Make up Your Mind
Final State Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
You think that I'm a mess, I'm a clown
But I'm just trying to make things right
Tu ne vois pas autour de toi
Possible qu'un jour tu réaliseras
Tu m'as déçue plus d'une fois
Je me suis envolée
Mais je ne t'ai pas effacé
Do you wanna fix me
Do you wanna break me
I'm just trying to figure out
What the hell you're doing now
Vivre dans le passé
Tu es dans mes pensées
J'ai du mal à décider
Can I be the one who'll make you make up your mind
Même si j'y pense encore parfois
Mon monde sans toi parait si froid
Le temps ne peut changer nos choix
I try to make you realize
But you turn around, you try to hide
Je ne veux pas que tu t'en ailles
Je me suis envolée
Je me suis envolée
Mais je ne t'ai pas effacé
Do you wanna fix me
Do you wanna break me
I'm just trying to figure out
What the hell you're doing now
Vivre dans le passé
Tu es dans mes pensées
J'ai du mal à décider
Can I be the one who'll make you make up your mind
Woo oh oh oh oh oh oh oh oh
Toutes ces nuits qu'on ne pourra jamais oublier
Woo oh oh oh oh oh oh oh oh
Toutes ces nuits qu'on ne pourra jamais oublier
Tu resteras, tu resteras
Tu resteras, tu resteras
Woo oh oh oh oh
Do you wanna fix me
Do you wanna break me
J'ai du mal à décider
Je ne veux pas que tu t'en ailles
Vivre dans le passé
Tu es dans mes pensées
J'ai du mal à décider
Can I be the one who'll make you make up your mind
Woo oh oh oh oh oh oh oh oh
Toutes ces nuits qu'on ne pourra jamais oublier
Woo oh oh oh oh oh oh oh oh
Toutes ces nuits qu'on ne pourra jamais oublier
Tu resteras, tu resteras
The song Make Up Your Mind by Final State is about a relationship that has gone sour and the struggle to make things right again. The singer is trying to convince their partner that they do care and are not the careless mess they are perceived to be. They express their desire to fix things and make their partner realize that they are not ready to let go of the relationship. The chorus is an appeal to their partner to make up their mind about the relationship and decide if they want to stay or leave.
The song is bilingual with verses in French and English, which adds to the ambiguity of the lyrics. The French verses suggest the possibility that the relationship has ended and the singer has moved on, but they are still struggling to let go of the memories of the past. The English chorus, on the other hand, is a plea for their partner to make a decision about the future of the relationship.
The dark, brooding quality of the music adds to the emotional intensity of the lyrics. The wavering, melancholic synthetic sounds in the background seem to be begging the partner to stay and fix the relationship. The song ultimately conveys a sense of longing and desperation for a broken relationship to be fixed.
Line by Line Meaning
You say that I don't care at all
You believe that I lack empathy
You think that I'm a mess, I'm a clown
You view me as disorganized and foolish
But I'm just trying to make things right
However, my intentions are to reconcile and make amends
Tu ne vois pas autour de toi
You don't see what's around you
Possible qu'un jour tu réaliseras
Maybe one day you'll realize
Tu m'as déçue plus d'une fois
You have disappointed me countless times
Je me suis envolée
I have flown away
Mais je ne t'ai pas effacé
But I have not erased you
Do you wanna fix me
Do you want to repair me?
Do you wanna break me
Or do you want to break me down?
I'm just trying to figure out
I am attempting to comprehend
What the hell you're doing now
What in the world are you currently doing?
Vivre dans le passé
Living in the past
Tu es dans mes pensées
You are in my thoughts
J'ai du mal à décider
I struggle to decide
Can I be the one who'll make you make up your mind
Can I persuade you to make a decision?
Même si j'y pense encore parfois
Although I still think about it sometimes
Mon monde sans toi parait si froid
My world seems so cold without you
Le temps ne peut changer nos choix
Time cannot change our decisions
I try to make you realize
I attempt to help you understand
But you turn around, you try to hide
But you turn your back and try to conceal
Je ne veux pas que tu t'en ailles
I don't want you to go away
Woo oh oh oh oh oh oh oh oh
Sound effect
Toutes ces nuits qu'on ne pourra jamais oublier
All those nights we can never forget
Tu resteras, tu resteras
You will stay, you will stay
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mathieu G.Lortie, Olivier Bibeau, Rick Pagano, Vincent Blackburn
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@danieltj7653
Paroles/Lyrics :
You say that I don't care at all
You think that I'm a mess, I'm a clown
But I'm just trying to make things right
Tu ne vois pas autour de toi
Possible qu'un jour tu réaliseras
Tu m'as déçue plus d'une fois
Je me suis envolée
Je me suis envolée
Mais je ne t'ai pas effacé
Do you wanna fix me
Do you wanna break me
I'm just trying to figure out
What the hell you're doing now
Vivre dans le passé
Tu es dans mes pensées
J'ai du mal à décider
Can I be the one who'll make you make up your mind
Même si j'y pense encore parfois
Mon monde sans toi paraît si froid
Le temps ne peut changer nos choix
I try to make you realize
But you turn around, you try to hide
Je ne veux pas que tu t'en ailles
Je me suis envolée
Je me suis envolée
Mais je ne t'ai pas effacé
Do you wanna fix me
Do you wanna break me
I'm just trying to figure out
What the hell you're doing now
Vivre dans le passé
Tu es dans mes pensées
J'ai du mal à décider
Can I be the one who'll make you make up your mind
Ohh ohh ohhh
Toutes ces nuits qu'on ne pourra jamais oublier
Ohh ohh ohhh
Toutes ces nuits qu'on ne pourra jamais oublier
Tu resteras, tu resteras
Ooohhh ohhh
Tu resteras, tu resteras
Oooh, ohohhh, oohhh
Do you wanna fix me
Do you wanna break me
J'ai du mal à décider
Je ne peux pas m'en aller
Vivre dans le passé
Tu es dans mes pensées J'ai du mal à décider
Can I be the one who'll make you make up your mind
Ohh, ohh, ohhh
Toutes ces nuits qu'on ne pourra jamais oublier
Ohh ohh ohhh
Toutes ces nuits qu'on ne pourra jamais oublier
Tu resteras, tu resteras
Ohhh, ohh, ohhh
@BelleTouteSimple
Je suis contente d'avoir découverte cette chanson grâce à LA VOIX !
@rodrigue-marieveg-bc3067
je lecoute toujours 😍
@alexstay8703
Why isn’t this on Spotify 🤬
@Pat097
I was trying to find this song for the longest time again, and I’m so glad I did! 🙌🏼😁🎵🎶
@ronaldvanduin80
I finally found it again today. I'm happy..
@ZeldAry1999
ENFIN JE LA TROUVE YÉÉ!!!!
@PhongNguyen-zt1vf
Une de mes chansons préféré, dommage qu'elle ne soit pas disponible chez nous au Québec sur Spotify? Bizarre quand même.
@DenisElectrique
Belle réussite! Cette chanson va jouer à la radio encore longtemps!
@lorietimothy6337
OMG le clip la c'est genre ma vie !!!! :)
@ennaeerdnatedraf9776
So sad it isn't on spotify anymore :(