Piwnica
Fisz Emade Tworzywo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jeśli czujesz się
Jak na śmieci wór
Bo codzienny znój
Daje w kość

Nie zostawaj sam
I nie słuchaj płyt
Smutnych pieśni
Czarnych nut

Weź kluczyki i
Wyjedź teraz gdzieś
Czy pamiętasz zapach miejsc

Śmiało dotknij drzwi
Zimnych piwnic gdzie
Chciałeś zaprzyjaźnić się

Ah ah

A jeśli ktoś
Komu ufałeś tak
Odszedł nagle i
Zostałeś sam
I jeśli sypiasz źle
Czujesz duży lęk
I nieśmiałość
Dusi cię

Weź kluczyki i
Wyjedź teraz gdzieś
Czy pamiętasz zapach miejsc

Śmiało dotknij drzwi
Zimnych piwnic gdzie
Chciałeś zaprzyjaźnić się

Ah ah

Jeśli masz już dość
Martwe oczy masz
Przezroczyste jak
Tafla szkła

I jeśli tęsknisz do
Długich nocy i
Bębnów które walą
W rytm

Śmiało dotknij drzwi
Zimnych piwnic gdzie
Chciałeś zaprzyjaźnić się





Ah ah

Overall Meaning

The song "Piwnica" by Fisz Emade Tworzywo explores feelings of loneliness, exhaustion, and longing for connection. The lyrics suggest that if you ever feel like a bag of trash because the daily grind takes a toll on you, you shouldn't isolate yourself or listen to sad songs that bring you down further. Instead, the song encourages you to take the keys and go somewhere else, somewhere that holds a certain nostalgic scent. It might be a physical place or a metaphorical state of mind where you wanted to make friends and find solace.


The lyrics also touch on the pain of losing someone you trusted, the sudden departure leaving you feeling alone and filled with fear and shyness. The song acknowledges the impact that such a loss can have on sleep and overall well-being. Similarly, if you're tired of life and possess dead eyes that resemble transparent glass, and if you long for long nights and rhythmic drums, the song invites you to boldly knock on the doors of those cold cellars where you once wanted to find companionship.


Overall, "Piwnica" suggests that seeking connection and finding solace in the places that resonate with you emotionally can help alleviate feelings of loneliness, fear, and exhaustion. It emphasizes the importance of reaching out and not succumbing to isolation.


Line by Line Meaning

Jeśli czujesz się
If you feel


Jak na śmieci wór
Like a bag of trash


Bo codzienny znój
Because the daily toil


Daje w kość
Wears you out


Nie zostawaj sam
Don't stay alone


I nie słuchaj płyt
And don't listen to records


Smutnych pieśni
Sad songs


Czarnych nut
Black notes


Weź kluczyki i
Take your keys and


Wyjedź teraz gdzieś
Go somewhere now


Czy pamiętasz zapach miejsc
Do you remember the smell of places


Śmiało dotknij drzwi
Boldly touch the doors


Zimnych piwnic gdzie
Of cold basements where


Chciałeś zaprzyjaźnić się
You wanted to make friends


Ah ah
Ah ah


A jeśli ktoś
And if someone


Komu ufałeś tak
Whom you trusted so


Odszedł nagle i
Left suddenly and


Zostałeś sam
You were left alone


I jeśli sypiasz źle
And if you sleep poorly


Czujesz duży lęk
Feel great fear


I nieśmiałość
And shyness


Dusi cię
Chokes you


Jeśli masz już dość
If you've had enough


Martwe oczy masz
You have dead eyes


Przezroczyste jak
Transparent like


Tafla szkła
A sheet of glass


I jeśli tęsknisz do
And if you long for


Długich nocy i
Long nights and


Bębnów które walą
Drums pounding


W rytm
In rhythm


Śmiało dotknij drzwi
Boldly touch the doors


Zimnych piwnic gdzie
Of cold basements where


Chciałeś zaprzyjaźnić się
You wanted to make friends


Ah ah
Ah ah




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions