Caperucita
First Aid Kit Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Please be aware in dead forest
Take your hood dyed in red
Trees are weird in dead forest
Wolves may be around

(pling plong pling pling plong!)

Trees are weird in dead forest
Wolves may be around

(spanish talking)

Please be aware in dead forest
Please be aware in dead forest




Take your hood dyed in red
Wolves can be around

Overall Meaning

At its surface level, the lyrics of First Aid Kit's song Caperucita appear to be nothing more than a warning. The singer warns the listener to be cautious in a dead forest, to wear a red hood and to be mindful of the strange trees and possible wolves that may be in the area. However, upon closer inspection, the lyrics have a deeper meaning. Caperucita is the Spanish translation of Little Red Riding Hood, the classic fairy tale in which the main character is deceived by a wolf disguising itself as her grandmother. The dead forest, strange trees, and lurking wolves in First Aid Kit's lyrics are all symbolic of the danger present in the fairy tale. The singer is urging the listener to be vigilant and not fall victim to any deceitful wolves that they may encounter on their journey.


The pling plong pling pling plong sound effect that punctuates the lyrics further adds to the ominous tone of the song. The repetition of the warning is also significant, driving home the message and emphasizing the importance of heeding it.


Line by Line Meaning

Please be aware in dead forest
Be cautious and alert when in a lifeless forest


Take your hood dyed in red
Wear a red hood for identification and protection


Trees are weird in dead forest
The trees appear unusual and abnormal in a deserted forest


Wolves may be around (pling plong pling pling plong!)
There is a possibility of encountering wolves, as indicated by the sound


Trees are weird in dead forest
The trees seem eerie and strange in the lifeless forest


Wolves may be around (spanish talking)
There is a chance of encountering wolves, as mentioned in the Spanish dialogue


Please be aware in dead forest
Remain cautious and vigilant when traversing through the barren forest


Please be aware in dead forest
Stay alert and watchful when navigating through the lifeless woods




Contributed by Evelyn M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions