An interpreter of traditional music of Brazil’s Northeastern region called “forró pé-de-serra”, a sub-genre of forró. Some of his main hits are "Caboclo Sonhador", "Tareco e Mariola", “Espumas ao Vento“ and "Caia Por Cima de Mim".
He started to sing at 5 years old and his main influences are forró Brazilian musicians Luiz Gonzaga and Dominguinhos.
A Casa da Saudade
Flávio José Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aê Corone Carua, essa vai pra você com muito carinho
E eu quero ver todo mundo cantando comigo
A casa que vovô morou
O meu pai herdou e passou pra mim (como é que é)
A casa que vovô morou
Mas para arranjar amor novo
Numa casa velha ai é tão ruim (eu quero ouvir)
Mas para arranjar amor novo
Numa casa velha ai é tão ruim (eu quero ouvir)
Pensei em me casar com ela
Mas a casa velha ela não quis não (é com vocês)
Pensei em me casar com ela
Mas a casa velha ela não quis não (é com vocês)
Era o que eu mais queria
Por isso doía o meu coração (outra vez)
Era o que eu mais queria
Por isso doía o meu coração
Troquei a minha casa velha
Numa casa nova pra casar com ela (canta aí pra mim)
Troquei a minha casa velha
Numa casa nova pra casar com ela
Aí eu fiz um bom negócio
Pois ganhei de volta
O coração dela (mais uma vez)
Aí eu fiz um bom negócio
Pois ganhei de volta
O coração dela (bom demais)
The song "A Casa da Saudade" by Flávio José tells a story that resonates with everyone. It is a tribute to Corone Carua, with whom the singer shares a special connection. The lyrics speak about the house that his grandfather lived in, which was inherited by his father and passed down to him. However, the singer realizes that it is difficult to find new love in an old house. He wanted to marry someone, but she did not want to live in the old house. This hurt his heart, as marrying her was what he really wanted. Eventually, he decides to trade his old house for a new one, and in doing so, he gains back her heart. It is a story of love, sacrifice, and the power of making the right choices for happiness.
Line by Line Meaning
Essa é a nossa história, a história de todo mundo
This is our story, the story of everyone.
Aê Corone Carua, essa vai pra você com muito carinho
Hey Corone Carua, this one is for you with much love.
E eu quero ver todo mundo cantando comigo
And I want to see everyone singing with me.
A casa que vovô morou
The house where grandpa lived.
O meu pai herdou e passou pra mim (como é que é)
My father inherited and passed it down to me (you know).
Mas para arranjar amor novo
But to find new love.
Numa casa velha ai é tão ruim (eu quero ouvir)
In an old house, it's so bad (I want to hear).
Pensei em me casar com ela
I thought about marrying her.
Mas a casa velha ela não quis não (é com vocês)
But she didn't want the old house (it's up to you).
Era o que eu mais queria
It was what I wanted the most.
Por isso doía o meu coração (outra vez)
That's why my heart hurt (once again).
Troquei a minha casa velha
I traded my old house.
Numa casa nova pra casar com ela (canta aí pra mim)
In a new house to marry her (sing it for me).
Aí eu fiz um bom negócio
So I made a good deal.
Pois ganhei de volta
Because I won back.
O coração dela (mais uma vez)
Her heart (once again).
Aí eu fiz um bom negócio
So I made a good deal.
Pois ganhei de volta
Because I won back.
O coração dela (bom demais)
Her heart (so good).
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Heleno Francisco Da Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind