The three girls were initially cast in the mid-1980s for a TV show to be called Fans, which was to feature chats and sing-alongs with guest stars. When plans for the show fell through, a project was started to turn the girls into a pop music group. The group was renamed "Flans" and their first album, Flans, was launched in 1985. Their style was mainly pop music and ballads although one of their albums (Cuéntamelo Dum-Dum) is somewhat child-oriented.
The group released a new album every year until 1990 when they separated, with a national tour and the release of their "last" album Adiós.
After their separation in 1990, Ivonne married and devoted herself to painting; Mimí and Ilse started solo careers, with Mimí also being the host for a TV show.
Rumors of a reunion started in 1999 and were confirmed with the 2000 release of Hadas, although further work by the group has been sporadic.
In 2002, the group changed their name to IIM and released a new album of Electronic versions of their greatest hits.
In 2006, the group returned under the name Flans for a good-bye tour "20 Millas Despues", with a final concert in Mexico City.
Te Quiero Te Quiero
Flans Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si tú quieres todo empieza hoy.
Invéntame otro nombre, otro ayer,
Y con otro corazón sentiría el mismo amor.
Te quiero, te quiero, te quiero,
No me importa lo demás,
Te quiero, te quiero, te quiero,
Entiéndelo bien yo te quiero
Y te quiero cada vez más.
Olvídame, quiéreme, márchate,
Da lo mismo, siempre te querré.
Encuéntrame algún chico mejor,
No estoy libre, le diré, busca otra por favor.
Te quiero, te quiero, te quiero
The lyrics of Te Quiero Te Quiero by Flans talk about a person's deep and unwavering love for someone. The first verse talks about how the person is willing to change everything about themselves just to be with their beloved. They would even be someone else with a different name and a different heart just to feel the same love for them. This shows the intensity of the love the person has for their lover.
The chorus of the song repeats "te quiero" which means "I love you" in Spanish. The person is telling their lover that they love them no matter what and that nothing else matters. They love them more every single day, and this is all that they need.
In the second verse, the person is still expressing their unconditional love for their lover. They tell them to forget about them, love them, leave them, or even find someone else better. The person will always love them no matter what. The song shows that true love never fades away and can withstand anything.
Overall, Te Quiero Te Quiero is a beautiful love song that emphasizes the depth of true love. The song showcases the strong feelings that a person has for their significant other and the unwavering love that they have for them.
Line by Line Meaning
Condéname a no ser como soy,
I wish I wasn't who I am, if that's what it takes to be with you.
Si tú quieres todo empieza hoy.
If you're ready, we can begin our romance today.
Invéntame otro nombre, otro ayer,
Pretend I'm someone else with a different past, if it helps you love me.
Y con otro corazón sentiría el mismo amor.
Even if I had a different heart, I would still love you the same way.
Te quiero, te quiero, te quiero,
I love you, I love you, I love you,
No me importa lo demás,
I don't care about anything else,
Te quiero, te quiero, te quiero,
I love you, I love you, I love you,
Si estás conmigo o si te vas,
Whether you're with me or you leave,
Entiéndelo bien yo te quiero
Understand that I love you,
Y te quiero cada vez más.
And I love you more with each passing day.
Olvídame, quiéreme, márchate,
Forget me, love me, leave me,
Da lo mismo, siempre te querré.
It doesn't matter, I will always love you.
Encuéntrame algún chico mejor,
Find a better guy than me,
No estoy libre, le diré, busca otra por favor.
I'm not available, I'll tell him, please find someone else.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: MARIA ROSARIO OVELAR MARTIN, MARIANO PEREZ GARCIA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind