CHOPPA NELLA MA'
Fishball Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Droppa fi- nel car
Choppa nella ma-
Balenciaga flip flop
E Gucci gia-
Droppa fi- sulla track
Troia vuole il clout
E Gucci clan
Droppa fi- nel car
Choppa nella ma-
Balenciaga flip flop
E Gucci gia-
Droppa fi- sulla track
Troia vuole il clout
Sai che c'ho la key del club
E Gucci clan
Gucci giacca e -Ciaga flip, flop ah ah
Dice non conosce Fishball, ah ah
Strano l'ho già visto nei miei DM il tuo tipo
E la tua tipa è nei DM del mio tipo, ah ah
Ti pullappo in casa con un mitra bitchass
Figa ho visto la tua figa farsi una mia riga, ah bang
Passano la Visa come figurine
Exodia extendo nuovo tutta rosa sulla tua head (bang)
Baby vuole portarmi nel sicko mode
Benzodiabambine vogliono la coco
Balenciaga nuovo coco sul iPhone (cocaine)
Baby vuole me perché gli do del fuoco bang, bang, bang (bang, bang)
E fuma un sunflower (flower) e fuma fiori e piante
Al sole Sunflower, okay, okay
Droppa fi- nel car
Choppa nella ma-
Balenciaga flip flop
E Gucci gia-
Droppa fi- sulla track
Troia vuole il clout
Sai che c'ho la key del club
E Gucci clan
Droppa fi- nel car
Choppa nella ma-
Balenciaga flip flop
E Gucci gia-
Droppa fi- sulla track
Troia vuole il clout
Sa che c'ho la key del club
E Gucci clan (bitch)
Bitch, i dig boy, una glock nella skirt
Sono fish DJ, you heard
Pussy bom bom, zero bon ton
Wiggidi, uh, vendo i kili di weed, kili di herb
Mia casa swag
Mio tipo swag
Mia droga swag
Mio Gucci è swag
Mio gatto swag
Ollare the cat, swag
Balenciaga flip flop
Gucci clan
10 Rollie, Benz, 10 kappa, you dig boy
Doppia g sul petto è la marca, you dig
10 g sul piatto e l'Alaska, you dig boy, you dig, you dig, you dig (you dig, buy)
E fuma un sunflower e fuma fiori e piante
Al sole sunflower, okay, okay
Droppa fi- nel car
Choppa nella ma-
Balenciaga flip flop
E Gucci gia-
Droppa fi- sulla track
Troia vuole il clout
Sai che c'ho la key del club
E Gucci clan
Droppa fi- nel car
Choppa nella ma-
Balenciaga flip flop
E Gucci gia-
Droppa fi- sulla track
Troia vuole il clout
Sai che c'ho la key del club
E Gucci clan
E Gucci clan, e Gucci clan
E sono Fish con la T-T-T
E con il Razihel e la choppa e T-T, T-T-T, T-T-T
The lyrics to Fishball's song "CHOPPA NELLA MA'" describe the rapper's flashy lifestyle and his love for designer brands such as Balenciaga and Gucci. The chorus repeats the lines "Droppa fi- nel car, choppa nella ma-, Balenciaga flip flop, e Gucci gia-," which essentially mean that he's carrying his chopper gun in his handbag while wearing designer flip flops and Gucci clothes. He also boasts about having the key to the club and the support of the Gucci clan, indicating that he's a VIP in the nightlife scene.
In the verse, Fishball not only talks about his material possessions, but also references some violent and sexual acts. He claims that he's seen the listener's girlfriend in his DMs, and he threatens to come to their house with a gun. He also brags about doing drugs and selling weed. He mentions his "swag" several times and repeats the phrase "you dig boy" to emphasize his confidence and cockiness.
Overall, the lyrics to "CHOPPA NELLA MA'" paint a picture of a rapper who's obsessed with materialistic things, drugs, and violence. Despite the controversial themes, the song has become a popular TikTok challenge with over 160k videos as of June 2021.
Line by Line Meaning
Droppa fi- nel car
I am dropping fire while driving in my car
Choppa nella ma-
I have a chopper in my hand
Balenciaga flip flop
I am rocking designer Balenciaga flip flops
E Gucci gia-
I am also flaunting Gucci clothes and accessories
Droppa fi- sulla track
I am dropping fire on the track (song)
Troia vuole il clout
These girls want clout (fame/attention)
Sai che c'ho la key del club
I have the key to exclusive nightclubs
E Gucci clan
Me and my crew are all wearing Gucci
Dice non conosce Fishball
He says he doesn't know who Fishball is
Strano l'ho già visto nei miei DM il tuo tipo
I find it strange because I've already seen your man in my DMs
E la tua tipa è nei DM del mio tipo
And your girl is in my man's DMs
Ti pullappo in casa con un mitra bitchass
I will shoot you in your house with a big gun
Figa ho visto la tua figa farsi una mia riga
I saw your girl doing cocaine on my line (table)
Passano la Visa come figurine
We pass our credit cards like trading cards
Exodia extendo nuovo tutta rosa sulla tua head
I have a new pink gun and I will shoot you with it
Baby vuole portarmi nel sicko mode
This girl wants to take me to a crazy place
Benzodiabambine vogliono la coco
These girls want cocaine
Balenciaga nuovo coco sul iPhone
I just bought Balenciaga, new cocaine on my iPhone
Baby vuole me perché gli do del fuoco bang, bang, bang
I'm desired because I bring heat
E fuma un sunflower e fuma fiori e piante
She smokes sunflowers and other plants
Al sole Sunflower, okay, okay
Okay, okay, sunflower in the sun
Bitch, i dig boy, una glock nella skirt
I carry a Glock in my skirt
Pussy bom bom, zero bon ton
I have no class when it comes to parties
Wiggidi, uh, vendo i kili di weed, kili di herb
I am selling kilograms of weed and other herbs
Mia casa swag
My house is stylish
Mio tipo swag
My man is stylish
Mia droga swag
My drugs are stylish
Mio Gucci è swag
My Gucci items are stylish
Mio gatto swag
Even my cat is stylish
10 Rollie, Benz, 10 kappa, you dig boy
I have 10 Rolls-Royces, Benzes, and Kappas
Doppia g sul petto è la marca, you dig
The double G on my chest is the brand, you dig
10 g sul piatto e l'Alaska, you dig boy, you dig, you dig, you dig
I have 10 grams on the plate and I'm in Alaska, you dig
E sono Fish con la T-T-T
I am Fish with the T-T-T
E con il Razihel e la choppa e T-T, T-T-T, T-T-T
I'm with Razihel and my chopper, T-T-T, T-T-T
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Felisja Piana, Nicolo Arquilla
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind