13
Fito Páez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eso es imposible saberlo amor
Yo soy ese monstruo sin compasión
Pero también sé pedirte perdón
Nadie sabe qué hay en tu corazón
Eso es imposible saberlo amor
Pero no me importa si estoy con vos
Todo al 13 y al millón
Doy gracias por haberme entregado la vida
Todo el tiempo apuesto amor
Mala suerte, buena suerte
Vives solo hasta la muerte
Y es urgente que te encuentre
Gracias por el beso que me hizo bien
Y por aguantarte mi boludez
Gracias por tu risa que alumbra al sol
Gracias por amarme de corazón
Antes que me vaya descubrirán
Nada es para siempre en la oscuridad
Yo voy a abrazarlos con emoción
Para no estar solos jamas amor
Nadie sabe qué hay en tu corazón.
The song "13" by Fito Páez is an emotional and heartfelt composition that delves into the complexities of love and human relationships. The lyrics speak of the impossibility of truly knowing what lies in another person's heart, but also of the deep gratitude for their presence in one's life. The singer acknowledges his own flaws and describes himself as a "monstruo sin compasión" (monstrous without compassion), but also acknowledges his ability to ask for forgiveness. He reflects on the unpredictability of life and the importance of cherishing every moment with loved ones. The final lines express a sense of urgency to not be alone and to find the person he loves.
The song carries a sense of vulnerability and honesty, both lyrically and musically. It features a simple arrangement with piano and vocals, allowing the emphasis to be on the poignant lyrics. Fito Páez is known for his ability to write deeply personal and introspective songs, and "13" is no exception.
Line by Line Meaning
Nadie sabe qué hay en tu corazón
No one knows what lies in your heart.
Eso es imposible saberlo amor
It's impossible to know, my love.
Yo soy ese monstruo sin compasión
I am that monster without compassion.
Pero también sé pedirte perdón
But I also know how to apologize to you.
Pero no me importa si estoy con vos
But I don't care as long as I'm with you.
Todo al 13 y al millón
Everything to chance, but with great hope.
Doy gracias por haberme entregado la vida
I give thanks for you giving me life.
Todo el tiempo apuesto amor
All the time, I bet on love.
Mala suerte, buena suerte
Bad luck, good luck.
Vives solo hasta la muerte
You live alone until the end.
Y es urgente que te encuentre
And it's urgent that I find you.
Gracias por el beso que me hizo bien
Thank you for the kiss that made me feel good.
Y por aguantarte mi boludez
And for putting up with my stupidity.
Gracias por tu risa que alumbra al sol
Thank you for your laughter that brightens the sun.
Gracias por amarme de corazón
Thank you for loving me from the heart.
Antes que me vaya descubrirán
Before I go, they will discover.
Nada es para siempre en la oscuridad
Nothing lasts forever in the darkness.
Yo voy a abrazarlos con emoción
I'm going to embrace them with emotion.
Para no estar solos jamas amor
So we'll never be alone, my love.
Nadie sabe qué hay en tu corazón.
No one knows what lies in your heart.
Contributed by Michael L. Suggest a correction in the comments below.
julian mejia
esta cancion esta de lujo me acompaña y me salva me deja libre y me llama es perfecta para amanecer y sentir el sol sobre la cara sentir que estamos vivos
Cesar Guerrero
TEMA Nº 13, DISCO CON 13 CANCIONES, FITO NACIÓ UN 13, EL 2013 CUMPLIÓ 50... SU CÁBALA!
Flor Cantero
gracias por sus risas que alumbran al sol. toto y seba los amo!!!
jose miguel carreño rojas
para variar uno de los grandes con su cartita bajo la manga.... hay que saber entender los lujos que a estas alturas se puede dar el gran Rodolfo. Salute!!!!
Luis Ricardo Melgar Garzaro
Demasiado bueno!! grande fito!!!
JenryCanter
q temazo! aguante fito!
Luján Simonetti
Este tema no se llama 13 se llama Nadie sabe que hay en tu corazon, y la letra le pertenece a un gran compositor y amigo.. pero el video esta muy bueno Gracias!
Ba. Berlioz
la verdad muy buen video te rifaste mi hermano ARRIVA FITO!!!
Verité Verité
¡Gran video, amigo! Felicidades... Una preguntota, la imagen del "monito" a punto de darse un tiro, ¿De dónde la sacaste? ¿Crees poder pasármela, por favor? ¡Te mando un abrazote!
Loretta Paz
Cuando empieza a cantar "gracias por el beso que me hizo bien..." aparecen unos números con una forma medio extraña O_o xD jajaj Pero el tema es lindo... salvo el final con el gato... gracias por rescatarlo para youtube ^^