Pył
Fisz Emade Tworzywo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Obróci ciała w astralny pył
Stoimy na drodze, drodze donikąd
Ledwo widocznej zza mgły
Tańcz, tańcz wpraw stopy w ruch
Wśród przyjaciół i lustrzanych kul
W drodze donikąd ruchomy jest świat
Nie młodniejemy, jesteśmy w drodze
Nie siedź i nie stój jak słup
Kroczymy dumnie w kierunku słońca
W drodze do złudzeń i snów
Tańcz, tańcz wpraw stopy w ruch
Wśród przyjaciół i lustrzanych kul
W drodze donikąd ruchomy jest świat
Nie zapomnij kształtów i barw
Wszystko płynie w swoim rytmie
Wściekła muzyka nadaje rytm
Wśród przyjaciół czas wolniej płynie
Nie siadaj plecami do drzwi
Tańcz, tańcz wpraw stopy w ruch
Wśród przyjaciół i lustrzanych kul
W drodze donikąd ruchomy jest świat
Nie zapomnij kształtów i barw
Jest coraz bliżej przyszłość jest pewna
Obróci ciała w astralny pył
Stoimy na drodze, pragniemy szczęścia
Pragniemy jak jasny gwint
Być może Bóg o nas zapomniał
Gdzieś cicho w kącie spał
Podejdź tu do mnie chcę zapamiętać
Twój zapach i kształt
Wezwij prawników i dział promocji
I tych co widzą w tym sens
Kroczymy dumnie jak jakieś zombi
Nie wiem za Chiny gdzie
Pogódź się z losem przyszłość jest pewna
Obróci ciała w astralny pył
Stoimy na drodze, drodze donikąd
Ledwo widocznej zza mgły
Tańcz, tańcz wpraw stopy w ruch
Wśród przyjaciół i lustrzanych kul
W drodze donikąd ruchomy jest świat
Nie zapomnij kształtów i barw
The song "Pył" by Fisz Emade Tworzywo feat. Justyna Święs is about the uncertainty of the future and the need to keep moving forward despite it all. The first verse refers to the idea that the future is inevitable and will turn our bodies into "astral dust." The idea of being on a road to nowhere and barely being able to see through the fog speaks to the confusion and uncertainty people feel in their lives. The chorus encourages dancing and moving forward with friends and not forgetting the shapes and colors of life.
The second verse continues the theme of being on the move and not standing still. The line "we are not getting younger, we are on the road" speaks to the urgency of living life to the fullest. The line "we march proudly towards the sun" suggests the idea of chasing after dreams, even if they may be illusory. The third verse encourages living in the moment with friends, letting the music set the pace of life. The final verse is a plea for acceptance of fate while still seeking happiness, despite the possibility that God may have forgotten us.
Overall, the song is a call for people to embrace the uncertainties of life and to keep moving forward with friends, finding joy in the moment and not worrying too much about the future. The lyrics suggest that life is a journey and the destination doesn't matter as much as the experiences along the way.
Line by Line Meaning
Jest coraz bliżej przyszłość jest pewna
The future is getting closer and it is certain.
Obróci ciała w astralny pył
It will turn our bodies into astral dust.
Stoimy na drodze, drodze donikąd
We are standing on a road that leads to nowhere.
Ledwo widocznej zza mgły
It is barely visible through the fog.
Tańcz, tańcz wpraw stopy w ruch
Dance, dance, move your feet.
Wśród przyjaciół i lustrzanych kul
Among friends and mirrored balls.
W drodze donikąd ruchomy jest świat
In the journey to nowhere, the world keeps spinning.
Nie zapomnij kształtów i barw
Do not forget the shapes and colors.
Nie młodniejemy, jesteśmy w drodze
We are not getting any younger, we are on a journey.
Nie siedź i nie stój jak słup
Do not sit or stand like a pole.
Kroczymy dumnie w kierunku słońca
We walk proudly towards the sun.
W drodze do złudzeń i snów
On the road to illusions and dreams.
Wszystko płynie w swoim rytmie
Everything flows at its own pace.
Wściekła muzyka nadaje rytm
Furious music sets the rhythm.
Wśród przyjaciół czas wolniej płynie
Among friends, time flows slower.
Nie siadaj plecami do drzwi
Do not sit back against the door.
Pragniemy szczęścia
We desire happiness.
Pragniemy jak jasny gwint
We long for something clear and bright.
Być może Bóg o nas zapomniał
Perhaps God forgot about us.
Gdzieś cicho w kącie spał
Somewhere, he sleeps quietly in a corner.
Podejdź tu do mnie chcę zapamiętać
Come close to me, I want to remember.
Twój zapach i kształt
Your scent and shape.
Wezwij prawników i dział promocji
Summon lawyers and promotion department.
I tych co widzą w tym sens
And those who see sense in it.
Kroczymy dumnie jak jakieś zombi
We walk proudly like some zombies.
Nie wiem za Chiny gdzie
I don't know where for the life of me.
Pogódź się z losem przyszłość jest pewna
Accept your fate, the future is certain.
W drodze donikąd ruchomy jest świat
In the journey to nowhere, the world keeps spinning.
Nie zapomnij kształtów i barw
Do not forget the shapes and colors.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@darek20008
Jak dla mnie mistrzostwo świata! mimo, iż nie jestem fanką takich bitów...najlepszy teledysk jaki widziałam od wielu, wielu lat...może dlatego, że idealnie dopasowany do słów piosenki? Zakochałam się w od pierwszego usłyszenia...
@mikeZ21
Parę lat minęło, wciąż doskonałe w każdej warstwie. Love it!
@MrPalkov
Znów tu jestem. Lubię taką Polskę. Wcale nie zacofaną, inspirującą, choć z pozoru zaściankową. Trzeba w zwyczajnej egzystencji znaleźć transcendentalny wymiar, aby od czasu do czasu odlecieć. To nas doładowuje
@magorzatas5368
Tomasz Pałkowski W takim życiu jest treść, jest jakaś pewność, że jesteś we właściwym czasie i miejscu. Że jesteś tu potrzebny, trzeba być i robić co jest Ci przyporządkowane. To nie jest miejskie rozważanie: co by tu? Tylko: trzeba to i to. Jeśli chodzi o miasto, to nie ma za czym tęsknić. Pogubieni ludzie
@Babanynun
sisi
@kamim6
Dokładnie:)
@magorzatasanchez736
@@magorzatas5368 Małgosiu można tak samo powiedzieć mieszkając w mieście.. choć życie jest może bardziej skomplikowane. Wszędzie człowiek ma potencjał znalezienia znaczenia swego życia aby tylko tego chciał.
@djbitterdjb4625
Nic dodać nic ująć... Bogu dziękować, że Polska Muzyka od kilku ostatnich lat podnosi się z kolan w końcu.
@TechITMobile
ten wokal Justyny w tle pięknie dodaje tła i klimatu piosence <3
@krzysztofj.7884
To powinna być zapowiedź programu Rolnik szuka żony.