Czerwona sukienka
Fisz Lyrics

Nikt mnie nie widzi, atmosfera nieprzyjemna
I feel invisible in this room full of uncomfortable vibes.

Przyszli podrywać dziewczęta
The guys here are trying to pick up girls.

Zaczął elegancik „Co tak piękna robi tu sama?
A smart-looking guy started, 'What's such a beautiful lady like you doing all alone here?'

Orkiestra milknie „Ona będzie moja”
As the orchestra stopped playing, he claimed, 'She'll be mine.'

„Zabawimy się, Ty i ja”
'Let's have some fun, you and me.'

Jej twarz pobladła
She turned pale in the face.

Co to za klub?
What kind of club is this?

Co to za miejsce?
What kind of place is it?

Ja dobrze nie pamiętam
I cannot remember clearly.

Wiem tylko nic nie działa jak
All I know is that nothing works like

Czerwona sukienka
my red dress.

Przerażony chce wyjść
Feeling scared, I want to leave.

Niezauważony chce wyjść
Trying not to draw attention, I want to leave.

Wskazuje na mnie, nie jestem sama
He points at me, saying I'm not alone.

Wskazuje na mnie, to mój mężczyzna
He points at me, claiming me as his woman.

Pocę się, czerwienię
I start sweating and blushing.

To jakieś nieporozumienie
This is some kind of misunderstanding.

I nagle nic nie czuję
Suddenly, I feel nothing.

I przed oczami czarno
And everything goes dark before my eyes.

Nade mną czerwona sukienka
Above me is my red dress.

Odpada zgrabnie od całości
It falls off gracefully from my body.

Ja pragnę, ja pragnę twojej miłości
I desire, I desire your love.

I nagle budzę się, nie ma cię
And suddenly, I wake up, and you're not here.

Wszędzie biało
Everything is white.

Co to za klub?
What kind of club is this?

Co to za miejsce?
What kind of place is it?

Ja dobrze nie pamiętam
I cannot remember clearly.

Wiem tylko nic nie działa jak
All I know is that nothing works like

Czerwona sukienka
my red dress.