Confiá
Fito Páez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que te cuenta el mundo no hace más que respirar
Es posible que tus ojos ya no emitan esa luz que
Enceguecía hace algún tiempo atrás
Ya se fueron todos de la casa y la mañana envuelve todo, todo
Es un profundo azul
La verdad se enciende sola, es una flor en el silencio
Que quema de luz la habitación
Viendo al norte solo y loco hacia el sur
Tengo que confiar, saber esperar, tengo que respirar
Es un panic attack y sacarme de una vez esta cruz
La vida son los círculos, los círculos dan vuelta y los círculos se van
Cuando yo creí que estaba todo bien en realidad
Estaba haciendo todo exactamente mal
No es tan grave en verdad las cosas van
Moviéndose y se mueven a la larga porque sí
Y si hoy ese perfume es el de la soledad
Si no confiás no vas a ser feliz
Y me haces hablar
A veces es mejor quedarse quieto con el
Trago en la mano en un rincón
Ya nos veremos en algún lugar, en alguna fiesta
En cualquier ciudad, cuando me hables con el corazón
Es tu vida, no se puede tocar, es una caja preciosa no se puede tocar
Tendrías que saber quién soy
Oh, confiá nena confiá, soy todo lo que
Quieras, también tu suplicio y tu luz
A vos te gusta la mañana, a mí la luna reborracha
Bancátela va ser siempre así
No te vendría mal saber que yo no quiero
Hacerte daño y ya dejar de sufrir
Y si me buscas
Vos sos tan incierta yo también y nadie sabe
Nada y quién a quién vino a buscar
Oh, tell my heart, decímelo, contámelo
Probame que lo hiciste mal, es una posibilidad oh
Y todo lo que no contás es todo lo que alguna
Vez con toda mi alma voy a confiar
Lo que pasó fue para bien, no lo trates de entender
Sabés que ya no hay vuelta atrás tuvimos la oportunidad
Y si algo aprendimos en el mundo es que el
Mejor momento aún no vino, está por llegar confiá
The lyrics to "Confiá" by Fito Paez speaks about the importance of trust and waiting patiently for things to fall into place. Paez sings about accepting the natural ebb and flow of life, recognizing that sometimes things may not go according to plan, but it's important to remain positive and trust in the future. The initial lines suggest that it's possible to become disillusioned with the stories that the world tells, and the gradual loss of an individual's light. The morning signals a new day, beginning with a deep blue color that transforms into a light that engulfs the room. The singer expresses his desire to speak, but he doesn't know what to say; all he can provide is a man watching as the world moves on without him.
The chorus suggests that life is a succession of circles, and these circles continually move, either towards or away from us. Paez acknowledges that he once thought things were okay, but, in reality, he was making all the wrong choices. Despite everything, Paez reminds listeners that the world still spins, and things will always change, usually for the better. He expresses that happiness can only come from trusting, believing and having faith in oneself and the universe. Occasionally, it's better to stay quiet, to observe life from a corner with a drink in hand. The singer reassures everyone that they'll meet again in some place or some other time. They'll talk hearts to hearts, they'll see that he's the right man for her, and that he is her saving grace. Paez encourages her to embrace sunrises while he enjoys the drunken moon. Life may be challenging for them, but it's an opportunity to grow and to trust that the best is yet to come.
Line by Line Meaning
Es posible que ya no te fijes en los cuentos
Perhaps you don't pay attention to the stories that the world tells anymore
Que te cuenta el mundo no hace más que respirar
The world keeps telling its stories, but it's just breathing
Es posible que tus ojos ya no emitan esa luz que
Maybe your eyes don't shine like they used to
Enceguecía hace algún tiempo atrás
That dazzled some time ago
Ya se fueron todos de la casa y la mañana envuelve todo, todo
Everyone already left the house and the morning embraces everything
Es un profundo azul
It's a deep blue
La verdad se enciende sola, es una flor en el silencio
The truth ignites by itself, it's a flower in the silence
Que quema de luz la habitación
It illuminates the room with its light
Yo quisiera hablar pero lo que doy es un hombre
I would like to talk, but what I offer is a man
Viendo al norte solo y loco hacia el sur
Looking north, crazy, alone and towards the south
Tengo que confiar, saber esperar, tengo que respirar
I have to trust, know how to wait and breathe
Es un panic attack y sacarme de una vez esta cruz
It's a panic attack; I have to take this burden off my shoulders
La vida son los círculos, los círculos dan vuelta y los círculos se van
Life is made of circles, they turn and they go
Cuando yo creí que estaba todo bien en realidad
When I thought everything was fine
Estaba haciendo todo exactamente mal
I was doing everything exactly wrong
No es tan grave en verdad las cosas van
It's not that bad; things will work out
Moviéndose y se mueven a la larga porque sí
They move, and they move on their own in the long run
Y si hoy ese perfume es el de la soledad
And if today the scent is loneliness
Si no confiás no vas a ser feliz
If you don't trust, you won't be happy
Y me haces hablar
And you make me talk
A veces es mejor quedarse quieto con el
Sometimes it's better to stay still with the drink in hand in the corner
Trago en la mano en un rincón
With a drink in hand, in a corner
Ya nos veremos en algún lugar, en alguna fiesta
We'll see each other somewhere, some party
En cualquier ciudad, cuando me hables con el corazón
In any city, where you speak to me with your heart
Es tu vida, no se puede tocar, es una caja preciosa no se puede tocar
It's your life, it can't be touched; it's a precious box that can't be touched
Tendrías que saber quién soy
You should know who I am
Oh, confiá nena confiá, soy todo lo que
Oh, trust, baby, trust me; I'm everything
Quieras, también tu suplicio y tu luz
You want me, also as your torment and light
A vos te gusta la mañana, a mí la luna reborracha
You like the morning, and I like the drunken moon
Bancátela va ser siempre así
Deal with it, it's always going to be like this
No te vendría mal saber que yo no quiero
It wouldn't hurt to know that I don't want
Hacerte daño y ya dejar de sufrir
To hurt you and stop suffering
Y si me buscas
And if you look for me
Vos sos tan incierta yo también y nadie sabe
You are uncertain, and so am I, and no one knows
Nada y quién a quién vino a buscar
Nothing, and who came to look for whom?
Oh, tell my heart, decímelo, contámelo
Oh, tell my heart, tell me, explain it to me
Probame que lo hiciste mal, es una posibilidad oh
Prove to me that you did it wrong, it's a possibility
Y todo lo que no contás es todo lo que alguna
And everything you don't tell is everything that someday
Vez con toda mi alma voy a confiar
I will trust with all my soul
Lo que pasó fue para bien, no lo trates de entender
What happened was for the better, don't try to understand it
Sabés que ya no hay vuelta atrás tuvimos la oportunidad
You know that there's no turning back; we had the chance
Y si algo aprendimos en el mundo es que el
And if we learned something in the world, it's that the
Mejor momento aún no vino, está por llegar confiá
Best moment hasn't come yet, it's about to arrive; trust
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: RODOLFO PAEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Julián Torras
Es posible que ya no te fijes en los cuentos
Que te cuenta el mundo no hace más que respirar
Es posible que tus ojos ya no emitan esa luz que
Enceguecía hace algún tiempo atrás
Ya se fueron todos de la casa y la mañana envuelve todo, todo
Es un profundo azul
La verdad se enciende sola, es una flor en el silencio
Que quema de luz la habitación
Yo quisiera hablar pero lo que doy es un hombre
Viendo al norte solo y loco hacia el sur
Tengo que confiar, saber esperar, tengo que respirar
Es un panic attack y sacarme de una vez esta cruz
La vida son los círculos, los círculos dan vuelta y los círculos se van
Cuando yo creí que estaba todo bien en realidad
Estaba haciendo todo exactamente mal
No es tan grave en verdad las cosas van
Moviéndose y se mueven a la larga porque sí
Y si hoy ese perfume es el de la soledad
Si no confiás no vas a ser feliz
Y me haces hablar
A veces es mejor quedarse quieto con el
Trago en la mano en un rincón
Ya nos veremos en algún lugar, en alguna fiesta
En cualquier ciudad, cuando me hables con el corazón
Es tu vida, no se puede tocar, es una caja preciosa no se puede tocar
Tendrías que saber quién soy
Oh, confiá nena confiá, soy todo lo que
Quieras, también tu suplicio y tu luz
A vos te gusta la mañana, a mí la luna reborracha
Bancátela va ser siempre así
No te vendría mal saber que yo no quiero
Hacerte daño y ya dejar de sufrir
Y si me buscas
Vos sos tan incierta yo también y nadie sabe
Nada y quién a quién vino a buscar
Oh, tell my heart, decímelo, contámelo
Probame que lo hiciste mal, es una posibilidad oh
Y todo lo que no contás es todo lo que alguna
Vez con toda mi alma voy a confiar
Lo que pasó fue para bien, no lo trates de entender
Sabés que ya no hay vuelta atrás tuvimos la oportunidad
Y si algo aprendimos en el mundo es que el
Mejor momento aún no vino, está por llegar confiá
Diego Zegarra Maguiña
Es posible que ya no te fijes en los cuentos
Que te cuenta el mundo no hace más que respirar
Es posible que tus ojos ya no emitan esa luz que
Enceguecía hace algún tiempo atrás
Ya se fueron todos de la casa y la mañana envuelve todo, todo
Es un profundo azul
La verdad se enciende sola, es una flor en el silencio
Que quema de luz la habitación
Yo quisiera hablar pero lo que doy es un hombre
Viendo al norte solo y loco hacia el sur
Tengo que confiar, saber esperar, tengo que respirar
Es un panic attack y sacarme de una vez esta cruz
La vida son los círculos, los círculos dan vuelta y los círculos se van
Cuando yo creí que estaba todo bien en realidad
Estaba haciendo todo exactamente mal
No es tan grave en verdad las cosas van
Moviéndose y se mueven a la larga porque sí
Y si hoy ese perfume es el de la soledad
Si no confiás no vas a ser feliz
Y me haces hablar
A veces es mejor quedarse quieto con el
Trago en la mano en un rincón
Ya nos veremos en algún lugar, en alguna fiesta
En cualquier ciudad, cuando me hables con el corazón
Es tu vida, no se puede tocar, es una caja preciosa no se puede tocar
Tendrías que saber quién soy
Oh, confiá nena confiá, soy todo lo que
Quieras, también tu suplicio y tu luz
A vos te gusta la mañana, a mí la luna reborracha
Bancátela va ser siempre así
No te vendría mal saber que yo no quiero
Hacerte daño y ya dejar de sufrir
Y si me buscas
Vos sos tan incierta yo también y nadie sabe
Nada y quién a quién vino a buscar
Oh, tell my heart, decímelo, contámelo
Probame que lo hiciste mal, es una posibilidad oh
Y todo lo que no contás es todo lo que alguna
Vez con toda mi alma voy a confiar
Lo que pasó fue para bien, no lo trates de entender
Sabés que ya no hay vuelta atrás tuvimos la oportunidad
Y si algo aprendimos en el mundo es que el
Mejor momento aún no vino, está por llegar confiá
MecheMoon Miguens
Es posible que ya no te fijes en los cuentos que te cuenta el mundo no hace más que respirar
Es posible que tus ojos ya no emitan esa luz que enceguecía hace algún tiempo atrás
Ya se fueron todos de la casa y la mañana envuelve todo, todo,
Es un profundo azul
La verdad se enciende sola, es una flor en el silencio
Que quema de luz la habitación
Yo quisiera hablar pero lo que doy es un hombre viendo al norte solo y loco hacia el sur.
Tengo que confiar, saber esperar, tengo que respirar, es un panic attack y sacarme de una vez esta cruz
La vida son los círculos , los círculos dan vuelta y los círculos se van
Cuando yo creí que estaba todo bien en realidad estaba haciendo todo exactamente mal
No es tan grave en verdad las cosas van moviéndose y se mueven a la larga porque sí
Y si hoy ese perfume es el de la soledad , si no confiás no vas a ser feliz
Y me haces hablar
A veces es mejor quedarse quieto con el trago en la mano en un rincón
Ya nos veremos en algún lugar, en alguna fiesta, en cualquier ciudad, cuando me hables con el corazón
Es tu vida, no se puede tocar, es una caja preciosa no se puede tocar, tendrías que saber quién soy
OH, confiá nena confiá, soy todo lo que
Quieras, también tu suplicio y tu luz
A vos te gusta la mañana, a mí la luna reborracha, bancátela va ser siempre así
No te vendría mal saber que yo no quiero hacerte daño y ya dejar de sufrir
Y si me buscas
Vos sos tan incierta yo también y nadie sabe nada y quién a quién vino a buscar
OH, tell my heart, decímelo, contámelo, probame que lo hiciste mal, es una posibilidad oh
Y todo lo que no contás es todo lo que alguna vez con toda mi alma voy a confiar
Lo que pasó fue para bien, no lo trates de entender, sabés que ya no hay vuelta atrás tuvimos la oportunidad
Y si algo aprendimos en el mundo es que el mejor momento aún no vino, está por llegar
Confiá.
Martin Guzman
Es posible que ya no te fijes en los cuentos que te cuenta el mundo, no hace mas que respirar.
es posible que tus ojos ya no emitan esa luz que encendía hace algún tiempo atrás
ya se fueron todos de la casa y la mañana envuelve todo todo en un profundo soul
la verdad se enciende sola, es una flor en el silencio que quema de luz la habitación
yo quisiera hablar pero lo que doy es un nombre viendo el norte solo y loco hacia el sur
tengo que confiar, saber esperar, tengo que respirar, es un panic attack y sacarme de una vez esta cruz.
La vida son los círculos, los círculos dan vuelta y los círculos se van.
Cuando yo creí que estaba todo bien, en realidad estaba haciendo todo exactamente mal.
No es tan grave en verdad, las cosas van moviéndose y se mueven a la larga porque sí.
y si hoy ese perfume es el de la soledad, si no confías no vas a ser feliz.
Y me haces hablar.
A veces es mejor quedarse quieto con el trago en la mano en un rincón.
Ya nos veremos en algún lugar, en alguna fiesta, en cualquier ciudad, cuando me hables con el corazón.
Es tu vida, no se puede tocar, es una caja preciosa no se puede tocar, tendrías que saber quien soy.
Oh, confía nena confía, soy todo lo que quieras, también tu suplicio y tu luz.
A vos te gusta la mañana, a mí la luna re borracha, bancatela, va a ser siempre así
No te vendría mal saber que yo no quiero hacerte daño y ya dejar de sufrir.
Y si me buscas.
Vos sos tan incierta, yo también y nadie sabe nada y quién a quién vino a buscar.
Oh, tell my heart, decimelo, contamelo, probame que lo hiciste mal, es una posibilidad oh.
Y todo lo que no contás es todo lo que alguna vez con toda mi alma voy a confiar.
Lo que pasó fue para bien, no lo trates de entender, sabes que no hay vuelta, atrás tuvimos la oportunidad.
Y si algo aprendimos en el mundo es que el mejor momento aún no vino, está por llegar.
Confiá.
Akira Takahashi
¿Alguien más siente que es exactamente lo que necesitaba escuchar, en el momento preciso de su vida?
Dr Barbato Barbato
Akira Takahashi totalmente piba
Sofia Sequeira
Akira Takahashi a mi también! Inmenso fito
Geovany Vega
la única manera de cerrar alguna herida profunda.
Miguel Car
Totalmente, llegan al ❤️ cora
Cristian González
Totalmente.
Maria Vasquez Calderón
La escucho cada vez que no tengo ganas de levantarme de la cama. La primera vez que escuché esta canción tenía depresión, me ayudó a llevar el dolor de otra forma; ahora sonrío y realmente la canto con el corazón.
Ruben Dario Quevedo
muchas fuerza en esa lucha. yo pasé y paso por lo mismo y realmente se puede sonreír si lo buscas. confia. abrazo grande.
Noelia
X3
Fabricio Marcos
Confía!