Las Palabras
Fito Páez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nunca creo en lo que nombran las palabras
Las palabras del temblor, del desatino
Las palabras que desvien el destino
Las palabras son sagradas, buen amigo
Las palabras me hacen falta
Me hacen falta cien millones de palabras
Pero yo las necesito somos dos viejos amantes
Muy chiflados, muy astutos, desafiantes
Sobre el arma con la que me das consuelo
El cuchillo que se hunde en mi pellejo
La apariencia bien organizada
Las palabras son traiciones de alto vuelo
Las palabras hacen trampa
Nunca creo en lo que nombran las palabras
Ahí se esconden muchos tontos importantes
Pero no te creas nada de lo que te diga nadie
Las palabras nos enseñan el coraje
Las palabras me hacen trampa
Nunca creo en lo dicen tus palabras
Las mías son iguales siempre meten confusión
La tensión entre tus versos y el lenguaje
La tensión entre mis besos y tu amor
Son el arma con la que te doy consuelo
El cuchillo que te hundo en tu pellejo
La apariencia siempre bien organizada
Las palabras son traiciones de alto vuelo
Las palabras me hacen falta
Me hacen falta cien millones de palabras
Las palabras del amor y del hastió
Las palabras que desvíen mi destino
Las palabras son sagradas como el vino
Las palabras no me creo lo que dicen
Mis palabras son el centro del misterio
Las palabras nos explican lo que nunca entenderemos
Si fue cierto, fue mentira o si al fin fue todo un sueño
In Fito Paez's song "Las Palabras", the artist explores the power and limitations of language. He begins by acknowledging that words are deceitful, and he never believes in what they name or express. He talks about how words can create confusion, lead one astray, and be a major betrayal. However, Paez also admits that words are essential to him, and he needs a thousand million words to express himself fully. He characterizes words as sacred and necessary, despite their inherent flaws.
Paez continues to reflect on how words are necessary for him to connect with someone else. He says that they form the foundation of his relationship with the person he is addressing in the song - they are like two old lovers, crazy, clever, and defiant. He acknowledges that words are insufficient, and even if they are spoken, they may be carried away by the wind, but they remain essential. Words are a weapon that both provides comfort and inflicts pain. Paez also points out the tension between the words spoken and the feelings behind them - the difference between the verses and the language. He concludes by saying that he does not believe in what others say, only in his own words, which form the center of his mysterious existence.
Line by Line Meaning
Las palabras hacen trampa
Words deceive and cheat us
Nunca creo en lo que nombran las palabras
I never believe what words name or label
Las palabras del temblor, del desatino
Words of trembling, confusion and madness
Las palabras que desvien el destino
Words that divert or change fate
Las palabras son sagradas, buen amigo
Words are sacred, my good friend
Las palabras me hacen falta
I need words
Me hacen falta cien millones de palabras
I need a hundred million words
Las palabras siempre se las lleva el viento
Words are always blown away by the wind
Pero yo las necesito somos dos viejos amantes
But I need them, we are two old lovers
Muy chiflados, muy astutos, desafiantes
Very crazy, very cunning, daring
Sobre el arma con la que me das consuelo
About the weapon that gives me comfort
El cuchillo que se hunde en mi pellejo
The knife that sinks into my skin
La apariencia bien organizada
The well-organized appearance
Las palabras son traiciones de alto vuelo
Words are high-flying betrayals
Ahí se esconden muchos tontos importantes
There are many important fools hiding there
Pero no te creas nada de lo que te diga nadie
But don't believe anything anyone tells you
Las palabras nos enseñan el coraje
Words teach us courage
Las palabras me hacen trampa
Words trick me
Nunca creo en lo dicen tus palabras
I never believe what your words say
Las mías son iguales siempre meten confusión
My words are the same, they always create confusion
La tensión entre tus versos y el lenguaje
The tension between your verses and language
La tensión entre mis besos y tu amor
The tension between my kisses and your love
Son el arma con la que te doy consuelo
They are the weapon with which I comfort you
El cuchillo que te hundo en tu pellejo
The knife that I plunge into your skin
Las palabras me hacen falta
I need words
Las palabras del amor y del hastió
Words of love and weariness
Las palabras que desvíen mi destino
Words that redirect my destiny
Las palabras son sagradas como el vino
Words are sacred like wine
Las palabras no me creo lo que dicen
Words, I don't believe what they say
Mis palabras son el centro del misterio
My words are the center of the mystery
Las palabras nos explican lo que nunca entenderemos
Words explain what we will never understand
Si fue cierto, fue mentira o si al fin fue todo un sueño
Whether it was true, false or just a dream
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: BARRY GIBB, MAURICE ERNEST GIBB, ROBIN HUGH GIBB
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
María Adolfina
Las palabras hacen trampa
Nunca creo en lo que nombran las palabras
Las palabras del temblor, del desatino
Las palabras que desvien el destino
Las palabras son sagradas, buen amigo
Las palabras me hacen falta
Me hacen falta cien millones de palabras
Las palabras siempre se las lleva el viento
Pero yo las necesito somos dos viejos amantes
Muy chiflados, muy astutos, desafiantes
Sobre el arma con la que me das consuelo
El cuchillo que se hunde en mi pellejo
La apariencia bien organizada
Las palabras son traiciones de alto vuelo
Las palabras hacen trampa
Nunca creo en lo que nombran las palabras
Ahí se esconden muchos tontos importantes
Pero no te creas nada de lo que te diga nadie
Las palabras nos enseñan el coraje
Las palabras me hacen trampa
Nunca creo en lo dicen tus palabras
Las mías son iguales siempre meten confusión
La tensión entre tus versos y el lenguaje
La tensión entre mis besos y tu amor
Son el arma con la que te doy consuelo
El cuchillo que te hundo en tu pellejo
La apariencia siempre bien organizada
Las palabras son traiciones de alto vuelo
Las palabras me hacen falta
Me hacen falta cien millones de palabras
Las palabras del amor y del hastió
Las palabras que desvíen mi destino
Las palabras son sagradas como el vino
Las palabras no me creo lo que dicen
Mis palabras son el centro del misterio
Las palabras nos explican lo que nunca entenderemos
Si fue cierto, fue mentira o si al fin fue todo un sueño
María Adolfina
Las palabras hacen trampa
Nunca creo en lo que nombran las palabras
Las palabras del temblor, del desatino
Las palabras que desvien el destino
Las palabras son sagradas, buen amigo
Las palabras me hacen falta
Me hacen falta cien millones de palabras
Las palabras siempre se las lleva el viento
Pero yo las necesito somos dos viejos amantes
Muy chiflados, muy astutos, desafiantes
Sobre el arma con la que me das consuelo
El cuchillo que se hunde en mi pellejo
La apariencia bien organizada
Las palabras son traiciones de alto vuelo
Las palabras hacen trampa
Nunca creo en lo que nombran las palabras
Ahí se esconden muchos tontos importantes
Pero no te creas nada de lo que te diga nadie
Las palabras nos enseñan el coraje
Las palabras me hacen trampa
Nunca creo en lo dicen tus palabras
Las mías son iguales siempre meten confusión
La tensión entre tus versos y el lenguaje
La tensión entre mis besos y tu amor
Son el arma con la que te doy consuelo
El cuchillo que te hundo en tu pellejo
La apariencia siempre bien organizada
Las palabras son traiciones de alto vuelo
Las palabras me hacen falta
Me hacen falta cien millones de palabras
Las palabras del amor y del hastió
Las palabras que desvíen mi destino
Las palabras son sagradas como el vino
Las palabras no me creo lo que dicen
Mis palabras son el centro del misterio
Las palabras nos explican lo que nunca entenderemos
Si fue cierto, fue mentira o si al fin fue todo un sueño
Amanda Castro Albarracin
Fito q grande sos y q ayuda para nosotros !!! Un Gracias al cielo por tu música …
Susana Serrano
Son el arma con la que me das consuelo, el cuchillo que se hunde en mi pellejo...❤
MauroJoaquin Yacuzzi
Con que compara las palabras???
Valentina Álvarez Miguel
Amo, amo y voy a seguir Amando a fito
Paco Soto
Yo más
TheDavidpower1
Se jodió un poco no??
zulma magdalena gonzalez
Es todo un tratado ontológico esta cancion de Fito. Un genio...
Maríapaz Ibarra
Te amo un mundo Fito.
Leonardo Longano
En esta canción , Fito, suena con aires de Andrés Calamaro ...