, yang juga sedang berjuang.
Sama seperti diriku. Yang dengan lepas menceritakan tentang keluh kesahnya di bagian komentar dibawah video "Rehat".
Setelah mendengar lagu ini, aku merasa bahwa... masih ada harapan di dunia yang fana ini, walaupun hanya segelintir.
Terima kasih, mas Kunto dan Figura Renata. Dan yang paling penting, terima kasih untuk yang di atas sana juga..
N.B: hehe, maaf bagi kalian, yang membaca kata-kata ku yang panjang dan lebar seperti samudera ini.
Tetapi terima kasih, sudah meluaangkan waktu untuk mendengarkan keluh kesah ku:) .
@shiannefk.8865
Oh, dan satu lagi.
Di bagian komentar di video mas Kunto, aku menemukan banyak orang yang memiliki
luka tersendiri yang dalam, serta fakta bahwa aku tidak sendiri.
Bahwa setiap usaha yang aku lakukan itu dihargai dan tetap menghasilkan hasil, walaupun tidak seberapa.
Dan sebagaimanapun aku berusaha dan berjuang, aku tetap harus mengambil waktu rehat juga sesekali.
Di bagian komentar di video ini, aku menemukan banyak orang yang berjiwa seni.
Yang bisa membuat ungkapan kata-kata yang dalam serta memiliki selera musik yang berkualitas.
@aull2777
Karna pada akhirnya,
Sesuatu yang menggebu gebu, akan hilang dimakan waktu dan menjadi serpihan debu.
Sama dengan mu,
Aku terlalu menggebu menyukaimu, sampai lupa kalau kau bukan untuk ku.
ใ ก Aku, yang ku kira rumah mu .
zarlh.
@dinaulidoresta5557
Kau bilang kau tidak mengabaikanku.
Tetapi ketika kau tidak sedang sibuk apa-apa, dan pesan dariku menyapa, kau memilih untuk memalingkan wajah. Sengaja menunda menjawab nanti saja.
Kau menyuruhku untuk biasa saja.
Jangan terlalu berlebihan dan jangan terlalu berpikiran macam-macam ketika menanyakan mengapa kau mulai berubah.
Tetapi ada banyak sekali tanda yang bisa aku baca, mulai dari antusias dan intonasi bicaramu yang sudah tidak seperti biasanya.
Kau bilang kau baik-baik saja.
Bahwa kita pun baik-baik saja.
Sibuk adalah alasan yang kau limpahi kesalahan. Sengaja menghindari usahaku untuk membahas menyelaraskan mauku dan maumu. Jadilah ksatria dan mari selesaikan semua bersama, entah lanjut, entah sudah.
Bersembunyi tidak akan menghasilkan apa-apa.
@pawonbanyumas6844
Kupikir kau Januari yang mengawali
Ketika Desember menjadi penghujung segala hari
Kupikir kau pagi yang mengawali
Ketika senja menjadi penghujung siang hari
Nyatanya bukan tanpa alasan
Jingga mengiringi waktu,Pulang
Antara Januari, Desember, Senja dan Pagi
.nm.
@obodiyoutube
jingga yang kau buat nyata
tapi aku malah tutup mata
sebab aku dibuat nestapa
ditingalkanmu aku porak poranda
pagi yang sering dinanti
mendadak jadi sebuah alergi
sebab dirimu sudah pergi
meninggalkan sebongkah memori
berakhir cerita kini
tabir tersingkap lagi
ternyata memang
kau yang membuang
@putralamtim9508
Saat seseorang tak mau mendengarkan pendapat mu dan membesarkan Ego nya yg menurut ny benar...
Bersabarlah..
Berdiamlah..
Dan lihatlah saja..
Karna seberapa banyak kita berpendapat tak akan didengarkan nya..
Walau terkadang itu menyakitkan dan terasa lara..
Mengalah bukan berarti harus kalah..
Ikhlaskan dan hadapi dengan senyuman ๐
@kedrickazman2002
dan waktu ku tak lama
semoga bisa bermakna
untuk semesta
tua
renta
senja
sisa perih jemari
mendamba hujan
kala oktober
masih tersisa jua
rasa pelupuk lara
laaraaaaa
laaraaaaa
aaa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
warna makna tercipta
sisipkan harap dan doa
@rickyiqbal9917
Semakin bertambahnya usia
Semakin berat ya cobaannya
Kita terkadang di paksa untuk semangat
Di paksa untuk terus berjalan di paksa untuk terus Berjuang padahal diri kita sendiri saja sudah penuh luka
Namun kita harus tetap melewati itu semua
Karena masih ada harapan dan cita cita yang belum kita wujudkan
Biarlah luka-luka ini kita jadikan
Sebagai tanda perjuangan kelak di masa depan
Semangat dan luka
@KrisyantoBudi
hai teman-teman,
karena sejak awal channel ini unmonetize, kalaupun ada iklannya langsung menuju ke pemilik hak cipta.
jadi barangkali berminat untuk mendonasikan sedikit buat pemilik akun.
bisa melalui saweria ya di https://saweria.co/budimrg
terimakasih :)
@bung1974
Makasih Oktober:)
@parasiantarigan4772
Yo
@anzworks
Istimewa...pertama denger langsung jatuh hati
@akunkita1668
Wah sama mas :))
@Tegar-sh4nu
Sama cok
@GuruNgaji-co6bv
Sama babg
@EfalQorni
Fletch,Banda Neira,Float, Payung teduh,Danilla Riyadi,Fourtwnty,Figura Renata,Nosstres,Star and rabit,Senar senja, Dialog dini hari,fiersa Besari,efek rumah kaca,Amigdala,Pusa Kata. ON FIRE SEMUANYA ๐ฅ๐ฅ
@muhammadardan6666
EffAL AQ Jangan lupa ERK bro
@asep8743
Amigdala dont forget