Resta Ancora
Fish Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Esa:
Yes, hey, original fish & el prez
Ho due parole da dirti, hey, tu non vuoi andare via!

Rit: (Retnek - [Esa])
Resta ancora, per quanto sia possibile
[tu non puoi andare via!]
Non sei sola, no, non voglio perderti
[dai lo sai sei cosa mia, è così.]
Ma è difficile dondolare su un filo instabile
Dirti cose che non so esprimere
[perciò le dico così, quando ti prendo così, perchè mi prendi così bene,bene,bene]
Non ti illudere con intenzioni e pretesti facili
[non si sa mai cosa riserva il domani]
Tutto può succedere, mai io non voglio perderti
[perchè voglio prenderti, resta qui!]
Resta ancora, perchè unire la solitudine al dolore sai resta un limite
[la verità è questa qui! nessuno va via si resta qui!]

Esa:
L'hai visto che ti guardo e vieni vicino
Ti piace come ballo e per questo continuo
Mi piace come hai voglia di aspettare il mattino
Tu stai pensando, lo so, vediamo se indovino
E se vinco, primo, apriamo questa boccia di vino
Secondo affondo dentro te col mio mondo
Terzo vorrei che tu vedessi attraverso la gente
Chi ha personalità e chi è perso.

Rit.

Esa:
Ho visto cosa hai visto e sento cosa senti
Ho voglia anch'io di quel che vuoi tu, e
Se insisto come insisto e inseguo i tuoi pensieri è che
Vedo che vuoi molto di più, se
Non fossi sempre così certa che
La vita andrebbe avanti uguale anche senza me e
Se un pò ti senti sola pensa che sei
Benza sul fuoco che incendia sulla beach, yes.

Rit.

Esa:
L'ho visto nel tuo sguardo e lo sai, bene, bene, bene
Mi piace tutto quello che fai bene, bene, bene
Anche lo vedo che mi vuoi bene, bene, bene
Dai che l'hai visto che mi fai bene, bene, bene
Per me sei l'unica che va bene, bene, bene
Perchè sei l'unica che sa bene, bene, bene
Ciò che veramente mi fa bene, bene, bene
Bene, bene, bene.

Rit.





(Grazie a dakuramakura per le correzioni)

Overall Meaning

The song "Resta Ancora" by Fish (featuring El Prez) is an emotional love ballad that expresses the singer's desperation for his loved one to stay with him. The central theme is the desire to hold on to the relationship despite the instability and uncertainty that comes with it. The lyrics communicate the singer's difficulty in expressing his feelings and his fear of losing his partner who is an essential part of his life.


In the opening stanza, the singer addresses his loved one directly and urges her to stay with him, and he repeats this message throughout the chorus. He acknowledges that their relationship is unstable but emphasizes that he does not want to lose her. The second stanza is rapped by El Prez, who emphasizes the joy that comes with being around his loved one and the importance of being able to express one's personality. The final stanza is sung by Fish and focuses on the need for his loved one to understand how much he wants to be with her and the fear of being alone.


Overall, "Resta Ancora" is a powerful love song that evokes a sense of longing and desire. The lyrics are emotional and relatable, making it easy for listeners to connect with the message of the song.


Line by Line Meaning

Resta ancora, per quanto sia possibile
Stay a little longer, if possible


Non sei sola, no, non voglio perderti
You're not alone, no, I don't want to lose you


Ma è difficile dondolare su un filo instabile
But it's difficult to swing on an unstable wire


Dirti cose che non so esprimere
To tell you things I can't express


Non ti illudere con intenzioni e pretesti facili
Don't deceive yourself with easy intentions and excuses


Tutto può succedere, mai io non voglio perderti
Anything can happen, but I don't ever want to lose you


Resta ancora, perchè unire la solitudine al dolore sai resta un limite
Stay a little longer, because adding loneliness to pain is a limit, you know


L'hai visto che ti guardo e vieni vicino
You see me looking at you and coming closer


Ti piace come ballo e per questo continuo
You like the way I dance, so I keep going


Mi piace come hai voglia di aspettare il mattino
I like how you have the desire to wait for the morning


Tu stai pensando, lo so, vediamo se indovino
You're thinking, I know, let's see if I can guess


Ho visto cosa hai visto e sento cosa senti
I've seen what you've seen and feel what you feel


Ho voglia anch'io di quel che vuoi tu, e
I also have the desire for what you want, and


Se insisto come insisto e inseguo i tuoi pensieri è che
If I insist like I do and follow your thoughts, it's because


Vedo che vuoi molto di più, se
I see that you want much more, if


Non fossi sempre così certa che
If you weren't always so sure that


La vita andrebbe avanti uguale anche senza me e
Life would go on the same even without me and


Se un pò ti senti sola pensa che sei
If you ever feel a little lonely, remember that you are


Benza sul fuoco che incendia sulla beach, yes.
A fire burning on the beach, yes.


L'ho visto nel tuo sguardo e lo sai, bene, bene, bene
I've seen it in your eyes and you know it, well, well, well


Anche lo vedo che mi vuoi bene, bene, bene
I also see that you love me, well, well, well


Dai che l'hai visto che mi fai bene, bene, bene
Come on, you've seen that you make me feel good, well, well, well


Per me sei l'unica che va bene, bene, bene
For me, you're the only one that's right, well, well, well


Perchè sei l'unica che sa bene, bene, bene
Because you're the only one who really knows, well, well, well


Ciò che veramente mi fa bene, bene, bene
What truly makes me feel good, well, well, well




Contributed by Gianna H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Demis Spagnuolo

Un pezzo della mia infanzia... Non vi scorderò mai 😘

Mansouri Mohamed rue bon accueil Gambetta oran

È da molto tempo che cerco questa meravigliosa canzone che mi ricorda l'estate del 2005. Erano giorni bellissimi che non tornavano mai più🥺❤🔥🔥Saluti dall'Algeria città di Orano🇩🇿🇩🇿

Silvialoveforbooks

A 17 anni mi hanno dedicato il verso “se un po’ ti senti sola pensa che sei benza su fuoco che incendia”. Ora ne ho 33, sono a letto alle 20.30 e mi viene da piangere. 😢

Federico92

Ti sono vicino!

Oni Manu

87? che estati ragazzi

ele_chan

Manco ne avessi 90 dai 🤣

Erica c

Invecchiamo male❤

4 More Replies...

Antonio Tedesco

Non lo sentivo da anni ma ancora ricordo ogni singola barra <3

EL CIP

LIKE SE L'ASCOLTI NEL 2021 ❤️

Imma De Gregorio

"Ma è difficile dondolare su un filo instabilie,dirti cose che non so esprimere "..poesia

More Comments

More Versions