Para toda la vida
Fito & Fitipaldis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuando estuviste conmigo,
jamás te dije mentira,
quería tenerte en mis brazos.
pero por toda la vida.

Y tu querias aventura,
tomaste muy mal camino,
ibas buscando basura
en un terreno barrido.

Yo le doy mi querer al querer
y lo doy para toda la vida.
Si quisiera vivir de placer
me buscaba un amor de cantina.
Yo le doy mi querer al querer
y lo doy para toda la vida.

Cuando estuviste conmigo,
tenias un mal pensamiento.
Si yo lo hubiera sabido
no hubiera perdido el tiempo.

Tendras el mundo en tus manos,
tendras montones de pesos
si a otros los tienes llorando
conmigo tocaste hueso.

Yo le doy mi querer al querer
y lo doy para toda la vida.
Si quisiera vivir de placer
me buscaba un amor de cantina.
Yo le doy mi querer al querer
y lo doy para toda la vida.

Yo le doy mi querer al querer
y lo doy para toda la vida.
Si quisiera vivir de placer
me buscaba un amor de cantina.




Si quisiera vivir de placer
hay para toda la vida...

Overall Meaning

The lyrics of Fito & Fitipaldis's song "Para Toda La Vida" tell a story of a failed relationship, where the singer appears to have loved their partner unconditionally, while the partner was more interested in pursuing superficial desires. The singer insists that they always told the truth and that they wanted to hold their partner in their arms forever. However, the partner was looking for excitement and chose a destructive path, seeking "garbage" in a barren wasteland. The singer then reminds their former partner that they gave their all in the relationship, they never pursued fleeting pleasures, and they always loved for a lifetime.


This song carries a bittersweet message, highlighting the fragility of relationships and how sometimes love and care aren't enough to save them. The singer expresses their disappointment with how their partner turned out and how they feel they wasted their time. The chorus repeats the message that the singer's love is perpetual and unconditional, and they would rather be true to themselves than indulge in shallow and fleeting pleasures.


Overall, Fito & Fitipaldis's "Para Toda La Vida" is a passionate bluesy ballad that conveys a universal message of love, loyalty, and regret.


Line by Line Meaning

Cuando estuviste conmigo, jamás te dije mentira, quería tenerte en mis brazos. pero por toda la vida.
When you were with me, I never lied to you. I wanted to hold you in my arms forever.


Y tu querias aventura, tomaste muy mal camino, ibas buscando basura en un terreno barrido.
You wanted adventure, took the wrong path, and searched for garbage in a field that had already been swept clean.


Yo le doy mi querer al querer y lo doy para toda la vida. Si quisiera vivir de placer me buscaba un amor de cantina.
I give my love to love and I give it for life. If I wanted to live for pleasure, I would find a love in a bar.


Cuando estuviste conmigo, tenias un mal pensamiento. Si yo lo hubiera sabido no hubiera perdido el tiempo.
When you were with me, you had bad intentions. If I had known, I wouldn't have wasted my time.


Tendras el mundo en tus manos, tendras montones de pesos si a otros los tienes llorando conmigo tocaste hueso.
You may have the world in your hands, and have lots of money, but if you make others cry, you met your match with me.


Yo le doy mi querer al querer y lo doy para toda la vida. Si quisiera vivir de placer me buscaba un amor de cantina.
I give my love to love and I give it for life. If I wanted to live for pleasure, I would find a love in a bar.


Yo le doy mi querer al querer y lo doy para toda la vida. Si quisiera vivir de placer me buscaba un amor de cantina. Si quisiera vivir de placer hay para toda la vida...
I give my love to love and I give it for life. If I wanted to live for pleasure, I would find a love in a bar. If I wanted to live for pleasure, there's one for life...




Contributed by Jordyn Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@maria71262

Cuando estuviste conmigo,
jamás te dije mentira,
queria tenerte en mis brazos.
pero por toda la vida.
Y tu querias aventura,
tomaste muy mal camino,
ibas buscando basura
en un terreno barrido.
Yo le doy mi querer al querer
y lo doy para toda la vida.
si quisiera vivir de placer
me buscaba un amor de cantina.
yo le doy mi querer al querer
y lo doy para toda la vida.
Cuando estuviste conmigo,
tenias un mal pensamiento.
si yo lo hubiera sabido
no hubiera perdido el tiempo.
Tendras el mundo en tus manos,
tendras montones de pesos
si a otros los tienes llorando
conmigo tocaste hueso.
Yo le doy mi querer al querer
y lo doy para toda la vida.
si quisiera vivir de placer
me buscaba un amor de cantina.
yo le doy mi querer al querer
y lo doy para toda la vida.
Yo le doy mi querer al querer
y lo doy para toda la vida.
si quisiera vivir de placer
me buscaba un amor de cantina.
si quisiera vivir de placer
hay para toda la vida...



@elhombredenegrothemagnusmu2048

Para toda la vida

Canción de Fito & Fitipaldis

Cuando estuviste conmigo,
Jamás te dije mentira,
Queria tenerte en mis brazos.
Pero por toda la vida.

Y tu querias aventura,
Tomaste muy mal camino,
Ibas buscando basura
En un terreno barrido.

Yo le doy mi querer al querer
Y lo doy para toda la vida.
Si quisiera vivir de placer
Me buscaba un amor de cantina.
Yo le doy mi querer al querer
Y lo doy para toda la vida.

Cuando estuviste conmigo,
Tenias un mal pensamiento.
Si yo lo hubiera sabido
No hubiera perdido el tiempo.

Tendras el mundo en tus manos,
Tendras montones de pesos
Si a otros los tienes llorando
Conmigo tocaste hueso.

Yo le doy mi querer al querer
Y lo doy para toda la vida.
Si quisiera vivir de placer
Me buscaba un amor de cantina.
Yo le doy mi querer al querer
Y lo doy para toda la vida.

Yo le doy mi querer al querer
Y lo doy para toda la vida.
Si quisiera vivir de placer
Me buscaba un amor de cantina.
Si quisiera vivir de placer
Hay para toda la vida...



All comments from YouTube:

@brenda4842

Quién más escuchando esta Joya?❤😊

@heidybravoverdin6637

Bendito tener un padre qué te enseñé buena música.!❤🤘
Saludos desde México 🇲🇽❤

@styro6254

es sabio tu padre!

@silvanaaguirre8018

Queee letra !!!
Yo le doy mi querer al querer y lo doy para toda la vida ...
Un grande !!!

@TheHenvasa

waoooo mi hno los escuchaba.....pero no les paraba bola para aquellos tiempos....ahora veo que son calidad!!!!!!!!!!! me gusta....nunca es tarde

@katiaescobar8200

Qué grande eres Fito, sobrevivo escuchando tú música...

@cgcgc42

Qué bonito, hacía mucho que no oía esta canción. Y ahora la siento...

@mochamochina7735

Eso es lo ideal .!!
El mundo funciona por AMOR .!!

@cristinamarchena6862

Me hubiera gustado estar allí 😢

@paulaetchard9518

2021🇦🇷❤️ FITO! 🎶🎵🎵 Ésta cuarentena en Buenos Aires , con tu música, que privilegio ,sabes ✨✨ Gracias por tanto 🙏❤️✨

More Comments

More Versions