Waiting For You
Fin.K.L (핑클) Lyrics

First time I saw you, it turned hot
When I first saw you, I felt an intense attraction.

Looking at a bad girl that I ever saw
You were the most attractive and alluring girl I had ever seen.

넌 항상 신경 쓰고 있지만
You always seem worried.

니 마음 모두 알고 있어 (ah)
But I know everything about your heart.

아직 그녀를 잊지 못한 사랑에
You're struggling because you haven't forgotten your past love.

넌 힘들어한다는 걸 (come on)
You're going through a difficult time, I can tell.

멍한 너의 눈빛 볼 때면
When I see your blank expression,

슬퍼지는 나를 아니 (ah)
I feel sad too.

너의 눈 속에 그녀 생각뿐인 걸
I can see that you're still thinking about her.

난 알면서 감출 뿐야 (ah ah)
But I'll keep it hidden, even though I know.

Because of falling for you
I can't help falling for you.

There's nothing else I can do
I feel helpless and stuck in this situation.

For you still waiting for you
I'm still waiting for you, despite everything.

나만을 사랑한단 너의 말
You told me you loved only me,

거짓인 걸 알고 있어 (ah)
But I know that was a lie.

그냥 나에게 상처 주기 싫었던
You just didn't want to hurt me,

네 미안한 위로인 걸 (because of)
So you tried to soothe me with an apology.

언젠가 취한 밤
That one drunken night,

나에게 전화를 걸어
You called me up,

자꾸만 그녀 이름
But you kept calling her name.

부르던 너였지
It was you, calling out to her.

그래도 너를 미워할 수가 없었나 봐 (stop girl, get girl)
Yet, I couldn't bring myself to hate you.

가질 수 없는 사랑 (girl, you on my mind)
I know I can't have your love,

그 마음을 알기에 이해해 (come on)
But I understand your heart.

하지만 기다릴게
But I'll keep waiting.

내 사랑 알 때까지
Until you learn to love me.

언젠가 니 맘속에 (stop it)
Until the day I'm in your heart.

나 있을 그 날까지
I will wait until then.

네가 원하는 그 사랑 (don't stop the body rock)
I know it's not me, the love you truly desire.

내가 아니란 걸 알지만 (uh girl you on my mind, girl bae, you on my mind, come on)
Although I know it's not me, I can't stop thinking about you.

너를 사랑해 (don't stop the body rock)
Even so, I love you.

그저 바라보고 있을 뿐야 (Fin.K.L, bring it to me one time, come on)
I'll just keep watching you from afar.