perfidia
Filippa Giordano Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nadie comprende lo que sufro yo
canto pues ya no puedo sollozar,
solo temblando de ansiedad estoy
todos me miran y se van.

Mujer,
si puedes tu con Dios hablar,
pregúntale si yo alguna vez
te he dejado de adorar;

Y al mar,
espejo de mi corazón,
las veces que me ha visto llorar
la perfidia de tú amor...

Te he buscado dondequiera que yo voy,
y no te puedo hallar,
para que quiero otros besos
si tus labios no me quieren ya besar.

Y tú,
quien sabe por donde andarás
quien sabe que aventuras tendrás
que lejos estas de mí...!

Te he buscado dondequiera que yo voy
y no te puedo hallar,
para que quiero otros besos
si tus labios no me quieren ya besar.

Y tu,
quien sabe por donde andarás
quien sabe que aventuras tendrás
que lejos estas de
mi...!

De mí...!
De mi.





Amor, Amor, Amor

Overall Meaning

These lyrics are from the song Perfidia by Filippa Giordano, and they convey the pain and longing of a lover who has been betrayed by their beloved. The singer laments that no one understands the suffering they are going through, and that they can no longer cry because they have sung so much. They are left trembling with anxiety as everyone looks at them and walks away.


The next stanza is directed towards the woman who has betrayed the singer. The singer implores her to ask God if they have ever stopped adoring her, and then turns to the sea, which reflects their heart. The sea has seen the singer cry many times due to the perfidy of the woman's love.


The final stanza repeats the theme of the singer searching for the woman everywhere but not finding her, and laments that there is no point in seeking other kisses if they cannot be with the one they love. The singer then voices their longing for the woman and wonders where she is and what adventures she is having while they are left alone.


Overall, the song is a heartbreaking expression of the pain of unrequited love and betrayal, and the singer's beautiful voice adds to the emotional impact of the lyrics.


Line by Line Meaning

Nadie comprende lo que sufro yo
No one understands the pain that I am going through


canto pues ya no puedo sollozar,
I sing because I can no longer cry


solo temblando de ansiedad estoy
I am only trembling with anxiety


todos me miran y se van.
Everyone looks at me and then leaves


Mujer,
Woman,


si puedes tu con Dios hablar,
If you can talk to God,


pregúntale si yo alguna vez
Ask Him if I ever


te he dejado de adorar;
stopped loving you;


Y al mar,
And to the sea,


espejo de mi corazón,
mirror of my heart,


las veces que me ha visto llorar
the times it has seen me cry


la perfidia de tú amor...
the treachery of your love...


Te he buscado dondequiera que yo voy,
I have searched for you wherever I go,


y no te puedo hallar,
and I cannot find you,


para que quiero otros besos
what use are other kisses


si tus labios no me quieren ya besar.
if your lips no longer want to kiss me.


Y tú,
And you,


quien sabe por donde andarás
who knows where you are wandering,


quien sabe que aventuras tendrás
who knows what adventures you will have,


que lejos estas de mí...!
how far away you are from me...!


De mí...!
From me...!


De mi.
From me.


Amor, Amor, Amor
Love, Love, Love




Contributed by Jake D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Nelson Bustos Arenas

Que voz tan preciosa tienes Filippa, excelsa tu interpretación de esta canción clásica.

Jehielucas

Muy buen disco, muy buena canción...

Jehielucas

Muy buen disco, muy buena canción... Vale la pena tenerlo

Luis Guevara S.

Que belleza de voz que belleza de mujer

Linda.28

Me fascina esta cantante, con su dulce voz!!!

llcostantini

Talent, beauty, class, magnificent voice!

mj21hearts

Me impresiona magnificamente su Voz.

kelda gutierrez suarez

ERES LA CANTANTE MAS ANGELICAL EN TODOS LOS ASPECTOS ; ME FASCINA TU ESTILO FILIPPA .... BRRRAVO .... UNA ADAPTACION MUY FRESCA . ...SI FRESCA..BESOS

Gon Zab

NO, NO MAAAAAAAAAAAAAAHHH CANTA MARAVILLOSO...ME ENCANTA, SIMPLEMENTE , ME ENCANTA :DDD

joaquin doriga

obvio no hay como el rey del bolero ranchero

More Comments