The three girls were initially cast in the mid-1980s for a TV show to be called Fans, which was to feature chats and sing-alongs with guest stars. When plans for the show fell through, a project was started to turn the girls into a pop music group. The group was renamed "Flans" and their first album, Flans, was launched in 1985. Their style was mainly pop music and ballads although one of their albums (Cuéntamelo Dum-Dum) is somewhat child-oriented.
The group released a new album every year until 1990 when they separated, with a national tour and the release of their "last" album Adiós.
After their separation in 1990, Ivonne married and devoted herself to painting; Mimí and Ilse started solo careers, with Mimí also being the host for a TV show.
Rumors of a reunion started in 1999 and were confirmed with the 2000 release of Hadas, although further work by the group has been sporadic.
In 2002, the group changed their name to IIM and released a new album of Electronic versions of their greatest hits.
In 2006, the group returned under the name Flans for a good-bye tour "20 Millas Despues", with a final concert in Mexico City.
No Controles
Flans Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
porque es total why a todo el mundo gusto.
No controles mi forma de pensar
porque es total why a todos les encanta.
No controles mis vestidos,
no controles mis sentidos,
No controles mis vestidos,
no controles mis sentidos.
No controles mi forma de bailar
porque es total why a todos les excita
No controles mi forma de mirar
porque es total why a todos enamoro
No controles mis vestidos.
The song "No Controles" by Flans is about the singer's freedom to express themselves through their clothing, thoughts, dancing, and even their gaze. The lyrics assert that no one should have control over their appearance or actions because it is unique to them and brings joy to others. The line "No controles mi forma de vestir porque es total y a todo el mundo gusto" translates to "Don't control my way of dressing because it's total, and everyone likes it."
The song challenges societal norms of conformity and encourages individuality. It suggests that people should be proud of who they are and should not let others dictate their choices. Additionally, the song has a playful and upbeat tone that enhances the message of empowerment.
Line by Line Meaning
No controles mi forma de vestir
Do not control the way I dress because I love it and everyone likes it.
porque es total why a todo el mundo gusto.
I dress for myself and not to please anyone else.
No controles mi forma de pensar
You cannot control my thinking because it is unique and everyone loves it.
porque es total why a todos les encanta.
My thinking is my own, and everyone admires it.
No controles mis vestidos,
You cannot control what I wear.
no controles mis sentidos,
Do not try to control my senses.
¡No!
I will not allow it.
No controles mi forma de bailar
Do not control my dancing because it excites everyone.
porque es total why a todos les excita
My way of dancing pleases everyone.
No controles mi forma de mirar
Do not control the way I look because it captures everyone's attention.
porque es total why a todos enamoro
My way of looking attracts everyone.
No controles mis vestidos.
Do not try to control my clothes.
no controles mis sentidos.
Do not try to control my senses.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: IGNACIO CANO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@DaniTheAwsome1
Letra / lyrics
No controles mi forma de vestir
porque es total why a todo el mundo gusto.
No controles mi forma de pensar
porque es total why a todos les encanta.
No controles mis vestidos,
no controles mis sentidos,
No controles mis vestidos,
no controles mis sentidos.
¡No!
No controles mi forma de bailar
porque es total why a todos les excita
No controles mi forma de mirar
porque es total why a todos enamoro
No controles mis vestidos.
@emoji_ackerman
Here's an English version I translated in my own words. Hope you like it. 😇
Don't control
My way how to dress
Cause it's totally cool
The whole world even likes it
Don't control
My way how to think
Because I'm totally chill
The whole world even loves it
Don't control my dresses
Don't control my senses
Don't control my dresses
Don't control my senses, don't
Don't control
My way how to dance
Because it's totally hip
It even excites the world
Don't control
My way how to look
Because I'm totally chic
And I win the love from everyone
Don't control my dresses
Don't control my senses, don't
Don't control my dresses
Don't control my senses
Don't control
My way how to dress
Cause it's totally cool
The whole world even likes it
Don't control
My way how to think
Because I'm totally chill
The whole world even loves it
Don't control my dresses
Don't control my senses
Don't control my dresses
Don't control my senses
Don't
Don't control me, don't control me
Don't control me, don't control me
Don't control me, don't control me
Don't control me, don't control me
Don't control me, don't control me
Don't control me, don't control me
Don't control me, don't control me
Don't control me, don't control me
Don't, Don't, Don't
Don't control me
Don't control me, don't control me
Don't control me, don't control me
Don't control me, don't control me
Don't control me, don't control me
Don't
@ernestoarana6601
Preguntaron a Nacho Cano (sí, el de Mecano), que ¿Cual fue su canción mas famosa? Contestó que "Irónicamente no fue una cantada por Mecano sino que dio la vuelta al mundo una con un trío extraordinario de mexicanas, llamadas Flans, la canción: No Controles. Cosas de la vida"
@josegarciagarcia554
La mejor fue de ole ole esta es horrible
@soygalmex5723
@@josegarciagarcia554 es chiste claro!!
@lavey5418
@@josegarciagarcia554la de ole ole no vendió ni la cuarta parte de esta version, sin mencionar que esta version es la mas famosa
@MiguelTorres-ci7rh
No sabes de lo que hablas pobre @@josegarciagarcia554
@MiguelTorres-ci7rh
@@lavey5418exactamente 😊
@fabianandresmunozperalta9656
Me trae lindos recuerdos y nostalgia está canción, inigualable y bonitas las intérpretes, saludos desde Bolivia 🇧🇴 🇧🇴 😇
@victoriascret6280
Esta cancion estaria dentro del top 10 de la canciones mas importantes de los 80s en Mexico
@justme.1398
Divinos 80's...ojalá pudieran volver.
@marleyrobertson6417
Somehow, I just get the feeling she doesn't want you to control her.