Floribella is the international version of argentinian telenovela Floricien… Read Full Bio ↴Floribella is the international version of argentinian telenovela Floricienta. Written by Cris Morena, who was also creative of successes as Rebelde Way and Chiquititas, this is a telenovela different than other ones.

As in all the telenovelas from Cris, main characters are singers. Floribella left the pamphlet,conquered the shelves of music stores, and became a huge success between youths and children from Brazil, Portugal, Colombia, Chile and soon México.

In Brazil, Juliana Silveira, is the actress that gave life to the character. She had very significant numbers sales of the albums "Floribella", "Floribella 2" and "Floribella Remixes & Karaokês".

In Chile, Mariana Derderián (Pictured) performed in the soundtrack which featured number one of the most sold records in the country.

Tú
Floribella Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tu es um sonho tao bonito
Tu es um grito no infinito
Sou cavaleiro de mil cruzadas
Sou um heroi de um conto de fadas
Sera magia ou fantasia
Sou um fim triste
Que sem ti nao existe
Sei que estas perto

Nao percas tempo
Vem por favor
Dar-me o teu amor
Tu es carinho
Es o meu caminho
Sem a tua chegada
Sou noite apagada
A minha alma e tua
Sem ti estou sozinho
Tu es a rua
Do meu caminho
Deixa que te peça
Que chegues depressa
Eu vou esperar-te
Quero beijar-te
Sei que estas perto
Nao percas tempo
Vem por favor
Dar-me o teu amor

Dar-me o teu amor
Vem por favor

Overall Meaning

The lyrics of Floribella's song Tu talk about a dreamy and beautiful person who is like a shout in the midst of infinity. The singer compares himself to a knight who has gone through a thousand crusades and to a hero from a fairy tale. He wonders if what he feels is magic or just fantasy, but knows that without the person he sings for, the sad end of everything else would be all that is left. He is aware that the person he loves is close by and urges them not to waste time, to give him their love, as they are the one he needs to light up his path.

The singer describes the person he loves as someone who makes him feel love and tenderness, they are his path in life, and without them everything is dark. His soul belongs to them and he is alone without them. The person he loves is the street that leads him to his destination. The singer asks the person he loves to hurry to him, to let him wait for them and kiss them. He reminds them that they are close and urges them to give him the love he needs. The song is full of passion and urgency, as the singer implores their loved one to come and fill their life with love.

Line by Line Meaning

Tu es um sonho tao bonito
You are a very beautiful dream

Tu es um grito no infinito
You are a scream in the infinite

Sou cavaleiro de mil cruzadas
I am a knight of a thousand crusades

Sou um heroi de um conto de fadas
I am a hero of a fairytale

Sera magia ou fantasia
Is it magic or fantasy?

Sou um fim triste
I am a sad ending

Que sem ti nao existe
That doesn't exist without you

Sei que estas perto
I know you're near

Nao percas tempo
Don't waste time

Vem por favor
Please come

Dar-me o teu amor
Give me your love