Fa brutto
Fish Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah,ai controlli BIG FISH el Prez sopra il mic fa brutto hey!

Rit: Tanti anni fa degli amici miei uno prese il mic l'altro fa il DJ
Non ce la fai ti faccio il riassunto FA BRUTTO FA BRUTTO
FA BRUTTO
Oggi voglion venderti tutto,oggi posson venderti tutto
Quando Big Fish suona il disco FA BRUTTO,
Esa El Prez nel sound system hey hey hey (x2)

Ogni giorno lo senti nell'aria
Lo senti che aria che tira FA BRUTTO
E averci e' la svolta piu' seria
E fare la tua porca figura senza dire mai
Porca miseria,qui ogni momento si sclera
Qui ogni momento si spiega
Qui ogni movimento ha una schiera FA BRUTTO
Qui prende una brutta piega
Qualcuno si accolla,qualcuno accolla colpe a qualcuno,
Qua nessuno vuole esser nessuno ma
Se per esser qualcuno passi sopra non ti frantumo
Cause a me non mi inguaia nessuno
Qua 2 non e' 1 + 1
Ma 1 +1 +1 zio fa bruno
Qui chi balla e' il numero 1 e' il numero 1
Rit:
Oggi voglion venderti tutto,oggi posson venderti tutto
Quando Big Fish suona il disco FA BRUTTO,
Esa El Prez nel sound system hey hey hey (x2)
Tanti anni fa degli amici miei uno prese il mic l'altro fa il DJ
Non ce la fai ti faccio il riassunto FA BRUTTO FA BRUTTO
FA BRUTTO
Fa 30 fa 100 da noi invece fa male fa da matti da noi invece

Hanno messo la competizione su tutto hanno messo la preparazione da parte
Alla mia maniera allora ti faccio brutto
Big Fish alla grande roba fatta ad'arte
Robe grosse,fatti da parte o fai le tue mosse e falle piu' sexy.
In spiaggia col costume a due pezzi
Nella city per la strada sui mezzi
Nel club siamo con i piu'omessi
Con i messi bene o con i piu' dimessi
FA BRUTTO
Daga come siamo messi!
Qui vogliono farci fessi
Vogliono abbagliarci con i loro riflessi
Metterci contro noi stessi,prenderci coi compromessi




Ma noi non siamo propensi!
RIT

Overall Meaning

The song "Fa brutto" by Fish featuring El Prez is a mixture of rap and hip hop. The title "Fa brutto" translates to "ugly" or "bad" in English. The song expresses the frustration of feeling trapped in a competitive society that values appearance over substance. The lyrics are fast-paced and filled with slang terms and cultural references, reflecting the street culture that the artists come from.


The first verse speaks about Big Fish and El Prez on the mic, creating a rough and unpolished sound that challenges the conventional ideas of beauty and aesthetics. The chorus repeats the phrase "Fa brutto" as a mantra, expressing the idea that sometimes being ugly or unpolished is more authentic and real than conforming to society's standards. The second verse talks about the pressures of living in a world where competition and image are everything, and how it can lead to compromise and loss of self.


Overall, "Fa brutto" is a song about the struggles of staying true to oneself and resisting the pressures of society to conform to certain standards. It celebrates individuality and authenticity in a world that often values conformity and appearance over substance.


Line by Line Meaning

Yeah,ai controlli BIG FISH el Prez sopra il mic fa brutto hey!
With Big Fish and El Prez controlling the mic, things are getting intense and heated!


Tanti anni fa degli amici miei uno prese il mic l'altro fa il DJ Non ce la fai ti faccio il riassunto FA BRUTTO FA BRUTTO FA BRUTTO
Years ago my friends took on the roles of MC and DJ, and if you can't keep up, let me sum it up for you: things are getting ugly.


Oggi voglion venderti tutto,oggi posson venderti tutto Quando Big Fish suona il disco FA BRUTTO,Esa El Prez nel sound system hey hey hey (x2)
Today everyone wants to sell you everything, but when Big Fish plays the music, Esa El Prez adds to the sound system and the result is explosive.


Ogni giorno lo senti nell'aria Lo senti che aria che tira FA BRUTTO E averci e' la svolta piu' seria E fare la tua porca figura senza dire mai Porca miseria,qui ogni momento si sclera Qui ogni momento si spiega Qui ogni movimento ha una schiera FA BRUTTO Qui prende una brutta piega
Every day you can feel the tension rising and the situation gets uglier. Being part of it could make or break you, and trying to save face without speaking up can feel frustrating. Here, every moment breeds chaos and every move has consequences.


Qualcuno si accolla,qualcuno accolla colpe a qualcuno,Qua nessuno vuole esser nessuno ma Se per esser qualcuno passi sopra non ti frantumo Cause a me non mi inguaia nessuno Qua 2 non e' 1 + 1Ma 1 +1 +1 zio fa bruno Qui chi balla e' il numero 1 e' il numero 1
Some people try to shoulder the blame or push it onto someone else. Nobody wants to be a nobody, but if you step on others to elevate yourself, you won't get away with it. Here, one plus one is never just two, it's more like one plus one plus one, and the one who dances the most aggressively becomes number one.


Oggi voglion venderti tutto,oggi posson venderti tutto Quando Big Fish suona il disco FA BRUTTO,Esa El Prez nel sound system hey hey hey (x2)
Today, everything is for sale and Big Fish's music coupled with El Prez's sound system makes it even harder to resist.


Fa 30 fa 100 da noi invece fa male fa da matti da noi invece
What sounds like 30 or 100 elsewhere, here feels insane, chaotic and unhealthy.


Hanno messo la competizione su tutto hanno messo la preparazione da parte Alla mia maniera allora ti faccio brutto Big Fish alla grande roba fatta ad'arte Robe grosse,fatti da parte o fai le tue mosse e falle piu' sexy.
Competition is everywhere, and preparation has taken a back seat. But I do things my way and it's not going to be pretty. Big Fish brings the best and biggest, and anyone else should step aside or step up their game and make it sexier.


In spiaggia col costume a due pezzi Nella city per la strada sui mezzi Nel club siamo con i piu'omessi Con i messi bene o con i piu' dimessi FA BRUTTO
Whether on the beach in a two-piece, in the city getting around, or in the club with both the successful and the less fortunate, the situation is getting intense.


Daga come siamo messi! Qui vogliono farci fessi Vogliono abbagliarci con i loro riflessi Metterci contro noi stessi,prenderci coi compromessi Ma noi non siamo propensi!
Look at our situation! They want to make fools of us, dazzle us with their tricks, pit us against each other and force us into compromises. But we're not that easy to sway.


Oggi voglion venderti tutto,oggi posson venderti tutto Quando Big Fish suona il disco FA BRUTTO,Esa El Prez nel sound system hey hey hey (x2)
Today, everyone wants to sell you everything and when Big Fish plays the music and El Prez joins in with the sound system, it's overwhelming and intense.




Contributed by Zoe F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ettorecutri947

ancora pugno in sù nel 2020

@raffaeleferrara5726

C è chi la ascolta ancora nel 2018

@amandapetrik2214

Tutti! Perché il migliore Dj a Milano!!!!
Cresci! E vai nel la discoteca più Importanti!

@amandapetrik2214

Itt az osszes NYIERGYHAZI haverom csak Olaszul 😂

@amandapetrik2214

Grazie mille caro mio amico Big Fish ed Esa! Per essere la donna protagonista nel vostro video!
Siete le persone più gentili e più gentliman che io abbia mai conosciuto!
Ancora oggi la vostra canzone è Fighissimo! Tvb. Amanda.
(La ragazza bionda con capello volpe di argento)

@giorgiorastrellone646

C'è ancora chi la ascolta? .......... davvero?

@amandapetrik2214

Perche non ascoltare?
Pocche Rap Italiano Figo come questo!!!
Poi Big Fish e Esa vero Gentliman raro da trovare!!!
Sn la bionda di la seconda parte del video con capello volpe argento.

@bianic1

quanta fotta!

More Versions