Velho Dia
Fino Coletivo Lyrics

These lyrics from Fino Coletivo's song "Velho Dia" explore the theme of loss and longing. The song reflects on the universal experience of missing someone who is no longer around, and how that feeling of nostalgia and longing remains present even as time passes. The phrase "Toda tarde noite vem" (Every afternoon the night comes) sets the melancholic tone of the song, suggesting that the night brings a sense of loneliness and sadness.

The lyrics also highlight the fact that everyone has someone they miss, someone who has left and will never return. This acknowledgment of collective grief serves to create a sense of unity and shared experience. The phrase "Todo mundo tem alguém / Que se foi e não voltou" (Everyone has someone / Who left and didn't come back) emphasizes the universality of this emotion.

Despite the pain of loss, the song also conveys resilience and a glimmer of hope. The mention of an old day coming in the morning for those who stayed suggests that even though someone may have left, life continues for those left behind. The phrase "E a recordação vai por onde eu for / É um sol que nasce no retrovisor" (And the memory goes wherever I go / It's a sun that rises in the rearview mirror) evokes the idea of carrying memories wherever one goes, like a constant presence that can bring both comfort and pain.

The repetition of the lines "Apagar um coração / Como esse aqui / Não vai ser fácil não" (To erase a heart / Like this one / Won't be easy) expresses the difficulty of moving on from a deep emotional connection. It suggests that even though time passes, the heartache remains, and letting go is a challenging process. However, the lyrics also convey the message that nothing was lost in the morning, implying that despite the pain, the memories and emotions remain intact.

Overall, "Velho Dia" taps into the human experience of loss and longing, acknowledging the collective nature of these emotions while also highlighting the resilience and ongoing presence of memories. The lyrics capture the complex emotions tied to the passage of time and the struggle to let go, making the song relatable to anyone who has experienced the pain of missing someone.