Bouge la cabeza
Flavel & Neto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con los negocios sin descanso en la cabeza
La policía quiere cortar mi cabeza
Tanta locura para una sola cabeza
Las cosas claras y el techno oscuro
Los bajos grabes el perico puro
Vivo rápido escribo crudo
No me dan de comer, me pago el alquiler, me levanto a las 3 y facturo,
Mientras Duermo también facturo,
Solo el dinero asegura el futuro,
A veces me saturo aunque voy de duro, mira que le duró al que quiso y no pudo,
Ayer me fallaba hoy se pega a mi culo
No hay pan en mi mesa Pal que no estuvo
Una promesa una misión,
Millones de letras una cancion
Por mi madre por mi hermano y por el tro
Pero más Por los que decían que no
Yo soy la cabeza
Con los negocios sin descanso en la cabeza
La policía quiere cortar mi cabeza
Tanta locura para una sola cabeza
Los que no creyeron
Se equivocaron
No pudieron y se justificaron
Estos putos genios no estudiaron
Llego el mexicano y ya se la pelaron
Chingatumade
No entiendes nada, pal éxito no hay fórmula elaborada
Mi truco fue haber nacido sin nada, y entender que la vida es prestada
Tengo a tu mamá y tu novia enamorada wey
Bandera de la tierra del maguey
El karma pendiente de todos
Cada quien lo que merece, esa es la ley
Mi sueños en la cabeza en replay
Golpeo la pasa a lo Cassius Clay
Tuve que aguantarme por años el hambre pa darme la vida de rey
Por los que decían que no
Salud por los muertos en el Panteón
Echamos toda la carne al asador
Ni un solo barco aguantó mi bala de cañón
Home run
Estuvo cabron que me digan que no puedo en esta vida es lo que más me motiva
Para verme miran para arriba
Yo soy la cabeza
Con los negocios sin descanso en la cabeza
La policía quiere cortar mi cabeza
Tanta locura para una sola cabeza
Yo soy la cabeza
Con los negocios sin descanso en la cabeza
La policía quiere cortar mi cabeza
Tanta locura para una sola cabeza
The lyrics to Flavel & Neto's song "Bouge la cabeza" depict a sense of determination and resilience in the face of obstacles and critics. The phrase "Yo soy la cabeza" (I am the head) is a powerful statement expressing the singer's confidence and leadership. The lines "Con los negocios sin descanso en la cabeza" (With businesses non-stop in my head) convey their constant drive and focus on their entrepreneurial ventures.
The mention of the police wanting to cut their head signifies the challenges and opposition they face in their pursuits. Despite the madness and pressure that comes with taking on such responsibilities, the singer is determined to carry on. The lyrics also touch on themes of hard work and financial success, as the singer emphasizes the need to make money to ensure a secure future.
The second verse addresses those who doubted the singer, emphasizing that they were proven wrong. The lyrics suggest that the singer's success stems from not conforming to expected norms or following a prescribed path. The phrase "Estos putos genios no estudiaron" (These fucking geniuses didn't study) suggests that their achievements were not a result of formal education but rather innate talent and determination.
Additionally, the lyrics express pride in their Mexican heritage, referring to the "tierra del maguey" (land of the agave plant), which is a symbol of Mexican culture. The concept of karma is mentioned, implying that everyone receives what they deserve. The lyrics also touch on the singer's personal journey of overcoming hunger and hardships to attain a life of success.
Overall, "Bouge la cabeza" conveys a message of perseverance, defiance, and pride in one's abilities, showcasing the singer's determination to overcome obstacles and achieve success.
Line by Line Meaning
Yo soy la cabeza
I am the one leading and making decisions
Con los negocios sin descanso en la cabeza
Constantly thinking and managing business matters
La policía quiere cortar mi cabeza
The police are after me, trying to stop my actions
Tanta locura para una sola cabeza
So many challenges and craziness for just one person
Las cosas claras y el techno oscuro
Being straightforward and focused in a dark and intense environment
Los bajos grabes el perico puro
Strong bass and pure excitement
Vivo rápido escribo crudo
Living fast and expressing myself boldly
Lo hicimos solos te lo aseguro
We did it on our own, I can assure you
No me dan de comer, me pago el alquiler, me levanto a las 3 y facturo
I'm not fed, I pay my rent, I wake up at 3 and make money
Mientras duermo también facturo
I even make money while I sleep
Solo el dinero asegura el futuro
Only money guarantees the future
A veces me saturo aunque voy de duro, mira que le duró al que quiso y no pudo
Sometimes I get overwhelmed even though I portray strength, look how long it lasted for those who couldn't make it
Ayer me fallaba hoy se pega a mi culo
Yesterday it failed me, today it sticks to me
No hay pan en mi mesa Pal que no estuvo
There is no bread on my table for those who were not there
Una promesa una misión
A promise, a mission
Millones de letras una cancion
Millions of letters making a song
Por mi madre por mi hermano y por el tro
For my mother, for my brother, and for the goal
Pero más por los que decían que no
But even more for those who said I couldn't
Los que no creyeron
Those who didn't believe
Se equivocaron
They were mistaken
No pudieron y se justificaron
They couldn't and justified themselves
Estos putos genios no estudiaron
These fucking geniuses didn't study
Llegó el mexicano y ya se la pelaron
The Mexican arrived and they fucked up
Chingatumade
Fuck you
No entiendes nada, pal éxito no hay fórmula elaborada
You don't understand anything, there's no elaborate formula for success
Mi truco fue haber nacido sin nada, y entender que la vida es prestada
My trick was to be born with nothing and understand that life is borrowed
Tengo a tu mamá y tu novia enamorada wey
I have your mother and your girlfriend in love, dude
Bandera de la tierra del maguey
Flag of the land of maguey
El karma pendiente de todos
Karma pending for everyone
Cada quien lo que merece, esa es la ley
Everyone gets what they deserve, that's the law
Mis sueños en la cabeza en replay
My dreams playing in my head on repeat
Golpeo la pasá a lo Cassius Clay
I hit the punch like Cassius Clay
Tuve que aguantarme por años el hambre pa darme la vida de rey
I had to endure hunger for years to give myself the life of a king
Por los que decían que no
For those who said I couldn't
Salud por los muertos en el Panteón
Cheers to the dead in the Pantheon
Echamos toda la carne al asador
We put all the meat on the grill
Ni un solo barco aguantó mi bala de cañón
Not a single ship could withstand my cannonball
Home run
Home run
Estuvo cabrón que me digan que no puedo en esta vida es lo que más me motiva
It was tough to be told that I can't, it's what motivates me the most in this life
Para verme, miran para arriba
To see me, people look up
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ernesto Peña, Javier Martin Sánchez, Marcel Serrano Fabra
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind