Canción Sobre Canción
Fito Páez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Voy a cantar un poco, voy a tejer siluetas como el día y la noche,
Como el degradée.
Todo buen comienzo huele a rosas en penumbras
Como un loco en un jardín.
Blanco para la flecha, blanco que es armonía
Flecha que apunta exacto hacia el corazón.
Canción que cuenta como nace,
Canción sobre canción, como rayos de sol.
Vivimos tras los escenarios,
Tratando de entender un poco
Canción sobre canción como rayos de sol.
Vuelan las cenizas de una enagua
En plena altura sobre el filo de un placard
Ella no dice nada sólo se ven sus curvas
Ella no está y espera su caballo rojo.
Vuelvo a caminar sobre aquel hilo pentagrama
Que respira en un papel
Sigo desarrollando, quiero encender el fuego
Yo quiero acabar la línea
Cuando den las diez.
Canción que cuenta como nace,
Canción de amor que te recuerda
Canción sobre canción, como rayos de sol.
Vivimos tras los escenarios,
Tratando de entender un poco
Canción sobre canción como rayos de sol.
Canción que cuenta como nace,
Canción de amor que te recuerda
Canción sobre canción, como rayos de sol.
Vivimos tras los escenarios,
Tratando de entender un poco
Canción sobre canción como rayos de sol.
The lyrics of "Canción Sobre Canción" by Fito Páez are a beautiful ode to the creation of music. The song starts with the singer preparing himself to write a song by clearing his mind and getting inspired by the world around him. He compares himself to a madman in a garden, looking for the perfect inspiration to create something truly beautiful. The chorus speaks of the power of music, how it can remind us of love and bring light to our lives, just like rays of sunshine. The second verse takes a more abstract turn as the lyrics describe a woman whose curves can be seen but who remains silent, waiting for her red horse. The final verse brings the focus back to the creation of music, as the singer talks about following the pentagram (the music notation on a sheet) and continuing to develop the melody until it is perfect.
Line by Line Meaning
Toco la mañana, cargo el aire, marco 4 como en aquella canción
I embrace the morning, fill my lungs with the fresh air, and count beats like in that old song.
Voy a cantar un poco, voy a tejer siluetas como el día y la noche, Como el degradée.
I will sing a little, creating shapes like the day and night, as in a gradient.
Todo buen comienzo huele a rosas en penumbras Como un loco en un jardín.
Every good beginning smells like dimly lit roses. It feels crazy, like being in a garden.
Blanco para la flecha, blanco que es armonía Flecha que apunta exacto hacia el corazón.
The arrow is white, signaling harmony. It points directly to the heart.
Canción que cuenta como nace, Canción de amor que te recuerda Canción sobre canción, como rayos de sol.
This song tells the story of creation, a love song that reminds you of other songs, like rays of sunshine.
Vivimos tras los escenarios, Tratando de entender un poco Canción sobre canción como rayos de sol.
We live behind the scenes, trying to understand, as songs weave together like rays of sunshine.
Vuelan las cenizas de una enagua En plena altura sobre el filo de un placard Ella no dice nada sólo se ven sus curvas Ella no está y espera su caballo rojo.
The ashes of a skirt fly high over the edge of a wardrobe. She says nothing, only her curves are visible. She is absent, waiting for her red horse.
Vuelvo a caminar sobre aquel hilo pentagrama Que respira en un papel Sigo desarrollando, quiero encender el fuego Yo quiero acabar la línea Cuando den las diez.
I walk again on that musical staff that breathes on paper. I keep developing, wanting to ignite the fire. I want to finish the line at ten o'clock.
Contributed by Lucy V. Suggest a correction in the comments below.
nobrubend
Toco la mañana, cargo el aire, marco 4 como en aquella canción
Voy a cantar un poco, voy a tejer siluetas como el día y la noche,
Como el degradée.
Todo buen comienzo huele a rosas en penumbras
Como un loco en un jardín.
Blanco para la flecha, blanco que es armonía
Flecha que apunta exacto hacia el corazón.
Canción que cuenta como nace,
Canción de amor que te recuerda
Canción sobre canción, como rayos de sol.
Vivimos tras los escenarios,
Tratando de entender un poco
Canción sobre canción como rayos de sol.
Vuelan las cenizas de una enagua
En plena altura sobre el filo de un placard
Ella no dice nada sólo se ven sus curvas
Ella no está y espera su caballo rojo.
Vuelvo a caminar sobre aquel hilo pentagrama
Que respira en un papel
Sigo desarrollando, quiero encender el fuego
Yo quiero acabar la línea
Cuando den las diez.
Canción que cuenta como nace,
Canción de amor que te recuerda
Canción sobre canción, como rayos de sol.
Vivimos tras los escenarios,
Tratando de entender un poco
Canción sobre canción como rayos de sol.
Canción que cuenta como nace,
Canción de amor que te recuerda
Canción sobre canción, como rayos de sol.
Vivimos tras los escenarios,
Tratando de entender un poco
Canción sobre canción como rayos de sol.
nobrubend
Toco la mañana, cargo el aire, marco 4 como en aquella canción
Voy a cantar un poco, voy a tejer siluetas como el día y la noche,
Como el degradée.
Todo buen comienzo huele a rosas en penumbras
Como un loco en un jardín.
Blanco para la flecha, blanco que es armonía
Flecha que apunta exacto hacia el corazón.
Canción que cuenta como nace,
Canción de amor que te recuerda
Canción sobre canción, como rayos de sol.
Vivimos tras los escenarios,
Tratando de entender un poco
Canción sobre canción como rayos de sol.
Vuelan las cenizas de una enagua
En plena altura sobre el filo de un placard
Ella no dice nada sólo se ven sus curvas
Ella no está y espera su caballo rojo.
Vuelvo a caminar sobre aquel hilo pentagrama
Que respira en un papel
Sigo desarrollando, quiero encender el fuego
Yo quiero acabar la línea
Cuando den las diez.
Canción que cuenta como nace,
Canción de amor que te recuerda
Canción sobre canción, como rayos de sol.
Vivimos tras los escenarios,
Tratando de entender un poco
Canción sobre canción como rayos de sol.
Canción que cuenta como nace,
Canción de amor que te recuerda
Canción sobre canción, como rayos de sol.
Vivimos tras los escenarios,
Tratando de entender un poco
Canción sobre canción como rayos de sol.
Agustin Assaneo
21 años tenía Fito ahí... Qué bestia!!
Gabriel Andres Bestoso
no se puede creer ! es un animal
miguel angel puy carrion
Precoz...un genio
Jorge Daniel Lanci
si. jojo. Y ya había compuestos a los 16 años " la vida es una moneda" y a los 18 años el loco de la calesita " ambos grabados por baglieto en el año 1982
gerwendt
+Agustin Assaneo
Sí, Agustín. Es in-cre-í-ble. Taba completamente 'creisi' el hijoepú. Capo (gracias Rodolfito, gracias).
Mayito
Soy peruano y Maradona y Fito Paez las personas que más admiro de Argentina,2 genios
Javier Camelis
Saben que es lo mejor de este video, no es Fito, no es el tuerto, es el hecho de que esto sucedía en el prime time de la televisión por aire en la argentina.
Gracias a Luis Alberto Badia por estas joyas.
Gabriel Andres Bestoso
Así es!!
Luis BA
Como suena esto! Sin máquinas, sin pistas grabadas, solo la banda; claro, tremenda banda y sobre todo MUCHO ENSAYO!!! Y Fito cantando en su mejor forma